Qurator's Photo Quest | Window Frames. Вологодские окна - Vologda Windows

Всем привет!	Hello everyone!
В мае 2021 года мы с друзьями отдыхали несколько дней в старинном и очень интересном русском городе Вологда.	In May 2021, my friends and I spent several days in the ancient and very interesting Russian city of Vologda.
Первый день мы посвятили прогулке по улицам, на которых сохранились деревянные дома 19 века. Важное украшение этих домов – деревянные окна, обрамленные великолепными резными наличниками.	We spent the first day walking along the streets where wooden houses from the 19th century have been preserved. An important decoration of these houses is wooden windows framed with magnificent carved platbands.
Окно дома 22 на Благовещенской улице.	Window of house 22 on Blagoveshchenskaya Street.

click on the image to see a bigger version of it

А это дом Скворцова также на ул. Благовещенская, украшенной традиционной пропильной резьбой.

And this is Skvortsov's house, also on Blagoveshchenskaya Street, decorated with traditional saw-cut carving.

click on the image to see a bigger version of it

Лаконичные по сравнению с предыдущими окна дома 19 века. Всё на той же Благовещенской улице – дом чиновника Метевского. Но закругление наверху очень оригинальное для деревянных домов.

Laconic windows of a 19th-century house compared to the previous ones. All on the same Blagoveshchenskaya Street - the house of the official Metevsky. But the rounding at the top is very original for wooden houses.

click on the image to see a bigger version of it

А это, мне кажется, уже современная стилизация под старинную традиционную вологодскую резьбу. Красиво.

And this, it seems to me, already a modern stylization of old traditional Vologda carving. Beautiful.

click on the image to see a bigger version of it

Специально для конкурса Qurator's Photo Quest | Window Frames от @qurator.

Especially for the contest Qurator's Photo Quest | Window Frames by @qurator.

Camera Sony RX-100.