[ESP/ENG] My weekend sharing together with my family the rich flavors of the food. 💞

Fin de semana familiar, la mejor oportunidad de compartir con los seres queridos, les envío un fuerte abrazo a todos mis amigos de esta grandiosa comunidad @family-friends, espero que aprovechen su fin de semana para seguir creando momentos inolvidables para su vida, Luego de una semana de trabajo donde cada uno de los integrantes de mi familia tiene sus responsabilidades y deberes es un poco difícil sentarnos todos a la mesa y compartir un buen almuerzo, de esta manera este fin de semana es la oportunidad ideal para reagruparnos y disfrutar un momento de calidad en familia.

Family weekend, the best opportunity to share with loved ones, I send a big hug to all my friends of this great community @family-friends, I hope you take advantage of your weekend to continue creating unforgettable moments for your life, After a week of work where each of my family members has their responsibilities and duties is a little difficult to sit all at the table and share a good lunch, so this weekend is the ideal opportunity to regroup and enjoy a quality family time.

Hace días estaba ansiosa por preparar una deliciosa comida tipo parrilla, así que decidí cocinar para mi familia ya que es una de las cosas que me gusta consentirlos y que disfruten de mi sazón, a quien le gusta un cochino frito, chorizo, morcilla, tostones, arepita frita, ensalada y refresco este fue el banquete que preparé especial para reunir una vez más a mi familia en abundancia, pues le soy sincera tengo puros hombres en casa y estos comen como un elefante, son unos bárbaros 😊 a veces les digo que prefiero vestirlos que darles de comer jajaja.

Days ago I was eager to prepare a delicious grill type meal, so I decided to cook for my family as it is one of the things I like to spoil them and enjoy my seasoning, who likes a fried pork, chorizo, blood sausage, tostones, fried arepita, salad and soda, this was the banquet that I prepared special to gather once again my family in abundance, because I am honest I have only men at home and they eat like an elephant, they are barbarians 😊 sometimes I tell them that I prefer to dress them than to feed them hahaha.

Luego de todos meter los pies bajo la mesa, disfrutamos de este rico almuerzo 🤤 aquí todos quedaron barriguita llena corazón contento, incluso para hasta para llevarle a mis suegros ya que tenia pensado visitarlos en horas de la tarde y aproveché de llevarles un poco de este banquete, durante la comida pudimos platicar un poco de nuestro planes a corto y largo plazo, ya que está vida es una sola y seguimos trabajando juntos por una mejor calidad de vida, me encanta reunir a mi familia y disfrutar de la buena comida. Hasta aqui mi día especial para compartir con ustedes mis lectores, nos vemos en la próxima oportunidad.

After we all put our feet under the table, we enjoyed this delicious lunch 🤤 here everyone was left with a full belly and a happy heart, even to take to my in-laws since I had planned to visit them in the afternoon and I took the opportunity to bring them some of this feast, during the meal we could talk a little of our short and long term plans, since this life is one and we continue working together for a better quality of life, I love to gather my family and enjoy good food. So here is my special day to share with you my readers, see you next time.

Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mi autoria @mariaser
Traducido con Deepl traductor

Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are by me @mariaser
Translated with Deepl translator