[Esp Eng] Iniciativa Celebrando el día de la Torta/ Torta de Canela acompañada con Chocolate tipo Nutella.Celebrating the Day of the Cake/ Cinnamon Cake with Chocolate Nutella Initiative.

Feliz día familia de la comunidad @Hivefood, espero y deseo que estén bien. Hoy tome la invitación de unirme en esta hermosa y rica iniciativa de la amiga @maryed a fin de celebrar El DÍA DE LA TORTA. Les confieso que es mi primera vez que prepararé una torta; y me gusta mucho los dulces en todas las presentaciones pero mis favoritas son las tortas tipo bizcocho bien esponjoso y muy dulce, sin muchas cremas y decoración, es decir, sencillas. Las tortas me traen muchos recuerdos de mi infancia en la ciudad de Puerto La Cruz específicamente en el Paseo Colón allí habían muchas pastelerías y los aromas que desprendía impregnada cada rincón de la calle, y los amigos recolectamos dinero para comprar un pedazo de torta grande para compartir entre todos y así disfrutamos muchas tardes y ver la caída del sol. No tengo una *preferencia* particular de torta pero una que me gusta es la de Chocolate húmeda con trufas también de chocolate arriba.😋 Bueno ahora le compartiré como haré la Torta de Canela acompañada con Chocolate tipo Nutella, una de mis favoritas. Ah! También le confieso que tendré la ayuda de mi esposa porque ella es más ordenada con cada detalle del proceso de preparación. Le muestro como quedó:

Happy day family of the @Hivefood community, I hope you are well. Today I took the invitation to join this beautiful and delicious initiative of my friend @maryed to celebrate the day of the cake. I confess that this is my first time preparing a cake; and I really like sweets in all presentations but my favorites are the sponge cakes very fluffy and very sweet, without many creams and decorations, that is to say, simple. The cakes bring me many memories of my childhood in the city of Puerto La Cruz specifically in the Paseo Colon there were many bakeries and the aromas that permeated every corner of the street, and friends collected money to buy a big piece of cake to share among all and so we enjoyed many afternoons and watch the sunset. I don't have a particular preference for cake but one that I like is the moist Chocolate one with chocolate truffles also on top.😋
Well now I will share with you how I will make the Cinnamon Cake accompanied with Nutella type Chocolate, one of my favorites. Ah! I also confess that I will have the help of my wife because she is more orderly with every detail of the preparation process. I show you how it turned out:

Estos son los ingredientes que usaré para la Torta:

3 tazas de harina de trigo leudante
1 1/2 taza de azúcar
1 taza de aceite vegetal
3 huevos grandes
1 cucharada de canela en polvo
1 cucharada de vainilla
Ralladura de limón
Acompañar Chocolate tipo Nutella.
Mantequilla para untar.

Los utensilios son: Envase, cuchara grande y mediana, tortera cuadrada y batidor eléctrico.

These are the ingredients I will use for the cake:

3 cups leavening wheat flour
1 1/2 cups sugar
1 cup vegetable oil
3 large eggs
1 tablespoon ground cinnamon
1 tablespoon vanilla
Lemon zest
Accompany Nutella type chocolate.
Butter for spreading.

The utensils are: Container, large and medium spoon, square cake pan and electric mixer.

Manos a la obra 🤲 para la preparación:

Lo primero que vamos hacer es precalentar el horno a 180° C.
Tomamos un envase y agregamos el azúcar y el aceite y con una batidora eléctrica mezclamos.

Hands on 🤲 for preparation:

The first thing we are going to do is preheat the oven to 180° C.
We take a container and add the sugar and oil and with an electric mixer we mix.

Cuando la mezcla está unida agregamos un huevo y seguimos mezclando, luego añadimos la leche, una porción de la harina de trigo ya con la cucharadita de polvo de hornear y seguimos batiendo para evitar que se haga grumos.

When the mixture is united, add one egg and continue mixing, then add the milk, a portion of the wheat flour with the teaspoon of baking powder and continue beating to avoid lumps.

Una vez que estén los ingredientes bien mezclado seguimos agregando los huevos , uno por uno, leche y harina de trigo faltantes y sin dejar de batir.

Once the ingredients are well mixed, add the eggs, one by one, the milk and the remaining wheat flour, while continuing to whisk.

Al terminar este proceso añadimos la esencia de vainilla, la canela y la ralladura de limón, mezclamos hasta que todo quede compactado.

At the end of this process, add the vanilla essence, cinnamon and lemon zest and mix until everything is compacted.

Ahora pasamos a untar la tortera con mantequilla y harina a fin de que la torta no se pegue.

Now we spread the cake pan with butter and flour so that the cake does not stick.

Vaciamos la mezcla a la tortera y horneamos a 180° C por un espacio de tiempo de 45 minutos, eso va a depender del horno porque puede acabar la cocción en 30 minutos. Introducimos la tortera al horno y esperar que se hornee.

Pour the mixture into the tortera and bake at 180° C for 45 minutes, it will depend on the oven because it can finish baking in 30 minutes. Put the tortera in the oven and wait for it to bake.

Al estar lista se retira del horno y esperamos que se enfríe para desmoldear. Y agregué un poquito más de canela arriba para que darle más olor a canela.
Ahora corte un pedazo y la acompaña con una cucharadita de Chocolate tipo Nutella. A disfrutar amigos!

When ready, remove from the oven and wait for it to cool before unmolding. And I added a little more cinnamon on top to give it more cinnamon smell.
Now cut a piece and serve it with a teaspoon of Chocolate Nutella. Enjoy, my friends!

Les comentó que fue una experiencia divertida y enriquecedora elaborar una torta con mis propias manos, gracias a mi esposa por el apoyo y el aprendizaje de ustedes familia, esperando que la disfrute y nos volveremos a conectar por este medio con otra publicación rica y exquisita como una Torta.

I commented that it was a fun and enriching experience to make a cake with my own hands, thanks to my wife for the support and learning from you family, I hope you enjoy it and we will connect again through this medium with another rich and delicious publication as a cake.

Traductor Deepl
Collage GridArt
Fotos tomadas del teléfono Alcatel
Autor @Guelmi1958

Deepl Translator
Collage GridArt
Photos taken from the Alcatel phone
Author @Guelmi19