Intercambio de regalos con la familia el 1 de Enero [ESP-ENG]

Hola queridos amigos de @family&Friends espero estén pasando un buen domingo y preparandose para arrancar la semana. Por este lado estamos bien, aprovechando los días para descansar porque diciembre fue bastante movido y ahorita en casa estamos resolviendo algunos pendientes que luego durante la semana se nos dificulta.

Hoy quiero compartirles sobre un intercambio de regalos que hicimos la familia luego de partir el año. Este año como vino mi cuñada con mis sobrinos y éramos más personas a ella se le ocurrió que podíamos hacer un intercambio de regalos para hacer algo diferente y divertido ese día, ya que el 24 por lo general la diversión es la llegada del niño Jesús y los regalos que nos compartimos la familia.

Lo consultamos entre varios y estuvieron de acuerdo pues amigos fue algo súper divertido, la idea era no hacer gastos excesivos ni poner a nadie a estesarse con comprar regalos, así que estipulamos un monto de mínimo 2$ y podían ser cosas de los chinos o algo de ropa interior o medias que aquí en una tienda que la hay en todos los centros comerciales venden piezas a partir de 1$, se los puedo decir que yo compro ahí.

Amigos de verdad que fue una bonita idea aunque como siempre las cabezas de casa nos toca comprar los regalos de nuestra familia como lo hizo mi cuñada, mi mamá y yo. A mí me tocó comprar los regalos de mis hijos, mi esposo y yo. Lo bueno es que le pedí a mi esposo el dinerito en función de 4$ por personas y pues me los dió y con eso, hice una lista y resolví todos los regalos.

A mí me fue bien porque yo pedí unos audífonos que vendían en los chinos en 1.7$ o una crema de cacao y pues mi amigo secreto que fue mi cuñada hizo su mandado y logro conseguir lo que yo quería y me regaló unos audífonos de mejor calidad.

Yo le regale a mi cuñada y le compre un labial, 1 panty, 1 crema de manos pequeñas y un gorro para el cabello cuando esta planchado, todo eso me costo 4$ y todo ella lo quería asi que estaba feliz con su regalo.

Mi hija Gabriela también fue muy veloz y pidió chucherías y puso específicamente la que quería y su prima Alexandra a quien le tocó regalar también le compro sus chuches, lo comíco fue que Alexandra agarro una caja de zapatos metió toda la chucherías dispersa en papel de seda y después forro la caja y cuando Gaby vio esa mayor caja se quería morir jajajaja.

Fue muy agradable de verdad y me encantó, a mi hijo Santiago le regaló su papá y el sabe que Santi es fanático de los perfumes así que me pidio le comprara un perfume 212 de los chinos por supuesto y yo le agregue unas banditas para la nariz porque tiene puntos negros, pero el estaba súper emocionado.

Recuerdo que la última vez que hicimos este intercambio de regalos fue hace 10 años cuando mi cuñada vino por última vez a pasar unas navidades a margarita y en esa oportunidad vino con una amiga su esposo y sus dos hijas, más estaba el esposo de mi cuñada y mi familia. Fue muy agradable esa vez lo recuerdo perfectamente.

Este año participo también la novia del hermano mayor de mis hijos y en total éramos 12 personas, lo importante no son los grandes regalos ni estresarse por tener que gastar, lo importante es hacer el esfuerzo de conseguir algo que se ajuste a la necesidad de la persona y sin tener que salirse del presupuesto, sabemos que 2$ no es mucho pero si buscan bien si se consiguen cosas, es solo ponerle intención y hacer el esfuerzo, no sentirse obligado.

A mí parecer este año las navidades fueron maravillosas, vinieron mis sobrinos, mis hijos estaban súper contentos, salimos mucho, disfrutamos y compartimos momentos súper especiales, ojalá y si Dios lo permite puedan seguir viniendo las otras navidades.

