#5 I think the sub classification is a good idea, and one I have been looking forward to. I think it will require some basic standards.
- First tag = Community
- Second and third tag classification
- tags beyond for the creator to chose.
It is my understanding that when posting via a community page the first tag is auto assigned as the community. The community would then be able to classify the post using the second and third tags.
The community can have as many classification tags as they want, but the poster would have to pick two that he/she felt best fit their post. An example would be a photography post talking about lens choices for landscape photography. The post would be classified in both the landscape and the tools/equipment/locations/howto sections depending on tag choice.
It would be a big challenge to do something like that. The page layout would need to change, there would need to be a method for the end user to find the post that cover say lenses. A page for all post, then sub pages for the tags the community has chosen. Maybe a simple search box that the user selects one or two tags. I am glad I am not a layout designer or programmer.
#6 I like the idea of the language field, I would hope if they do this that the language would be indicated so a translation program could be easily chosen, because I have no real clue the difference between chines, Japanese, or Korean language let alone all the various other languages, some times I can tell it is Spanish or German, but I am not worldly enough to know what language some post are written in.