 |
|---|
Saludos amigos y amigas de 'Family and Friends Coomunity', es de gran agrado para mi compartir con ustedes lo que fue mi día de cumpleaños, el pasado Viernes 27 de Octubre.
Greetings friends of 'Family and Friends Coomunity', it gives me great pleasure to share with you what my birthday was like, last Friday 27th October.
Mi mañana empezó un poco mal, ya que al coger mi teléfono para desactivar la alarma para ir al trabajo, me di cuenta que tenía mensajes de muchas personas incluyendo de mis hermanas que no están acá en Venezuela conmigo. Tengo casi 7 años sin ver a 2 de ellas, y a mi otra hermana tengo casi 2 años, puesto que, 2 de ellas se fueron en el año 2017 y mi otra hermana se fue el año pasado.
My morning started off a bit bad, because when I picked up my phone to deactivate the alarm to go to work, I realised that I had messages from many people including my sisters who are not here in Venezuela with me. I have almost 7 years without seeing 2 of them, and my other sister I have almost 2 years, since, 2 of them left in 2017 and my other sister left last year.
Mis cumpleaños y las navidades no son lo mismo desde que se fueron. Esas fechas "Especiales" dejaron de importarme un poco desde que ellas no están acá, de igual manera, poco a poco he aprendido a sobrellevar la situación, aunque debo admitir que termino deprimiéndome en esas ocasiones. Sin embargo, estoy agradecida con Dios porque tengo a mis padres conmigo, ellos 2 son mis pilares más importantes, y por quienes me mantengo de pie hoy en día. Así como también, estoy agradecida con mi pareja y mis mejores amigos, quienes me sacan sonrisas y me brindan su apoyo, amor y compañía.
My birthdays and Christmas are not the same since they are gone. Those "Special" dates stopped mattering to me a little bit since they are not here, anyway, little by little I have learned to cope with the situation, although I must admit that I end up getting depressed on those occasions. However, I am thankful to God that I have my parents with me, they are my two most important pillars, and because of them I am still standing today. I am also thankful for my partner and my best friends, who bring smiles to my face and give me support, love and companionship.
Momentos después de haber desactivado la alarma, me levanté, me bañé y empecé a alistar para irme al trabajo.
Moments after I had deactivated the alarm, I got up, showered and started to get ready to leave for work.
Al llegar, me abrazaron y felicitaron a pesar de que ya lo habían hecho por el grupo de WhatsApp. Luego de agradecerles y reír un poco con algunos chistes que hicieron, me dirigí a mi escritorio para empezar a trabajar. Desde ese preciso momento me ocupé muchísimo con una de mis compañeras, la mañana estuvo muy pesada debido a la cantidad de trabajoS que teníamos pendientes por culminar. Luego al medio día almorzamos juntos casi todo el personal, y después estuvimos escuchando parte de una reunión que nuestro jefe estaba conversando con otras personas del Instituto en donde trabajamos. Al culminar dicha reunión, cada quien se fue a su casa.
When I arrived, they hugged me and congratulated me even though they had already done so on the WhatsApp group. After thanking them and laughing a bit at some jokes they made, I went to my desk to start working. From that moment on I was very busy with one of my colleagues, the morning was very heavy due to the amount of works we had to finish. Then at noon we had lunch together, almost all the staff, and then we were listening to part of a meeting that our boss was having with other people from the Institute where we work. At the end of the meeting, everyone went home.
Cuando iba en el bus junto a mi suegra y uno de mis compañeros de trabajo para dirigirnos a nuestras casas, mi suegra me dijo que pasáramos un momento por un Centro Comercial que está antes de llegar a su casa para pasar buscando una torta que me había pedido mi compañero de trabajo en una panadería que está dentro de ese C.C. La buscamos y luego ella se bajó en su casa y yo me fui a la mía con la caja de torta. Luego al llegar a mi casa, me bañé y alisté para ir al parque ya que mis mejores amigos y mi pareja, me habían dicho que fuera un ratico para allá.
When I was on the bus with my mother-in-law and one of my work colleagues to go to our homes, my mother-in-law told me to stop for a moment at a shopping centre that is before arriving at her house to look for a cake that my work colleague had asked me for in a bakery that is inside that shopping centre. When I got home, I had a bath and got ready to go to the park, as my best friends and my partner had told me to go there for a while.
Cuando mi pareja llegó al Parque, me dio muchos besitos y abrazos para felicitarme por mi cumpleaños, luego uno de mis mejores amigos (@wil-leandro) me dijo que me tenía un regalo pero debía buscarlo en su casa. Todos nos fuimos junto con Wil. Como el vive súper cerca del Parque, llegamos muy rápido a la entrada del edificio en donde él vive. Cuando estamos abajo, otro de mis mejores amigos (@ramsses-sw25) le dice a Wil "¿Podemos subir un rato a jugar Play?" y Wil le respondió que si. Yo sinceramente no llegué a sospechar nada, de hecho, le iba a decir a Wil que yo no iba a poder subir porque se supone que debía ir a mi casa a cantar cumpleaños con mis papás y mi pareja. Pero me dije a mi misma "Subiré solo un ratico para compartir con ellos" y bueno, luego dijeron que querían comprar refresco así que, dejamos las bicis abajo en el estacionamiento del edificio y fuimos rápido a un mercado que está al lado para comprar lo que ellos querían y luego nos devolvimos a su casa.
