Presentando @energiasexual | Introducing @energiasexual

Hola Hive, hoy tenemos el gusto de presentarles esta cuenta donde estaremos compartiendo con ustedes nuestro estudio de el Erotismo Místico, la Sexualidad Sagrada, y el autoconocimiento a través de la energía sexual.

Hey Hive, today we have the pleasure of introducing this account where we will be sharing with you our studies on Erotic Mysticism, Sacred Sexuality, and self-knowledge through sexxual energy.

Conocer la energía sexual y ser capaz de dirigirla hacia propósitos que se alejan de la reproducción y el placer basado en el ego, es una de las metas de este trabajo. Lo de evitar la reproducción es fácil de entender, pero... ¿Cómo sería un placer que no sea para el ego?

To know Sexual energy and be able to channel it towards purposes that move away from reproduction and ego-based pleasure is one of the goals of this work. Avoiding reproduction is easy to understand, but how would it be to have pleasure that is not for the ego?

Al recorrer las distintas prácticas que nos permiten elevar la consciencia durante el sexo, también podemos entender que todo es energía y que no se trata de personalidad o identificaciones. Al experimentarnos cómo energía podremos acceder a experiencias muy distintas de las cuales estamos acostumbrados.

By exploring different practices that allow us to raise our consciousness during sex we can also understand that everything is energy and that it's not about personality or identifications. By acknowledging ourselves as energy we can access experiences that are very different to what we're used to.

Reconociendonos a través de nuestras emociones, patrones aprendidos, liberando capa por capa preconceptos, frustraciones y demás es que podremos ir abriéndonos paso hacia el encuentro de nuestro pulso genuino, el deseo primigenio de existir, de compartir nuestra experiencia con la otredad, de encontrarnos como quienes realmente somos, abrazando tanto nuestra naturaleza salvaje a la vez que nuestro anhelo más elevado de inmanencia, reconocernos humanos con el poder intrínseco que demanda la palabra donde las bestias y los dioses se funden en el mismo ser, desde lo arcaico hacia lo arquetípico.

Recognizing ourselves through our emotions, learned patterns, releasing layer by layer preconceptions, frustrations and others is that we can make our way towards finding our genuine pulse, the primal desire to exist, to share our experience with otherness, to find ourselves as who we really are, embracing both our wild nature and our highest longing for immanence, to recognize ourselves as humans with the intrinsic power that the word demands, where beasts and gods merge into the same being, from the archaic to the archetypal.

En las profundidades de los océanos se ha comprobado que los animales que viven allí son transparentes y a la vez emiten su propia luz, esta realidad nos muestra esa posibilidad que a veces olvidamos, solo reconociendo nuestras facetas más oscuras es que podemos acercarnos a la luminosidad de la consciencia.

In the depths of the oceans it has been proven that the animals that live there are transparent and at the same time emit their own light, this reality shows us that possibility that we sometimes forget, only by recognizing our darkest facets is that we can approach the luminosity of consciousness.

Nos gustaría entablar una conversación en la que empaparnos del asombro que nos despierta la sexualidad, correr el velo del tabú, y explorar con inocencia y desenfado lo que hemos aprendido, venimos des-aprendiendo y re edificando con el trabajo laborioso de pasar por el propio cuerpo los aprendizajes de nuestra divina naturaleza.

We would like to engage in a conversation in which we can soak in the astonishment that sexuality awakens in us, to draw back the veil of taboo, and to explore with innocence and ease what we have learned, what we have been unlearning and re-building with the laborious work of passing through our own body the lessons of our divine nature.