Mi visita al Templo Mayor de Tenochtitlán/My visit to the Great Temple of Tenochtitlán

[ES] Hola #hivers, me gustaría contarles sobre mi reciente visita al templo mayor de Tenochtitlán. Siempre he sentido que las cosas antiguas tienen una especie de energía extraña. Como si de alguna forma pudieran trasmitirnos parte de las experiencias y situaciones que han presenciado. Como si las personas que las usaron, hicieron o habitaron intentaran decirnos algo a través del tiempo. Como si parte de su esencia intentara alcanzarnos. Esa sensación me genera una especie de respeto reverente y cuanto más antiguo es el objeto o lugar mayor es la sensación. Uno de los momentos de mi vida en los que más fuertemente he sentido esa sensación fue durante la visita al templo mayor de Tenochtitlan. La noción de que esa construcción albergó el centro de gobierno de toda una civilización hoy perdida, de que esas paredes presenciaron festejos, rituales, guerras, coronaciones, de que fue el hogar de reyes, sacerdotes y guerreros trasmite una sensación única. Si como yo se sienten de esa manera ante objetos antiguos, esta es una visita que no se pueden perder si alguna vez están por Ciudad de México.

Vista del templo desde el museo, al fondo la Catedral Metropolitana

Una Maravilla Perdida

Tenochtitlan era la ciudad principal de la civilización Mexica, toda una maravilla arquitectónica si consideramos que era una ciudad que fue construida en una zona pantanosa del lago Texcoco y que en el Siglo XV albergaba alrededor de 200 000 personas, una cantidad impresionante para las ciudades de la época, incluso las construidas sobre tierra firme. El centro político y religioso de esta ciudad era el Templo Mayor o “Huey Teocalli” su nombre en náhuatl, el idioma de los Mexicas. En esta construcción vivía el “Huey Tlatoani” o gran emperador de los Mexicas. Era además donde se desarrollaban los grandes ritos religiosos del imperio. Tenía forma piramidal y de base cuadrada y en su momento de apogeo alcanzó los 45m de altura, contaba en su cima trunca con dos templos pequeños destinados a Huitzilopochtli, Dios Mexica de la guerra y deidad principal del panteón de este imperio y a Tlaloc, dios de la lluvia y el rayo, otra de sus deidades más importantes. Era sin dudas una estructura colosal, aunque hoy solo alcanzamos a ver su base, es posible imaginar sus dimensiones.

Cimientos de madera y arcilla del templo

Detalle una de las serpientes de piedra que adornaba el templo
Sin embargo, esta gran obra prehispánica se perdió y durante mucho tiempo ni siquiera se supo de su existencia. Resulta que, tras la conquista de Tenochtitlán, se ordenó la destrucción del templo mayor y se reutilizaron las rocas de este en la construcción de la Catedral Metropolitana de la Ciudad de México, posteriormente se construyó un edificio sobre sus cimientos y su existencia se perdió en la historia hasta la década del 70 del siglo XX en la que fue redescubierto por accidente y se iniciaron las labores arqueológicas. En 1987 se abrió el museo Templo Mayor que se mantiene abierto hasta la fecha.

Más de lo que se ve

En la zona arqueológica a día de hoy se pueden observar también los restos de la casa de las Águilas, un altar decorado con calaveras de piedra y un templo dedicado al dios de amor. También llama la atención una zona en la que se puede observar una obra en ladrillo como canal de desagüe a todas luces muy posterior. Pero hay mucho más de lo que se puede ver a cielo abierto. Al fondo del templo hay una construcción en hormigón armado que constituye parte del museo y que alberga verdaderos tesoros encontrados en las excavaciones.

Restos de la "casa de las águilas", sitio de honor de guerreros de renombre

Restos del altar Tzompantli

Detalle de los craneos de piedra del altar

Canal de ladrillo construido posteriormente como desagüe

Aunque hay mucho que disfrutar en el museo hay tres cosas que me impresionaron mucho. La primera es la estatua de Mictlantecuhtli. Esta estatua fue encontrada en las excavaciones del templo y representa al dios Mexica del inframundo. Tiene el tamaño aproximado de una persona y, por si no fuera suficientemente impresionante por si misma, en el museo se puede leer que era representado con cabello rizado. Este es un detalle que encuentro extremadamente impresionante, en una zona donde las personas eran predominantemente de pelo lacio.

Estatua de tamaño natural de Mictlantecuhtli

En segunda instancia me impresionó sobremanera las muestras de cerámica, la calidad de la manufactura y lo fino del acabado muestran la maestría artística de esta cultura.

