[ESP/ENG] Air conditioning maintenance

Saludos estimados amigos de hivemotors! Hoy comparto con ustedes una actividad de mantenimiento de los aires acondicionados (el lavado de estos) cosa que se los realizo dos veces al año, y simplemente consiste en una limpieza de los elementos del sistema.

Greetings dear friends of hivemotors! Today I share with you a maintenance activity of the air conditioners (the washing of these) something that I do twice a year, and simply consists of a cleaning of the elements of the system.

Es importante destacar que usualmente hago una limpieza de los filtros de forma mensual, que es algo importante para mantener el sistema libre de particulas y sucio que puede afectar su rendimiento.

It is important to note that I usually do a monthly cleaning of the filters, which is important to keep the system free of particles and dirt that can affect its performance.

En este sentido se debe desinstalar la consola,(algunas personas no hacen en el sitio de montaje pero yo en lo particular tuve una maña experiencia con una tarjeta ya que no hay mucho lugar de maniobra). Además de que puede ensuciar la parte interior de la casa.

In this regard the console must be uninstalled, (some people do not do at the mounting site but I particularly had a bad experience with a card because there is not much room for maneuver). Besides it can dirty the inside of the house.

Para ello se debe primero cerrar las válvulas que están en la parte exterior del equipo en la cual se encuentra el condensador, la unidad y el ventilador como elementos principales,Mientras que en el interior cuenta con el evaporador y el ventilador que distribuye el aire dentro del espacio así como los elementos electrónicos.

To do this you must first close the valves that are on the outside of the equipment in which is the condenser, the unit and the fan as main elements, while inside has the evaporator and the fan that distributes the air inside the space as well as the electronics.

Entonces el lavado en la parte externa se basa en limpiar el condensador, mientras en la consola si es necesario desarmar para quitar cualquier elemento de succión que esté en el interior.

Unidad y condensadorse encuentran en la parte externa.

Desarmado de la consola

Lavado del ventilador de la consola

Secando

Then the washing on the outside is based on cleaning the condenser, while in the console if necessary disassemble to remove any suction element that is inside.

Luego se vuelve a armar cuidadosamente y se abren las válvulas mientras la unidad se enciende de este modo queda listo para su uso. Muchas gracias por leer

Then carefully reassemble and open the valves while the unit is turned on so it is ready for use. Thank you for reading

Aire en funcionamiento

Todas las fotografías fueron tomadas con mi celular ALCATEL1

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)