¡Hola, Comunidad de Hive!
Hello, Hive Commnunity!
El día de hoy como pueden ver en la portada vengo con un look diferente a lo que he hecho, hablo más que todo en cuestión de piel, esta es una menos matte y que me disfrute mucho llevar sin embargo lo Matte sigue teniendo un lugar en mi corazoncito. Los tonos morados me gustan mucho, y este maquillaje en particular me encanto, aunque cuando lo comencé lo imaginé diferente pero igualmente ame el resultado.
Today as you can see on the cover I come with a different look to what I've done, I'm talking mostly in terms of skin, this is a less matte and I really enjoy wearing it, however the Matte still has a place in my heart. I like purple tones a lot, and I love this makeup in particular, although when I started it I imagined it differently but I still love the result.
Como tenía claro que quería una piel más sencilla comencé hidratando con el Gel Valmy, que es muy ligero y me encanta como deja la piel. Luego estuve haciendo mis cejas con la pomada de AOA, sabía que quería delineado en este maquillaje y me gusta mucho cómo queda con cinta adhesiva, así que la estuve colocando. También prepare el párpado con corrector, en este caso el Salome en tono 1.
Since I was clear that I wanted a simpler skin I started by moisturizing with the Valmy Gel, which is very light and I love how it leaves the skin. Then I was doing my eyebrows with the AOA pomade, I knew I wanted eyeliner in this makeup and I really like how it looks with masking tape, so I was applying it. I also prepped the eyelid with concealer, in this case Salome in shade 1.
En el maquillaje de ojos estuve mezclando todas las paletas de sombras que tengo, comencé delineando con una sombra morada matte con algo de brillito, para luego posicionar un morado- vino más oscuro, difumine para integrar...
In the eye makeup I was mixing all the eyeshadow palettes I have, I started with a purple matte shadow with some glitter, then positioned a darker purple-wine, blurred to integrate the eye shadow with the...
En este punto supe que quería hacer otro maquillaje al pensado así que me fui por mi Paleta Body Light para tomar el morado en shimmer que tiene, posicione color con el dedo y detalle con una brochita lengua de gato. Luego de esta misma paleta tomé un color entre vino y rosa para integrar todo lo que por sí solo necesitaba compactar... Así que difumine todo el trabajo de sombras con este color. Tomando varios metálicos rosas claros ilumine el arco de la ceja.
At this point I knew I wanted to do another make up so I went for my Body Light Palette to take the purple shimmer it has, position color with my finger and detail with a cat tongue brush. Then from this same palette I took a color between wine and pink to integrate everything that needed to be compacted by itself... So I blended all the shadow work with this color. Taking several light pink metallics I illuminated the arch of the eyebrow.
Para seguir con mi idea de una piel sencilla, elegí la base solome que aunque dice ser matte yo diría más bien que es semi matte y su cobertura es media, para tener más naturalidad aplique con mi esponja. El mismo corrector que escogi para corregir el párpado, lo uso en las ojeras integrando con la esponja. Para luego con la parte biselada sellar con polvo traslucido, pase una brocha para polvos para quitar exceso.
To continue with my idea of a simple skin, I chose the solome foundation that although it claims to be matte I would say it is rather semi matte and its coverage is medium, to have more naturalness I applied it with my sponge. The same concealer I chose to correct the eyelid, I use it on the dark circles integrating it with the sponge. Then with the beveled part I seal it with translucent powder, I use a powder brush to remove the excess.
En cuestión de contornos y rubor lo aplique tan sutilmente que solo hace un poco de sombras y color. Donde sí me di con todo fue con el iluminador, aplique bastante cantidad para que fuera reflectivo. Terminé la parte inferior del párpado, delinee completamente con el morado shimmer y difumine con la sombra rosa- vino.
In terms of contouring and blush, I applied it so subtly that it only does a little bit of shading and color. Where I really went all out was with the highlighter, I applied enough to make it reflective. I finished the lower part of the eyelid, lined it completely with the purple shimmer and blended with the pink-wine shadow.
Luego decidí utilizar mis pestañas body, las cuales corte para adaptarlas a mi ojo, pero antes rize mis pestañas y aplique máscara; mientras esperaba que secara delinee con el lápiz Jumbo de solome, el color es bastante nude pero para mi idea de labios es perfecto; con el gloss rosado aplique en los bordes y con el morado en el centro de mis labios. Finalmente estuve pegando las pestañas postizas, soltando mi cabello y look listo.
Then I decided to use my body lashes, which I cut to adapt them to my eye, but first I curled my lashes and applied mascara; while waiting for it to dry I outlined with the Jumbo pencil from solome, the color is quite nude but for my idea of lips it is perfect; with the pink gloss I applied on the edges and with the purple in the center of my lips. Finally I was gluing the false eyelashes, releasing my hair and look ready.
Me encanto realmente este maquillaje, la piel me encanta para fotos porque se ve realmente hermosa; además las pestañas le dieron el toque a todo este maquillaje. Y el toque de gloss en los labios cierra para mí con broche de oro en este lindo maquillaje.
I really love this makeup, the skin I love for photos because it looks really beautiful; also the eyelashes gave the touch to all this makeup. And the touch of gloss on the lips closes for me with a golden touch in this beautiful makeup.