Les cuento que yo no descanse ni un segundo durante todo el mes de diciembre ya que hasta el 13 trabaje y mis hijos tuvieron sus actividades, luego esa semana libre para comprar cosas fue caminar y caminar con mis hijos tratando de conseguir lo que querían y luego el 24 llegaron los niños y fue pura calle, pero felices estamos y nuestros corazones contentos de poder pasar unas navidades distintas sobretodo saliendo de la rutina y en compañía de seres que valoran nuestra compañía.

Amigos hasta aquí mi post, muchas gracias por leerme y siempre apoyarme en las historias de mi vida familiar. Saludos y Bendiciones ☺️

ENGLISH

Hello dear friends of @family&Friends, I hope you are having a good Sunday and getting ready to start the week. On this side we are doing well, taking advantage of the days to rest because December was quite hectic and right now at home we are resolving some pending issues that later become difficult for us during the week.

Today I want to share with you about a gift exchange that the family did after leaving for the new year. This year, since my sister-in-law came with my nephews and there were more people, it occurred to her that we could do a gift exchange to do something different and fun that day, since on the 24th the fun is usually the arrival of the baby Jesus and the gifts that we as a family share.

We consulted it among several people and they agreed because friends it was something super fun, the idea was not to make excessive expenses or make anyone worry about buying gifts, so we stipulated a minimum amount of $2 and it could be things from the Chinese or something of underwear or stockings that here in a store that is found in all shopping centers sell pieces starting at $1, I can tell you that I buy there.

Real friends, it was a nice idea although as always the heads of the house have to buy gifts for our family like my sister-in-law, my mother and I did. It was my turn to buy gifts for my children, my husband and I. The good thing is that I asked my husband for the money based on $4 per person and he gave it to me and with that, I made a list and decided on all the gifts.

It went well for me because I asked for some headphones that were sold in the Chinese for $1.7 or a cocoa cream and well my secret friend who was my sister-in-law ran her errand and managed to get what I wanted and gave me some better quality headphones. .

I gave it to my sister-in-law and bought her a lipstick, 1 pantyhose, 1 small hand cream and a cap for her hair when it is ironed, all of that cost me $4 and she wanted it all so she was happy with her gift.

My daughter Gabriela was also very quick and asked for sweets and specifically put the one she wanted and her cousin Alexandra who had the gift also bought her sweets, the funny thing was that Alexandra grabbed a shoe box and put all the sweets scattered in tissue paper and then I lined the box and when Gaby saw that bigger box she wanted to die hahahaha.

It was really very nice and I loved it, my son Santiago got it from his dad and he knows that Santi is a fan of perfumes so he asked me to buy him a 212 perfume from the Chinese of course and I added some little bands for his nose because he has blackheads, but he was super excited.

I remember that the last time we did this gift exchange was 10 years ago when my sister-in-law came for the last time to spend Christmas at Margarita and on that occasion she came with a friend, her husband and her two daughters, plus my sister-in-law's husband was there. and my family. It was very nice that time I remember it perfectly.

This year the girlfriend of my children's older brother also participated and in total we were 12 people, the important thing is not the big gifts or stressing about having to spend, the important thing is to make the effort to get something that fits the need of the person and without having to go beyond the budget, we know that $2 is not much but if you look carefully, if you achieve things, you just have to put your intention into it and make the effort, not feel obligated.

In my opinion, this year Christmas was wonderful, my nephews came, my children were super happy, we went out a lot, we enjoyed and shared super special moments, I hope, if God allows, they can continue coming for other Christmases.

I tell you that I did not rest for a second during the entire month of December since I worked until the 13th and my children had their activities, then that week off to buy things was walking and walking with my children trying to get what they wanted and then On the 24th the children arrived and it was pure street, but we are happy and our hearts are happy to be able to spend a different Christmas, especially getting out of the routine and in the company of beings who value our company.

Friends, that's it for my post, thank you very much for reading me and always supporting me in the stories of my family life. Greetings and Blessings ☺️