[ESP/ENG] Birthday Night of my brother-in-law Jesus #44. 🎂🥂

Los cumpleaños motivo de celebración familiar, bienvenidos una vez más a mi blog donde estaré compartiendo con ustedes esta noche de celebración familiar, donde mi concuñado estuvo de cumpleaños números 44 y tuvimos la oportunidad de compartir con él este día especial. Esta noche llegué a casa de mis suegros donde le tenían una torta de piña 🍍 la cual pasó por un proceso un poco difícil ya que no quedó como se esperaba, pero de igual manera era el pastel para celebrar este día, todos en reunión disfrutamos de algunas conversaciones tomamos refresco, comemos pizza y finalmente disfrutamos de una deliciosa torta acompañada con gelatina, tal cual fiesta de niños jajaja.

Birthdays are a reason for family celebration, welcome once again to my blog where I will be sharing with you this night of family celebration, where my brother-in-law had his 44th birthday and we had the opportunity to share with him this special day. Tonight I arrived at my in-laws house where they had a pineapple cake 🍍 which went through a difficult process since it was not as expected, but it was the cake to celebrate this day, we all enjoyed some conversations, we had some soda, ate pizza and finally enjoyed a delicious cake accompanied with jelly, just like a children's party hahaha.

Mi concuñado Jesús es una persona que aprecio mucho por su forma de ser es un hombre respetuoso, responsable y de un gran corazón, siempre atento con mis hijos y la familia, aunque es bastante sincero, una cualidad que admiro de las personas. Sinceramente este día no realizamos un festejo a todo lo grande ya que para él es una fecha que embarga tristeza a su familia, por la pérdida de su abuelita de esta manera han transcurrido muchos años donde él no ha querido celebrar su cumpleaños ya que por casualidad de la vida el mismo día de cumplir años falleció su abuela y esto le marcó y afectó mucho. Sin embargo de manera bien reservada que hicimos pasar esta noche junto a él compartiendo lo mucho o lo poco lo importante es que tuvimos todos juntos como familia.

My brother-in-law Jesus is a person that I appreciate very much for his way of being, he is a respectful, responsible man with a big heart, always attentive to my children and family, although he is quite sincere, a quality that I admire in people. Sincerely this day we did not make a big celebration because for him it is a date that saddens his family, for the loss of his grandmother in this way have spent many years where he has not wanted to celebrate his birthday because by chance of life the same day of his birthday his grandmother died and this marked and affected him a lot. However in a very reserved way we made him spend this night with him sharing the much or the little the important thing is that we had all together as a family.

Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mi autoria @mariaser
Traducido con Deepl traductor

Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are by me @mariaser
Translated with Deepl translator