When my partner arrived at the park, he gave me lots of hugs and kisses to congratulate me on my birthday, then one of my best friends (@wil-leandro) told me he had a present for me but I had to look for it at his house. We all left together with Wil. As he lives very close to the park, we arrived very quickly at the entrance of the building where he lives. When we were downstairs, another of my best friends (@ramsses-sw25) said to Wil "Can we go upstairs for a while to play Play?" and Wil said yes. I honestly didn't suspect anything, in fact, I was going to tell Wil that I wasn't going to be able to go upstairs because I was supposed to go home and sing birthdays with my parents and my partner. But I said to myself "I'll go up just for a little while to share with them" and well, then they said they wanted to buy refreshments so we left the bikes downstairs in the car park of the building and went quickly to a market next door to buy what they wanted and then we went back to their house.
Al subir hasta el apartamento en donde vive Wil, me dijo que fuera a su cocina para darme el regalo de su parte, y al entrar a su cocina, me di cuenta que como tal era una sorpresa por parte de los 3: Ramsses, Wil y mi Gabo 🥺😭❤ Compraron una torta, me regalaron muchas cosas hermosas, entre esas, me obsequiaron 2 rosas, una por parte de Wil y la otra por parte de mi pareja @gaboarzola 😭❤ estaba tan sorprendida y alegre de que se hayan puesto de acuerdo para hacerme esta hermosa sorpresa. Mi pareja me regaló cosas hermosísimas y ricas también, ya que sabe que a mi me gusta mucho el dulce 🙈, Wil me regaló aparte de la rosa, una bisutería muy linda, era un par de zarcillos y un collar con la figura de una corona, me dijo "Corona porque eres la reina del parque" y ambos nos reímos. Al rato fue que me di cuenta que realmente no iban a jugar play, sino que todo era una mentira piadosa para que yo subiera con ellos y me pudieran dar todos estos hermosos regalos. Pero a fin de cuentas, si nos pusimos a jugar play, nos reímos un montón porque yo soy pésima jugando algunos juegos en el play. Jugamos Mortal Kombat y yo en el play no soy muy buena porque no me he aprendido aún la función de cada botón para atacar al contrincante que me toca en dicho juego, pero de igual manera nos reímos un montón. La mamá de Wil se ofreció a hacernos unas arepas para cenar antes de picar la torta así que, compartimos por muchísimo rato.
When I went up to the flat where Wil lives, he told me to go to his kitchen to give me the gift from him, and when I entered his kitchen, I realised that it was a surprise from all 3 of them: Ramsses, Wil and my Gabo 🥺😭❤ They bought a cake, they gave me many beautiful things, among those, they gave me 2 roses, one by Wil and the other by my partner @gaboarzola 😭❤ I was so surprised and happy that they had agreed to make me this beautiful surprise. My partner gave me beautiful and delicious gifts too, as he knows I have a sweet tooth 🙈, Wil gave me apart from the rose, a very nice piece of jewellery, it was a pair of earrings and a necklace with the shape of a crown, he told me "Crown because you are the queen of the park" and we both laughed. After a while I realised that they weren't really going to play play play, but that it was all a white lie so that I would go up with them and they could give me all these beautiful presents. But at the end of the day, we did get to play play play, we laughed a lot because I suck at playing some games on play. We played Mortal Kombat and I'm not very good at playing because I haven't learned the function of each button to attack my opponent in the game, but we still had a lot of laughs. Wil's mum offered to make us some arepas for dinner before the cake, so we shared for a long time.
Así como jugamos, también nos tomamos muchas fotos. Luego de eso, las arepas estaban listas y Wil nos la sirvió y entregó para comer. Comimos y al rato me cantaron el cumpleaños feliz. En casa de Wil estaban algunas amistades de la mamá de Wil, y se unieron a cantarme el cumpleaños a pesar de que me estaban conociendo en ese preciso momento, pero me gustó mucho porque fueron personas súper agradables. De hecho, me causaron mucha risa porque creyeron que yo estaba cumpliendo 21, cuando en realidad cumplía 25 jajaja. Dijeron entre risas que no aparento para nada la edad que estaba cumpliendo, y les respondí que ya es costumbre que me digan eso, ya que la mayoría de las personas que me han conocido, han creído que tengo menos edad por mi apariencia, incluso por mi tamaño y voz. 🥴🙈
As well as playing, we also took a lot of pictures. After that, the arepas were ready and Wil served and delivered them to us to eat. We ate and after a while they sang happy birthday to me. At Wil's house there were some friends of Wil's mum, and they joined in singing happy birthday to me even though they were just getting to know me at that very moment, but I really liked it because they were super nice people. In fact, they gave me a good laugh because they thought I was turning 21, when I was actually turning 25 hahaha. They laughingly said that I don't look at all the age I was turning, and I replied that it is already a habit for them to tell me that, since most of the people who have met me, have believed that I am younger because of my appearance, even because of my size and voice. 🥴🙈
 |
|---|
 |
|---|
 |
|---|
 |
|---|
 |
|---|
 |
|---|
 |
|---|
 |
|---|
 |
|---|
 |
|---|
 |
|---|
 |
|---|
 |
|---|
 |
|---|
Al finalizar mi compartir con los muchachos, les agradecí un montón por esa hermosa sorpresa de su parte, no podía superar ese momento sinceramente, me hicieron súper feliz y no por los detalles, sino principalmente por el gesto de organizarme esta sorpresa. Hicieron que mi día fuera muchísimo más bonito.
