Gracias,
SI, es complicado. Muchas mujeres sufren la dualidad de arreglarse para ser piropeada y detestar los piropos al mismo tiempo. Obviamente, no se puede escoger quien te va a dirigir el halago y ya sabemos que la mayoría de los varones no tienen mucho tacto que digamos.
El detalle con los cumplidos en otras culturas es que se puede (y asi lo recomiendan) dirigir a objetos o logros, de esa manera se desvía lo atención de lo meramente físico que tanto malestar puede causar, sobre todo en sociedades donde se respeta mucho la distancia social (por eso no han tenido los problemasnuestros con la cuarentena jajaja).