Esp/Eng Bread cake 🍞, a dessert that my family loves 😊.

in Hive Foodlast month

Collage_2025-08-12_15_50_29.jpg


ESPAÑOL

La torta de pan 🍞 es un postre muy delicioso, y en casa a todos nos gusta; así que, el día de ayer decidí preparar una pequeña de 300 gracias, para compartir en familia.

Es muy sencilla de hacer, y lleva pocos ingredientes; te muestro la preparación:

ENGLISH

The bread cake 🍞 is a very delicious dessert, and at home we all like it; so, yesterday I decided to prepare a small one of 300 thanks, to share with the family.

It is very simple to make, and takes few ingredients; I show you the preparation:

IMG_20250812_154745_087.jpg


INGREDIENTES

4 pan francés
3 huevos 🥚
259 gr de azúcar
2 cucharadas de vainilla
1 cucharadita de margarina
500 ml de leche

INGREDIENTS

4 French bread
3 eggs 🥚
259 g sugar
2 tablespoons vanilla
1 teaspoon margarine
500 ml milk

IMG_20250812_134938_521.jpg


PROCEDIMIENTO

Cortamos el pan en trozo y lo llevamos a remojar en la leche; mientras se remoja por aproximadamente 20 minutos, en la bandeja donde se va a hacer la torta preparamos un caramelo.

Luego llevamos todos los ingredientes a la licuadora: añadimos los huevos, el pan con la leche, el azúcar, la vainilla, licuamos fuertemente hasta que todo esté homogéneo y finalmente añadimos una cucharadita de margarina.

PROCEDURE

We cut the bread in pieces and we take it to soak in the milk; while it soaks for approximately 20 minutes, in the tray where the cake is going to be made we prepare a caramel.

Then we take all the ingredients to the blender: we add the eggs, the bread with the milk, the sugar, the vanilla, we blend strongly until everything is homogeneous and finally we add a teaspoon of margarine.

IMG_20250812_135046_026.jpg

IMG_20250812_135645_031.jpg

IMG_20250812_135946_750.jpg

IMG_20250812_140008_741.jpg

IMG_20250812_140018_004.jpg

IMG_20250812_140034_751.jpg

IMG_20250812_140130_286.jpg

IMG_20250812_140146_528.jpg


Llevamos la mezcla al molde donde previamente hemos preparado el caramelo y horneamos a 180 grados por aproximadamente una hora; podemos comprobar si está listo pinchando con un palillo.

We take the mixture to the mold where we have previously prepared the caramel and bake at 180 degrees for about an hour; we can check if it is ready by pricking it with a toothpick.

IMG_20250812_140306_645.jpg

IMG_20250812_140329_262.jpg

IMG_20250812_152705_420.jpg


Una vez que esté horneado, se deja reposar un poco, se desmolda y cuando esté a temperatura ambiente me gusta llevarlo un rato al refrigerador; luego cortar y disfrutar este delicioso postre.

Espero que ha sido de tu agrado.

Gracias por visitar mi blog !

Dios te bendiga🙏

Once it is baked, let it rest a little, unmold it and when it is at room temperature I like to take it to the refrigerator for a while; then cut it and enjoy this delicious dessert.

I hope you have enjoyed it.

Thank you for visiting my blog !

God bless you🙏

IMG_20250812_154504_026.jpg

IMG_20250812_154818_774.jpg

IMG_20250812_154819_870.jpg



Translated with https://www.deepl.com/translator

      Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono ZTE.                                                       

   All images are my own, captured with my ZTE phone.
Sort:  

Looks delicious thank you for sharing 😎👍🏾 @tipu curate

Muchas gracias por el apoyo 🙏

Una receta muy sabrosa, en casa mi esposa la hace y le añade pasas, considero que ese toque le da un sabor único.

Con pasas es más rica todavía, a mi también me gusta añadirle, pero, en ésta ocasión no tenía en casa, jejeje

Feliz día 🙏