[ENG|ESP] Drawing a Cute Hamster #1 | Dibujando un Hamster Tierno #1.

       Hello!!! I'm back on Hive after an absence of many months. I hadn't been able to post since I got my current job, but I'm looking forward to continue sharing what I love to do.

Hola!!! Estoy de vuelta en Hive después de una ausencia de muchos meses. No había podido publicar desde que conseguí mi actual trabajo, pero vengo con muchas ganas de continuar compartiendo lo que me gusta hacer.

       This time I'm sharing the creation process of a new character for a project that I have in mind. Hope you like it.

En esta oportunidad les comparto el proceso de creación de un nuevo personaje para un proyecto que tengo en mente. Espero que les guste.

       I used the following materials and tools:

1. Recycled paper
2. Pencil
3. HP Photosmart C3180 Scanner
4. Desktop PC
5. Adobe Photoshop CC 2019 Software

Los materiales y herramientas usados fueron los siguientes:

1. Papel de reciclaje
2. Lápiz
3. Escáner HP Photosmart C3180
4. PC de escritorio
5. Software Adobe Photoshop CC 2019

       First, I made the sketch by hand on a recycled paper sheet.

Primero, realicé el boceto a mano en una hoja de papel de reciclaje.

       The next step was to scan the image and open it in the Photoshop design Software. I traced the outline of the drawing with the pencil tool on a new layer, the result is shown below.

El siguiente paso fue escanear la imagen y abrirla en el Software de diseño Photoshop. Tracé el contorno del dibujo con la herramienta lápiz en una capa nueva, el resultado se muestra a continuación.

       Then I added color to the illustration.

Luego agregué color a la ilustración.

       This is the result after adding some effects and shadows.

Este es el resultado después de agregar algunos efectos y sombras.

       Finally, I show you a recap of the digitizing process of the drawing.

Por último, les muestro un resumen del proceso de digitalización del dibujo.