Seguiré regalando sonrisas para navidad (SPA-ENG)

fuente - blende12

Hola a todos, estoy muy emocionada por participar en esta iniciativa, donde el equipo de #talentos nos abre sus puertas como cada martes para pasar una noche agradable. En esta oportunidad nos invitan a traer un tema de mucha reflexión...Un regalo para navidad.

En diciembre celebramos la Navidad, mes de alegría y gozo, mes que muchas veces queremos realizar lo que no logramos en todo el año, quisiéramos hacer tantas cosas, fiestas, compartir, comida, regalos, visitar a los seres queridos, vacacionar, y de la lista que nos proponemos en realizar el 31 de diciembre de cada año, la desempolvamos en el diciembre siguiente para empezar a cumplir lo más que podamos, ja, ja, ja. A veces es un mes que aunque tratamos de disfrutar, los que trabajamos independientemente, buscamos trabajar el triple, para lograr sacar algo y poder costear los gastos de diciembre, sobre todo los regalos y los ingredientes para preparar las cenas del 24 y del 31 de dicho mes.

Hello everyone, I am very excited to participate in this initiative, where the #talents team opens its doors as every Tuesday, to spend a pleasant evening. This time we are invited to bring a topic of much reflection ... A gift for Christmas

In December we celebrate Christmas, month of joy and happiness, month that many times we want to do what we did not achieve throughout the year, we would like to do so many things, parties, sharing, food, gifts, visit loved ones, vacation, and from the list that we propose to do on December 31 of each year, we dust it off in the following December to begin to fulfill as much as we can, ha, ha, ha, ha. Sometimes it is a month that although we try to enjoy, those of us who work independently, we try to work three times as hard to make ends meet and be able to afford the expenses of December, especially the gifts and the ingredients to prepare the dinners on the 24th and 31st of the month

Sé que vivimos momentos difíciles en nuestro país, que lamentablemente todo lo que ganamos en el trabajo, de broma alcanza para las necesidades alimenticias de nuestra familia, pero hemos podido experimentar a través de los años, que siempre en diciembre, a pesar de todas las cosas que vivamos o las crisis económicas que pasemos, siempre habrá “un regalo de Navidad” para hacer o para listo para entregar.

Por ejemplo en mi casa, siempre me ha gustado en Navidad hacer pequeños obsequios, primero que nada a mi núcleo familia, a mis familiares que no viven conmigo y a amigos cercanos. En otras épocas que se podía gastar uno lograba hacer grandes regalos, pero en esta época que como comentaba anteriormente que de broma alcanza para comer, toca entonces utilizar la creatividad. No soy persona que se deja vencer porque no haya dinero, mi mayor regalo de Navidad de parte de Dios, es tener a mi familia siempre conmigo, tener vida y salud para poder hacer estas cosas, tener creatividad para ingeniármelas y no regalar aunque sea un pequeño detalle a las personas que amo.

Pero otro de los regalos de Navidad que Dios me da, y el mayor regalo de Navidad que me encanta hacer, es darle presentes a niños necesitados como juguetes o ropa, en este regalo de Navidad, lo que más me gusta es involucrar a otras personas que también sientan la gran alegría de dar regalos en Navidad. Busco recoger entre mis seres queridos, juguetes nuevos o usados que estén en buen estado para obsequiar a personas que estén necesitados. Trato de conseguir ropa nueva o usada, alimentos perecederos, para llegar a personas que lo necesitan, no pertenezco a ninguna fundación pero siempre me ha gustado realizar este tipo de actividades, es algo muy satisfactorio, no hay nada mejor que ver el rostro de la persona cuando recibe un regalo de Navidad, y ves ese brillo en los ojos, sobre todo en los niños que se les ilumina la mirada al poder tener entre sus manos un juguete, las personas adultas cuando agradecen, lo hacen con mucha humildad y cariño, son personas que aceptan con mucho amor lo que se les regalo.

I know that we live in difficult times in our country, that unfortunately everything we earn at work is just enough for the food needs of our family, but we have been able to experience through the years, that always in December, despite all the things we live or the economic crises we go through, there will always be "a Christmas gift" to make or ready to deliver.