Muestra de ceramica prehispánica

Muestra de ceramica prehispánica

Y por último, me impresionaron sobremanera las puntas de fecha talladas en obsidiana, son un trabajo de gran detalle que impresionan por su forma y filo, definitivamente no quisiera estar de lado agudo de ninguna de esas, no importa el grosor de la armadura.

Puntas de flechas y lanzas talladas en obsidiana y otras rocas

Pero no se dejen influenciar por mi criterio, en el complejo hay mucho que ver y disfrutar, enterramientos, piezas de joyería y mucha información.

Es todo Por hoy #hivers, espero que lo hayan disfrutado, y si tienen la oportunidad no dejen de visitar este impresionante museo.

Las Imagenes fueron tomadas por mi y mi amigo Maydiel Cañizares durante la visita.

La información presentada se obtuvo de los carteles y vallas informativas del museo y de La Zona Arqueológica y el Museo del Templo Mayor, un encuentro con los orígenes de México.

**[EN]** Hi #hivers, I'd like to tell you about my recent visit to the great temple of Tenochtitlán. I have always felt that ancient things have a kind of strange energy. As if they could somehow transmit to us part of the experiences and situations they have witnessed. As if the people who used them, made or inhabited them were trying to tell us something through time. As if part of their essence was trying to reach us. That feeling generates in me a kind of reverent respect and the older the object or place the greater the sensation. One of the moments in my life in which I have felt this sensation more strongly was during the visit to the main temple of Tenochtitlan. The notion that this construction housed the center of government of an entire civilization now lost, that these walls witnessed celebrations, rituals, wars, coronations. That it was the home of kings, priests and warriors conveys a unique sensation. If, like me, you feel that way in front of ancient objects, this is a visit not to be missed if you are ever in Mexico City.

View of the temple from the museum, at the back the Metropolitan Cathedral

A Lost Wonder

Tenochtitlán was the main city of the Mexica civilization, an architectural marvel if we consider that it was a city that was built in a swampy area of Lake Texcoco and that in the 15th century it housed around 200,000 people, an impressive number for the cities of the time, even those built on dry land. The political and religious center of this city was the Templo Mayor or "Huey Teocalli", its name in Nahuatl, the language of the Mexicas. In this building lived the "Huey Tlatoani" or great emperor of the Mexicas. It was also where the great religious rites of the empire took place. It had a pyramidal shape with a square base and at its peak it reached 45 meters in height. On its truncated summit there were two small temples dedicated to Huitzilopochtli, Mexica god of war and main deity of the pantheon of this empire, and to Tlaloc, god of rain and lightning, another of its most important deities. It was undoubtedly a colossal structure, although today we can only see its base, it is possible to imagine its dimensions.

Wood and clay foundations of the temple

Detail of one of the stone snakes that ornate the temple

However, this great pre-Hispanic work was lost and for a long time it was not even known of its existence. It turns out that, after the conquest of Tenochtitlán, the destruction of the great temple was ordered and its rocks were reused in the construction of the Metropolitan Cathedral of Mexico City, later a building was built on its foundations and its existence was lost in history until the 70s of the twentieth century when it was rediscovered by accident and archaeological work began. In 1987 the Great Temple Museum was opened and remains open to this day.

More than what can be seen

In the archaeological zone today you can also observe the remains of the house of the Eagles, an altar decorated with stone skulls and a temple dedicated to the god of love. It also draws attention an area where you can see a brick work as a drainage channel clearly a much later work. But there is much more than what can be seen in the open sky. At the back of the temple there is a reinforced concrete construction that is part of the museum and houses real treasures found in the excavations.

Remains of the "Eagles House" site of honor for renowned warriors

Remains of the Tzompantli altar

Details of the stone skulls of the altar

Brick channel later used as a drainage channel

Although there is much to enjoy in the museum there are three things that really impressed me. The first is the statue of Mictlantecuhtli. This statue was found in the excavations of the temple and represents the Mexica god of the underworld. It is about the size of a person and, if that wasn't impressive enough on its own, in the museum you can read that he was depicted with curly hair. This is a detail that I find extremely impressive, in an area where people were predominantly straight haired.

Life-size statue of Mictlantecuhtli

Secondly, I was very impressed by the ceramic samples, the quality of the workmanship and the fine finish show the artistic mastery of this culture.

Sample of prehispanic ceramics

Sample of prehispanic ceramics

And finally, I was very impressed by the date points carved in obsidian, are a work of great detail to impress by its shape and edge, definitely would not want to be on the sharp side of any of those, no matter the thickness of the armor.

Arrowheads and spearheads carved in obsidian and other rocks

But don't be influenced by my criteria, in the complex there is a lot to see and enjoy, burials, pieces of jewelry and a lot of information.

That's all for today #hivers, I hope you enjoyed it, and if you have the opportunity don't miss to visit this impressive museum.