Hive Open Mic | Week 93 | Inalcanzable | Cover

A big hello to the entire Hive community, with special appreciation to the Hive Open Mic participants this week 93.

Un gran saludo a toda la comunidad de Hive, con especial aprecio a los participantes de Hive Open Mic en esta semana 93.

For this week's theme, "Secret Love", I decided on the song "Unattainable" performed and popularized by the Mexican group RBD, which belongs to their fifth studio album, Starting From Zero, this song was released as a promotional single from the album in 2007.

Para temática de esta semana "Amor a Escondidas", me decidí por la canción "Inalcanzable" interpretada y popularizada por la agrupación mexicana RBD, la cual pertenece a su quinto álbum estudio empezar desde cero, está canción fue lanzada como sencillo promocional del disco en el año 2007.

It seemed perfect to me with the theme of the week, since it talks about that feeling you have while you love, while you admire someone in silence; knowing that you would give everything for that person, you would give your whole being. The song is quite melancholy, but I think she defines love in secret very well.

Me pareció perfecta con el tema de la semana, ya que habla de ese sentimiento que tienes mientras amas, mientras admiras a alguien en silencio; sabiendo que darías todo por esa persona, darías todo tu ser. La canción es bastante melancólica, pero creo que ella se define muy bien el amor a escondidas.

Inalcanzable

English

I feel you so distant and so close at the same time
deciphering
Your silence
And then I imagine myself inside your skin
but i lose
In the attempt
And as much as I seek to give you love
you never look at me
If you knew that I can die for you
By you.

Unreachable as a star so distant
An almost impossible love
Invisible as air, you are so unattainable.
As sublime as an angel
An almost impossible love
Like a fire that does not burn, you have become unattainable to me.
Unreachable...

I live on the sidewalk of your loneliness
When someone
hurts you
I want to tell you that there is no one else
Make him love you
Without measure
how it hurts to see you sigh
for who does not make you happy
If you knew that I can die for you
By you.

Unreachable as a star so distant
An almost impossible love
Invisible as air, you are so unattainable.
As sublime as an angel
An almost impossible love
Like a fire that does not burn, you have become unattainable to me
Unreachable.

Unreachable as a star so distant
An almost impossible love
Invisible as air, you're so unattainable
As sublime as an angel
An almost impossible love
Like a fire that does not burn, you have become unattainable to me.

Unreachable
unattainable
unattainable
Unreachable.

Español

Te siento tan distante y tan cerca a la vez
Descifrando
Tu silencio
Y entonces me imagino dentro de tu piel
Pero pierdo
En el intento
Y por más que busco darte amor
Nunca te fijas en mí
Si supieras que puedo morir por ti
Por ti.

Inalcanzable como estrella tan distante
Un amor casi imposible
Invisible como el aire, eres tan inalcanzable.
Tan sublime como un ángel
Un amor casi imposible
Como un fuego que no arde, te me has vuelto inalcanzable.
Inalcanzable...

Pervivo en la vereda de tu soledad
Cuando alguien
Te lastima
Que ganas de decirte que no hay nadie más
Que te ame
Sin medida
Como duele verte suspirar
Por quien no te hace feliz
Si supieras que puedo morir por ti
Por ti.

Inalcanzable como estrella tan distante
Un amor casi imposible
Invisible como el aire, eres tan inalcanzable.
Tan sublime como un ángel
Un amor casi imposible
Como un fuego que no arde, te me has vuelto inalcanzable
Inalcanzable.

Inalcanzable como estrella tan distante
Un amor casi imposible
Invisible como el aire, eres tan inalcanzable
Tan sublime como un ángel
Un amor casi imposible
Como un fuego que no arde, te me has vuelto inalcanzable.

Inalcanzable
Inalcanzable
Inalcanzable
Inalcanzable.

Invitation

The video was recorded with my Tecno Pova 2 and edited with Shot Cut, Audacity and PhotoDirector App. Thanks to all the people who visit and support my work, especially the curators of this beautiful community, who have been able to make all the projects successful. scheduled events. God bless you all!

El video fue grabado con mi Tecno Pova 2 y editado con Shot Cut, Audacity y PhotoDirector App. Gracias a todas las personas que visitan y apoyan mi trabajo, especialmente a los curadores de esta hermosa comunidad, los cuales han sabido llevar al éxito todos los eventos programados. ¡Dios los bendiga a todos!

---

▶️ 3Speak