Mi cena en amistad [ESP-ENG]

Actúa, cree y brilla.png

Navidad es mi fecha favorita en todo el año, me gustan las luces, la ilusión y quien me conoce sabe que me emociono por cada adorno alusivo a la fecha que se me cruza en el camino.

Me gustan visitar las tiendas y mirar cómo otros con gran esfuerzo compran bambalinas, arbolitos y luces para la fecha, conversar con personas acerca de lo que esta fecha significa y todo el esfuerzo que se realiza para mantener vivas las tradiciones es lo que me mantiene firme a celebrarlo a pesar de la nostalgia que me causa.

5123191335069789531.jpg

Soy una mujer de muchas palabras (escritas o habladas) aunque a veces prefiero reservar en mi corazón lo que pienso frente a ciertas cosas, siempre tengo mi pluma para desahogarme y entre líneas siempre dejo ver la verdad. Por eso siempre diré que quien quiere conocerme solo debe leerme y si le quedan dudas, preguntas. En fin...

Sin embargo, no es para esto que quise escribir esta publicación, sino para agradecerle a la vida la oportunidad de compartir que personas que en mi nostalgia me han dejado un recuerdo bonito en estas épocas y aunque nunca lo sepan, el solo hecho de compartir una comida conmigo es algo que aprecio de corazón.

5123191335069789520.jpg

¿Qué pasó ayer? Decidí reunirme con mis amigos para celebrar la última comida del año en grupo. Realizamos un intercambio raro de cositas de un dólar, que distan mucho del regalo tradicional que se dan en los intercambios, basta decir que disfruté y quisiera dejarles fotos del día.

A veces miro atrás y me doy cuenta lo mucho que cambia y gira el universo, jamás pensé toparme con personas que me hicieran reír tanto y por un momento olvidé lo que el entorno exportaba en nostalgia. Tuve la oportunidad de bromear y entender que no necesito ser de la edad de todos para comprenderlos y aunque no sé si el día de mañana continuemos juntos, prefiero saborear los buenos momentos y las circunstancias no unen.

De cada uno me llevo la fortaleza de nunca rendirse, la sonrisa que conquista el mundo y la dulzura que pocas veces otros ven repetirse. Jamás entenderán el alcance de hacerme reír aun cuando sienta que todo escapa de mi control o decisión, y realmente ayer fue un día maravilloso.

5123191335069789521.jpg

Espero que Dios me dé la oportunidad de vivir aún más momentos maravillosos, lo que considero una amistad nacida de lo imprevisto, porque a veces no se trata de vivir un sueño, sino en la manera en que todos soñamos y se apoyan sin pensar.

Dios bendiga a todas las personas que han pasado por mi vida, en especial a los que ayer me regalaron un día fuera de serie. Espero verlos triunfar y mirar las fotos y saber que escogí el mejor de los momentos.

Un abrazo y bendiciones.

5123191335069789524.jpg


ENGLISH

Christmas is my favorite time of the year, I like the lights, the illusion and those who know me know that I get excited for every Christmas decoration that crosses my path.

I like to visit the stores and watch how others with great effort buy decorations, trees and lights for the date, talking to people about what this date means and all the effort that is made to keep alive the traditions is what keeps me firm to celebrate it despite the nostalgia it causes me.

5123191335069789527.jpg

I am a woman of many words (written or spoken) although sometimes I prefer to reserve in my heart what I think about certain things, I always have my pen to unburden myself and between the lines I always let the truth show. That's why I will always say that whoever wants to know me, just read me and if you have any doubts, ask me. Anyway...

However, it is not for this that I wanted to write this publication, but to thank life for the opportunity to share that people who in my nostalgia have left me a beautiful memory in these times and although they never know it, the mere fact of sharing a meal with me is something that I appreciate from the bottom of my heart.

5123191335069789522.jpg

What happened yesterday? I decided to get together with my friends to celebrate the last meal of the year as a group. We did a rare exchange of one dollar tidbits, far from the traditional gift giving at exchanges, suffice it to say I enjoyed it and would like to leave you with pictures of the day.

Sometimes I look back and realize how much the universe changes and turns, I never thought I would meet people that made me laugh so much and for a moment I forgot what the environment exported in nostalgia. I had the opportunity to joke and understand that I don't need to be everyone's age to understand them and although I don't know if tomorrow we will continue together, I prefer to savor the good times and circumstances do not unite.

5123191335069789531.jpg

From each one I take with me the strength to never give up, the smile that conquers the world and the sweetness that others rarely see repeated. They will never understand the extent of making me laugh even when I feel that everything is beyond my control or decision, and yesterday was truly a wonderful day.

I hope God gives me the opportunity to live even more wonderful moments, what I consider a friendship born out of the unforeseen, because sometimes it is not about living a dream, but in the way we all dream and are supported without thinking.

God bless all the people who have passed through my life, especially those who gave me a day out of the ordinary yesterday. I hope to see them succeed and look at the pictures and know that I chose the best of times.

A hug and blessings.

5123191335069789518.jpg

5123191335069789525 (1).jpg

Instagram

Diseño y edición realizados en Canva.
Fotografías de mi propiedad tomadas con Infinix Note 40.
La traducción se realizó con DeepL.

Design and editing done in Canva.
Photographs of my property taken with Infinix Note 40.
Translation done with DeepL.


¡GRACIAS POR SU VISITA!

THANK YOU FOR YOUR VISIT!

Actúa, cree y brilla (2).jpg

Sort:  

Es lindo poder encontrar esas amistades, me alegra que pasaras un momento increíble que te hiciera olvidar otras cosas. Saludos

What you shared is beautiful, it made me smile to read about how Christmas, despite the nostalgia, remains a time full of joy and gratitude. I love the way you appreciate the small gestures, like sharing a meal with friends, and how you surround yourself with people who make you laugh even in difficult moments.