Gracias.
Exceptuando algunos piropos que son vulgares de nacimiento e intención :) hay una linea muy delgada en muchas culturas que pueden crear situaciones tensas o embarasosas aún cuando linguisticamente no se esté cometiendo ningún desatino.
Se ha agravado más aún en esta era de lo politicamente correcto.