Greetings friends of the Hive Open Mic, I am glad to be once again this week in the community, unfortunately I could not record on time last week and today I am early to participate in week number 135, with the theme Fighting against oppression , and the truth is that when we think about this we go more than anything to the struggle that the people have with the oligarchies, or the men full of power that oppress a nation. But this not only encompasses that area, because it goes beyond this, people also live oppressed by emotional situations, by debts, by illness problems that can be an oppression in itself.

Saludos amigos del Hive Open Mic, me alegra estar una vez mas esta semana en la comunidad, lamentablemente no pude grabar a tiempo la semana pasada y hoy si me encuentro desde temprano para participar en la semana numero 135, con la temática Luchando contra la opresión, y la verdad es que cuando pensamos en esto nos vamos mas que todo a la lucha que tienen los pueblos con las oligarquías, o los hombre llenos de poder que oprimen a una nacion. Pero esto no solo encierra ese ámbito, pues va mas allá de esto, también personas viven oprimidas por situaciones emocionales, por deudas, por problemas de enfermedad que pueden ser una opresión en si mismo.

The point is that this week I was motivated to find a song that motivates people to fight against oppression in those areas, including addictions, whether it's drugs, alcohol, things that become a yoke of slavery in the human being, and where in our own strength it is difficult, for this reason this song speaks of the need for God in our lives to be free from spiritual, sentimental oppression, beyond the struggles that peoples may have against governments. So I invite you to listen to this song and if it can help you in anything to decide to walk in freedom, you can do it with the help of God in your life through the blood of Jesus Christ.

La cuestión es que esta semana me vi motivado a buscar una canción que motive a las personas a luchar contra la opresión en esas areas, incluso en las adicciones, ya sea a las drogas, al alcohol, cosas que se vuelven un yugo de esclavitud en el ser humano, y donde en nuestras propias fuerzas es difícil, por ello este cantico habla de la necesidad de Dios en nuestras vidas para ser libres de la opresión espiritual, sentimental, mas allá de las luchas que puedan tener los pueblos contra los gobiernos. Asi que te invito a que escuches esta canción y si te puede ayudar en algo a decidir caminar en libertad, lo puedas hacer con la ayuda de Dios en tu vida a través de la sangre de Jesucristo.

This song is from the group Tecupae which was very successful in my country at the end of the 90s, at that time many similar groups came out, such as voz veis, bacanos and others similar, most of the city of Maracaibo, it was very nice Listening to that type of music at parties and at Christmas time when the bagpipes played, the truth is that music has not picked up again these days and it would be ideal if they came back again, they were already quite pleasant songs.

Esta canción se llama "Guárdame en tu Presencia" y le pertenece al cantante y adorador Abel Zabala. una canción que llama a pedirle a Dios que nos enseñe a caminar en la libertad que el desea para nuestras vidas, permitiendo que ese yugo que pesa sobre nosotros se pudra para que seamos sanos mental y espiritualmente, de verdad espero que este cantico sea un motivador en sus vidas para que de una vez por todas puedan ser libres de la opresión.

The lyrics can be found at / La letra la puede conseguir en:

https://www.letras.com/abel-zavala/588154/

Autor: Abel Zabala
Tema: Guárdame en tu Presencia.

English

I want to learn to walk
being in your presence
and live make me wait

Feel that in your hands
I can find my freedom
and rest in you

All my hope has been in You
you know that my life
without your love is not living

my dreams would not come true
reality because they are from you
Put your will in me

Chorus:

Keep me in your presence
That all yoke inside me
Rot with the anointing
Bring me closer to your dwelling
And make me see your inside
To put your heart in me.

Español

Quiero aprender a caminar
Estando en tu presencia
y vivir hazme esperar

Sentir que en tus manos
puedo hallar mi libertad
Y descansar en Ti

Toda mi esperanza ha estado en Ti
Tu sabes que mi vida
sin tu amor no es vivir

Mis sueños no se harían
realidad pues son de Ti
Pon en mí tu voluntad

Coro:

Guárdame en tu presencia
Que todo yugo en mi interior
Se pudra con la unción
Acércame a tu morada
Y hazme ver tu interior
Para poner en mí tu corazón.

---

Thanks

---

▶️ 3Speak