[ESP-ENG] Hive Open Mic - Week #116 - "Gaviota" by Laura Londoño ('Cafe, con aroma de mujer' opening) ~ Cover by @yalita ♥

in Hive Open Mic2 years ago

▶️ Watch on 3Speak



imagen.png


SeparadorYalita.png

Buenas noches amigos de #OpenMic.

Vaya, ha sido una larga semana para mí y pues, apenas me estoy recuperando de mis ánimos de seguir adelante con la música después de la irremediable pérdida física de nuestra querida profesora Maria Ruiz. El tema de la semana me cayó como anillo al dedo, pues "Trumpet sound" coincidió con una serie Colombiana que estaba mirando por Netflix titulada 'Café, con aroma de mujer', de la cual si el tiempo me lo permite, traeré con ustedes una pequeña review más adelante. El tema principal de la novela se titula "Gaviota" y es interpretada por la cantante Laura Londoño, el cual es del género ranchera y me encanta muchísimo. Espero les guste mi versión y nos vemos en la próxima semana amigos. Saludos.

Good evening friends of #OpenMic.

Wow, it's been a long week for me and well, I'm just getting over my spirits to continue with music after the irremediable physical loss of our dear teacher Maria Ruiz. The topic of the week fit me like a glove, since "Trumpet sound" coincided with a Colombian series I was watching on Netflix entitled 'Café, con aroma de mujer', from the which if time permits, I will bring with you a small review later. The main theme of the novel is titled "Gaviota" and is performed by the singer Laura Londoño, who is from the ranchera genre and I love it very much. I hope you like my version and see you next week friends. Greetings.


SeparadorYalita.png


LyricReduced.png

Gaviota que ve a lo lejos
Vuela muy alto
Gaviota que emprende vuelo
No se detiene

No te detengas, triste gaviota
Sigue tu canto
Sigue tu canto, tal vez, mañana
Cambie tu suerte

Es su destino
Que un mal amor
Vista su alma
De negro duelo

Ingrato amor
Rompió sus alas
Ingrato amor
Manchó sus sueños

Es su destino
Que un mal amor
Vista su alma
De negro duelo

Ingrato amor
Rompió sus alas
Ingrato amor
Manchó sus sueños

Un día, a esa gaviota
Yo vi pasar
Llevaba entre sus alas
La soledad

Triste gaviota, calló su canto
Dejó su nido
Dejó su nido, triste gaviota
Te vi pasar

Es su destino
Que un mal amor
Vista su alma
De negro duelo

Ingrato amor
Rompió sus alas
Ingrato amor
Manchó sus sueños

Es su destino
Que un mal amor
Vista su alma
De negro duelo

Ingrato amor
Rompió sus alas
Ingrato amor
Manchó sus sueños

Ingrato amor
Rompió sus alas
Ingrato amor
Manchó sus sueños




ENGLISH LYRICS


Seagull that sees in the distance
Flies very high
seagull taking flight
Does not stop

Don't stop, sad seagull
follow your song
Follow your song, maybe, tomorrow
change your luck

It's your destiny
what a bad love
view your soul
of black mourning

Ungrateful love
she broke her wings
Ungrateful love
tainted your dreams

It's your destiny
what a bad love
view your soul
of black mourning

Ungrateful love
broke his wings
Ungrateful love
tainted your dreams

One day, to that seagull
I saw pass
She carried between her wings
Loneliness

Sad seagull, she silenced her song
she left her nest
Left her nest, sad seagull
I saw you pass

It's your destiny
what a bad love
view your soul
of black mourning

Ungrateful love
broke his wings
Ungrateful love
tainted your dreams

It's your destiny
what a bad love
view your soul
of black mourning

Ungrateful love
broke his wings
Ungrateful love
tainted your dreams

Ungrateful love
broke his wings
Ungrateful love
tainted your dreams



Lyrics source


SeparadorYalita.png



▶️ 3Speak

Sort:  

Hola, mi esposa bella, considero que esta es una de las mejores grabaciones que has traído para la plataforma y la verdad me encantó muchísimo, lástima que yo no conocía ninguna del género ranchero y pues, me hubiera gustado cantar una. Besos, gracias por participar.

Gracias amor la verdad que es un tema que me gustó mucho de una serie que ví llamada "Aroma a Café" si a ti te gusto espero que a los demás también. 🥰

Bueno, yo siempre te escuchaba cantándola de lejos, y siempre me imaginaba cada escena que acontecía por lo que escuchaba jaja... esperamos ese review del que mencionas que harás ;) ojalá lo traigas pronto a ver si me animo a verla. .

Hi Yali. Your voice comes through as clear as a crystal, smooth, polished, and pretty. Thank you for sharing your musical gifts with the Hive Open Mic community.

Hola Yali. Tu voz sale tan clara como el cristal, suave, pulida y bonita. Gracias por compartir sus dones musicales con la comunidad Hive Open Mic.

Gracias por participar y disfrutar de Hive Open Mic

Muchísimas gracias por su apreciación la verdad que para mí fue un honor participar nuevamente acá con esta hermosa comunidad.

Me gusta tu voz, sabes cantar.
No se si estás de pié o sentada, pero te recomiendo que cantes de pie, si es posible para ti.
Me encantó el sonido que lograste, está muy limpio, tienes un buen micrófono pero también hicieron una buena producción de sonido.
Suerte!

Muchas gracias amigo, usualmente canto sentada pero intentaré cantar de pie para la próxima. Saludos y bendiciones

Cuídate.

Hola amiga qué sorpresa, cantas Hermoso ❤️😍 te felicito,el tema me encantó también,mi madre veía la serie que mencionas y recuerdo la canción, muy buena tu entrada gracias por regalarnos tu extraordinario talento! bendiciones amiga 🙏🎶🎵

La verdad que si me quedo gustando la canción y aproveché está entrada aquí en hive Open mic encajaba bastante. Muchas gracias por tu comentario amiga. Bendiciones y éxitos para ti también.

Excelente amiga,me contenta hayas disfrutado el tema,de eso se trata 🤗 abrazos y bendiciones para ti

Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.

Curated by Blessed-girl

r2cornell_curation_banner.png

Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.

Visit our Discord - Visita nuestro Discord

Congratulations @yalita! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You made more than 200 comments.
Your next target is to reach 300 comments.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Check out the last post from @hivebuzz:

The 7th edition of the Hive Power Up Month starts today!
Hive Power Up Day - July 1st 2022
NFT for peace - Thank you for your continuous support
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!

Hola @yalita que voz tan dulce tienes, me gustó mucha tu interpretación y el tema muy acordé para esta semana..
Éxitos y bendiciones... Felicidades 👍🙏🎶👏💐

Muchas gracias estaba por grabar este tema y justo se dió la ocasión jeje me alegro que te haya gustado. Bendiciones y éxitos para usted también.

Amiga @yalita que buena tu entrada de esta semana, muy acordé con la temática, tienes una voz hermosa amiga. Felicitaciones y éxitos 🌟🎼🎶🎵🎺🎺💫👋👋👋🌹❤️💖💜💞

Muchas gracias amiga igualmente para ti 😘❤️ éxitos y bendiciones

Hola yalita (66)nunca había visto tus entradas , esa canción siempre me ha gustado . Felicidades gracias por haberla compartido con nosotros

Gracias a usted por tomarse el tiempo de escucharme y por dejar un comentario bendiciones y éxitos 😘🥰