[ENG/ESP] Rainbow butterfly./Mariposa arcoiris.

I was remembering a time when I used to do makeup with butterflies. I find them very inspiring because of their beauty and color, I know many will agree with me. Today I did a makeup where on one side of my face, I made a butterfly wing with the colors of the chromatic circle and on the opposite side of the face a splash of color highlighting the features of my face.

Estaba recordando una temporada en la que me dió por hacer maquillajes con mariposas. Me parece que son muy inspiradoras por su belleza y color, se que muchos estarán de acuerdo conmigo. Hoy hice un maquillaje donde en un lado de mi rostro, realicé una ala de mariposa con los colores del círculo cromático y del lado opuesto del rostro una salpicada de color resaltando los rasgos de mi cara.

I fixed one of the eyebrows with glue stick and a brush and on the other one I applied soap and combed them very well and then I applied brown polish. Then I applied foundation to the middle of the face.

Una de las cejas la fijé con pegamento en barra y un cepillo y en la otra apliqué jabón y las peine muy bien y luego apliqué betún color marrón. Seguidamente apliqué base para maquillaje en la mitad del rostro.

Apply yellow shadow on the tear trough and then green in the direction of the eyebrows and dark circles. Continue applying shadows following the chromatic circle both in the direction of the eyebrows and temples and towards the cheeks giving a butterfly wing shape.

Aplique sombra color amarillo en el lagrimal y luego verde en dirección a las cejas y a la zona de ojeras. Continúe aplicando sombras siguiendo el círculo cromático tanto en dirección a las cejas y sien como hacia las mejillas dando la forma de ala de mariposa.

I continued with the application of orange and yellow dots framing the face and highlighting cheeks, chin and forehead. I also worked on the contour of the nose and the fixed eyelid. Apply yellow shadow on the lower lash line at the edge of the lips. With black liquid eyeliner I made the inner and outer lines of the butterfly as well as the body.

Continué con la aplicación de puntos en color naranja y amarillo enmarcando el rostro y destacando mejillas, mentón y frente. También trabajé el contorno de la nariz y el párpado fijo. Aplique sombra amarillo en la línea de las pestañas inferiores en el borde de los labios. Con delineador líquido negro realicé las líneas internas y externas de la mariposa así como el cuerpo.

Lastly I applied orange, turquoise and pink glitter shadow on the chest and neck to integrate the whole makeup and lined the eyes with black liquid eyeliner. That's it folks. Bye bye.

Por último apliqué sombra naranja, turquesa y rosa con brillos en el pecho y cuello para integrar todo el maquillaje y delineé los ojos con delineador líquido negro. Esto esto amigos. Chao chao.