Hive Open Mic Week 107 - Reaches You (Ulaşır Sana) cover by @ekaradeniz

▶️ Watch on 3Speak

Greetings to the entire Hive Open Mic family. I'm Emre and this is my first music video in Hive Open Mic. I am happy to share my first video with you. In this video, me and my girl friend wanted to introduce a special song to you. The song in the video is really special to me. “Ulaşır Sana (Reaches You)”, a “Group Yorum” song, reflects many emotions. The song contains missing, captivity and sadness. Also hope.

Tüm Hive Open Mic ailesine selamlar. Ben Emre ve bu benim Hive Open Mic'teki ilk müzik videom. İlk videomu sizlerle paylaşmaktan mutluluk duyuyorum. Bu videoda sizlere kız arkadaşımla birlikte özel bir şarkıyı tanıtmak istedik. Videodaki eser benim için gerçekten çok özel. “Grup Yorum” şarkısı olan “Ulaşır Sana” birçok duyguyu yansıtıyor. Şarkı; özlem, tutsaklık ve hüzün içeriyor. Ayrıca umudu da.

Grup Yorum is a music group that produces works in various branches of music such as protest music, folk music and Anatolian rock music. It can be said that although they have not been very active recently, they have succeeded in gaining a place in the hearts of the peoples of Turkey.

Grup Yorum; protest müzik, halk müziği ve Anadolu rock müziği gibi müziğin çeşitli dallarında eserler üreten bir müzik grubudur. Son dönemde çok aktif olmasalar da Türkiye halklarının gönlünde yer edinmeyi başardıkları söylenebilir.

The song "Ulaşır Sana (Reaches You)" is one of the most special song in their album "Heart Call (Yürek Çağrısı)". The work of this group, which masterfully incorporate instruments such as baglama, guitar, bass guitar, organ, and drums, are admirable. In short, it is in a very special position musically. Intense musical mood has always stirred my emotions. We tried to perform the music with these feelings.

"Ulaşır Sana" şarkısı, "Yürek Çağrısı" albümünün en özel şarkılarından biridir. Bağlama, gitar, basgitar, org, davul gibi enstrümanları ustalıkla birleştiren bu grubun eserleri takdire şayandır. Kısacası müzikal olarak da çok özel bir konumda durmaktadır. Yoğun müzik hali daima benim duygularımı harekete geçirmiştir. Eseri bu duygularla icra etmeye çalıştık.

At the link below, you can listen the song. I hope you like my and my girlfriend’s performance, have a nice listening. I would also thank to my dear friends @veliozdemiroglu, @okayozdemiroglu, @ozgeoz and @helindrn for encouraging me in this regard.

Aşağıdaki linkten şarkıyı dinleyebilirsiniz. Umarım benim ve kız arkadaşımın performansını beğenirsiniz, iyi dinlemeler. Ayrıca beni bu konuda cesaretlendiren sevgili arkadaşlarım @veliozdemiroglu, @okayozdemiroglu, @ozgeoz ve @helindrn’e teşekkür ederim.

Lyrics:
Pomegranate flowers bloomed in my village with longing
I sing songs from my heart to you with love
Will it reach you through the prison bars?
Does it reach beautiful tomorrows?

Blind tortures, darknesses, iron doors, stone walls
Even if it's all around me, I'll sing my song to you
It reaches you from the bird's voice, from the mountain wind
It reaches you, it reaches you in the most beautiful tomorrows

Köyümde açmıştır şimdi nar çiçekleri özlem özlem
Yüreğimden sevda sevda türküler söylesem sana
Tel örgüler arasından ulaşır m'ola
O en güzel yarınlara erişir m'ola

Kör baskılar karanlıklar demir kapılar taş duvarlar
Olsa da dört bir yanımda söylerim türkümü sana
Kuş sesinden dağ yelinden ulaşır sana
Ulaşır sana o en güzel yarınlarda erişir sana

▶️ 3Speak