Y aquí vamos como una gran familia Rumbo a Barquisimeto, Estado Lara [ESP-ENG]

Queridos amigos de @family& friends, hoy estoy por aquí para saludarlos y deseando que se encuentren muy bien en compañía de sus seres queridos.

El día de ayer 1 de Octubre iniciamos el viaje rumbo a Barquisimeto, Estado Lara, como una gran familia con el Team CETD Guaiqueries de Margarita y Hudson Bermudez, para participar en la Competencia Nacional de Clubes de Atletismo Infantil Sub 16, año 2024.
Esta competencia está pautada para los días 4,5 y 6 de los corrientes y en esta participa mi hijo Santiago los tres días.

Amigos después de muchos esfuerzos para reunir todo el dinero, aquí vamos como una gran familia a participar y dispuestos a traer medallas, los atletas se han preparado mucho y como alguien nos dijo ya con el solo hecho de viajar es ganancia.

El viaje lo hacemos desde Isla de Margarita en ferry hasta Puerto la Cruz, Estado Anzoátegui. Esto apenas comienza y hasta ahora ha sido fuerte, agotador pero dando gracias primeramente a Dios el que hoy podamos estar aquí acompañándolos y yo feliz de poder formar parte de la delegación y poder cuidar de mis muchachos, ya que son como mis hijos.

Solo le pido a Dios siempre nos acompañe en todo el recorrido y permita que estos muchachos puedan cumplir tan anhelada meta.

Quiero que sepan que muchas personas ayudaron, donsndo 1$, también hicimos rifas, potazos y viajes guiados a playa CaraCare e instituciones públicas y privadas nos apoyaron, para que hoy en día cada atleta solo tuviera que aportar 12$ para terminar de cubrir gastos de todo el viaje.

Nadie dijo que sería fácil, pero tampoco imposible y cuando se tienen las ganas todo se puede lograr. Amigos como siempre gracias por apoyarme en las historias de mi vida familiar. Saludos y Bendiciones 😊

ENGLISH

Dear friends of @family& friends, today I am here to greet you and hope that you are well in the company of your loved ones.

Yesterday, October 1, we began the trip to Barquisimeto, Lara State, as a big family with the CETD Guaiqueries Team of Margarita and Hudson Bermudez, to participate in the National Under 16 Children's Athletics Club Competition, year 2024.

This competition is scheduled for the 4th, 5th and 6th of this year and my son Santiago participates in it on all three days.

Friends, after many efforts to raise all the money, here we go as a big family to participate and ready to bring medals, the athletes have prepared a lot and as someone already told us, the mere fact of traveling is profit.

We make the trip from Margarita Island by ferry to Puerto la Cruz, Anzoátegui State. This is just beginning and so far it has been hard, exhausting but first of all thanking God that today we can be here accompanying them and I am happy to be part of the delegation and to be able to take care of my boys, since they are like my children.

I only ask that God always accompany us throughout the journey and allow these boys to achieve their long-awaited goal.

I only ask that God always accompany us throughout the journey and allow these boys to achieve their long-awaited goal.

I want you to know that many people helped, donating $1, we also did raffles, potazos and guided trips to CaraCare beach and public and private institutions supported us, so that today each athlete only had to contribute $12 to cover the costs of the whole trip.

Nobody said it would be easy, but it wasn't impossible either and when you have the desire for anything you can achieve it. Friends, as always, thank you for supporting me in the stories of my family life. Greetings and Blessings 😊