For example in my house, I have always liked to give small gifts at Christmas, first of all to my family, to my relatives who do not live with me and to close friends. In other times when you could spend money, you could make big gifts, but in this time of the year, as I said before, when you can just jokingly eat, you have to use your creativity. I am not a person who is defeated because there is no money, my greatest Christmas gift from God, is to have my family always with me, to have life and health to be able to do these things, to have creativity to be creative and not to give even a small detail to the people I love

But another of the Christmas gifts that God gives me, and the greatest Christmas gift that I love to do, is to give presents to needy children like toys or clothes, in this Christmas gift, what I like most is to involve other people who also feel the great joy of giving gifts at Christmas. I try to collect among my loved ones, new or used toys that are in good condition to give to people who are in need. I try to get new or used clothes, perishable food, to reach people in need, I do not belong to any foundation but I have always liked to do this kind of activities, it is something very satisfying, there is nothing better than seeing the face of the person when they receive a Christmas gift, and you see that gleam in the eyes, especially in children whose eyes light up when they have a toy in their hands, adults when they thank, do it with great humility and affection, they are people who accept with love what they are given

He tenido la oportunidad, de ir con la Iglesia Católica a visitar ancianatos, y de verdad que son actividades muy reconfortantes, de llevarles cantos, aguinaldos, música, pintarle las uñas a las abuelitas, cortarle el cabello a los abuelitos, bailar con ellos, llevarle pasapalos o algo para comer de verdad que es un hermoso regalo de Navidad para ellos, pero más para las personas que participamos en estos momentos tan hermosos.

Ir a visitar lugares así, es muy fuerte, ver a personas ahí que quizás no han visto más a sus familiares porque se olvidaron de ellos, otros son recogidos de la vida en la calle, pero para mí este es el mejor regalo de Navidad, esa alegría de ellos, y eso mismo es mi mejor regalo para los demás, mi alegría, la sonrisa, de nada sirve dar cosas materiales, que se desgastarán, que se dañarán, si no damos amor, sonrisas, que regalo más hermoso es ver las marcas en nuestro rostro que se hacen a través del tiempo por el gesto de la sonrisa, otros se apenan de las arrugas, pero yo me enorgullezco de las marcas en mi cara de tanto reírme, es el mejor sello.

Daré sonrisas, en todo el año, daré sonrisas en Navidad, es decir, daré ese regalo los 365 días del año, así las circunstancias de la vida nos golpeen, no podemos dejar de regalar sonrisas. Los mejores regalos que quiero dar en diciembre son: Abrazos, perdón, alegría, amor, caridad, compartir, amistad, sonrisas, felicidad, pero sé que esos regalos si los llevamos siempre en nuestro corazón, pues, pasaremos todo el año en una eterna Navidad, que nadie nos robe los regalos que Dios nos da, los que la vida nos da, no te quedes con ellos, comparte.

¿Te animas? ¿Cuál será tu regalo para Navidad? Si te quieres animar a los regalos de Navidad que doy, me avisan, todo granito suma, todo cuenta, para ayudar a los demás y llevar muchos regalos de Navidad.

I have had the opportunity to go with the Catholic Church to visit old people's homes, and truly they are very comforting activities, to bring them songs, aguinaldos, music, paint the nails of the grandmothers, cut the hair of the grandparents, dance with them, bring them snacks or something to eat, it is truly a beautiful Christmas gift for them, but more for the people who participate in these beautiful moments.

Going to visit places like this, it is very strong, to see people there who perhaps have not seen their relatives anymore because they forgot about them, others are picked up from life on the street, but for me this is the best Christmas gift, their joy, and that is my best gift to others, my joy, my smile, it is useless to give material things, that will wear out, that will be damaged, if we do not give love, smiles, what a beautiful gift it is to see the marks on our face that are made over time by the gesture of the smile, others are sorry for the wrinkles, but I am proud of the marks on my face from laughing so much, it is the best seal

I will give smiles, throughout the year, I will give smiles at Christmas, that is, I will give that gift 365 days a year, even if life circumstances hit us, we can not stop giving smiles. The best gifts I want to give in December are: Hugs, forgiveness, joy, love, charity, sharing, friendship, smiles, happiness, but I know that those gifts if we always carry them in our hearts, well, we will spend the whole year in an eternal Christmas, let no one steal the gifts that God gives us, those that life gives us, do not keep them, share

What will be your gift for Christmas? If you want to encourage the Christmas gifts I give, let me know, every little bit adds up, everything counts, to help others and bring many Christmas gifts

Las imágenes están con sus respectivas fuentes. Mi firma con aplicación Social Media Post. Traductor DeepL.

The images are with their respective sources. My signature with Social Media Post application. Translator DeepL