Esp/Eng Roast pork, served with boiled vegetables and salad 🍅🥒

in Hive Food3 days ago

Collage_2025-10-25_15_28_41.jpg


ESPAÑOL

Feliz noche para mis amigos amantes de la buena comida que hacen vida en esta grandiosa comunidad, deseo hayan tenido un excelente día, que puedan descansar y que la semana que está por iniciar venga cargada de bendiciones para cada uno de ustedes; Bienvenidos a mi blog!

Quiero compartirles la #receta de el menú dominical que preparamos el día de hoy; se trata de una carne de cerdo asada en paila, sazonada con ajo y orégano la cual servimos acompañada de verduras sancochadas y una ensalada de tomate y pepino; estuvo realmente delicioso, lo acompañamos con un vaso de una fría limonada; les muestro la preparación:

ENGLISH

Good evening to my friends who love good food and live in this wonderful community. I hope you had a great day, that you can rest, and that the week ahead is full of blessings for each and every one of you. Welcome to my blog!

I want to share with you the #recipe for today's Sunday menu. It's pork roasted in a pan, seasoned with garlic and oregano, which we served with boiled vegetables and a tomato and cucumber salad. It was really delicious, and we accompanied it with a glass of cold lemonade. Here's how to make it:

IMG_20251025_132122_997.jpg


INGREDIENTES

Ocumo blanco
Yuca
Tomate
Pepino
Carne de cerdo
Orégano
Ajo 🧄
Sal.

INGREDIENTS

White taro root
Cassava
Tomato
Cucumber
Pork
Oregano
Garlic
Salt

IMG_20251025_123706_017.jpg


PROCEDIMIENTO

Para la carne, lo primero que hice fue sazonarla muy bien con ajo pisado, orégano y sal; agregué un poco de agua y llevé a cocinar a fuego alto, cuando comenzó a hervir bajé a fuego medio y fui volteando por ambos lados hasta que estuvo completamente cocido.

Aparte para las verduras, puse a hervir agua, retire la cáscara, corté en trozos medianos y, llevé a cocinar con un poco de sal hasta que hubo ablandado.

PROCEDURE

For the meat, the first thing I did was season it well with crushed garlic, oregano, and salt; I added a little water and cooked it over high heat. When it began to boil, I lowered the heat to medium and turned it over on both sides until it was completely cooked.

Separately, for the vegetables, I boiled water, removed the skins, cut them into medium-sized pieces, and cooked them with a little salt until they were tender.

IMG_20251025_124102_615.jpg

IMG_20251025_125407_269.jpg

IMG_20251025_131919_695.jpg

IMG_20251025_131918_358.jpg

IMG_20251025_125415_459.jpg

IMG_20251025_131204_343.jpg


Una vez que estuvo lista, el ocumo lo trituré con la ayuda de un tenedor y preparé un puré y serví acompañado de unos trozos de yuca, la carne de cerdo y una ensalada de tomate y pepino .

Gracias por visitar mi blog!

Dios te bendiga🙏

Once it was ready, I mashed the taro root with a fork and served it with some pieces of yuca, pork, and a tomato and cucumber salad.

Thank you for visiting my blog!

God bless you🙏

IMG_20251025_132122_997.jpg

IMG_20251025_132113_532.jpg



Translated with https://www.deepl.com/translator

      Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono ZTE.                                                       

   All images are my own, captured with my ZTE phone.

Posted Using INLEO

Sort:  

I quite enjoy roast pork and I think you made a good balanced dish with veggies and salad 🥗🥗

Me gusta mucho esa combinación 😋

Feliz día 🙏