At the end of my sharing with the guys, I thanked them a lot for that beautiful surprise on their part, I could not get over that moment sincerely, they made me super happy and not for the details, but mainly for the gesture of organizing this surprise for me. They made my day so much nicer.
Al llegar a casa, hice videollamada con mis hermanas y sobrinos junto a mi mamá para picar la torta que me había dado mi compañero de trabajo. A pesar de la distancia y de lo mucho que nos extrañamos, reímos mucho mientras hablábamos, recordando anécdotas que habíamos pasado hace mucho tiempo antes que se fueran del país. Cantamos el cumpleaños y luego nos despedimos porque todas, incluyéndome, estábamos súper cansadas por el trabajo. Yo no quise comer torta porque me estaba muriendo literalmente, de sueño, ya no aguantaba más tiempo despierta, así que le piqué un pedazo de esa torta a mi mamá y papá, y me dirigí hacia la nevera para guardar el resto que había quedado.
When I got home, I made a video call with my sisters and nephews and my mum to nibble on the cake my work colleague had given me. Despite the distance and how much we missed each other, we laughed a lot as we talked, recalling anecdotes we had spent a long time ago before they left the country. We sang the birthday song and then said goodbye because everyone, including me, was super tired from work. I didn't want to eat cake because I was literally dying of sleep, I couldn't stay awake any longer, so I took a piece of that cake from my mum and dad, and went to the fridge to put the rest of it away.
 |
|---|
 |
|---|
 |
|---|
 |
|---|
 |
|---|
 |
|---|
 |
|---|
De esa manera celebré y celebraron conmigo mis seres más cercanos, mi cumpleaños. Fue uno de los mejores cumpleaños que tuve y, la pasé muy genial con todos. Me hicieron sentir amada y querida. Gracias chicos @ramsses-sw25 y @wil-leandro por ser cómplices para realizarme esta hermosa sorpresa. No saben cuánto los quiero! ❤🙏🏻
That's how I celebrated my birthday and how my closest people celebrated my birthday with me. It was one of the best birthdays I ever had and I had a great time with everyone. They made me feel loved and wanted. Thank you guys @ramsses-sw25 and @wil-leandro for being accomplices to make me this beautiful surprise. You don't know how much I love you! ❤🙏🏻
Gracias mi vida @gaboarzola por ser parte de esta gran y hermosa sorpresa que me realizaron entre todos, no sabes cuán feliz me haces, no sabes la alegría y orgullo que me da que estés conmigo y seas tú con quien estoy compartiendo cada día de mi vida. Soy muy pero muy afortunada de tenerte a mi lado, eres el hombre de mi vida, eres quien me saca sonrisas e incluso lágrimas de tantas risas que compartimos cuando estamos juntos. Eres el novio más hermoso, precioso, amoroso, cariñoso, y todo lo que termine en "oso" JAJAJAJA 🙈❤ no mentira. Te amo DEMASIADO mi vida, gracias por esto y por tanto, pronto celebraremos juntos nuevamente pero tu cumpleaños. Deseo que pasen rápido los días para celebrar junto a ti. TE AMO, gracias por los detalles, gracias por tu cariño, gracias por ser como eres conmigo.
Thank you my life @gaboarzola for being part of this great and beautiful surprise that you all made for me, you don't know how happy you make me, you don't know how happy and proud I am that you are with me and you are the one with whom I am sharing every day of my life. I am very, very lucky to have you by my side, you are the man of my life, you are the one who brings me smiles and even tears from the many laughs that we share when we are together. You are the most beautiful, precious, loving, caring, loving boyfriend, and everything that ends in "bear" HAHAHAHAHAHA 🙈❤ no lie. I love you TOO much my life, thank you for this and so much, soon we will celebrate together again but your birthday. I wish the days go by fast to celebrate together with you. I LOVE YOU, thank you for the details, thank you for your love, thank you for being the way you are with me.
 |
|---|
 |
|---|
Bueno amig@s, gracias por llegar hasta el final de mi post. Gracias por su apoyo, espero sea de su agrado esta publicación tan especial para mi. Saludos! 🙏🏻❤
Well friends, thank you for reaching the end of my post. Thank you for your support, I hope you like this publication so special for me. Regards! 🙏🏻❤
 |
|---|
 |
Ay mi vida... No sabes lo felíz que me haces con esas palabras que me escribistes.. 🥺❤
Me alegra muchísimo que hayas pasado un felíz cumpleaños, tu expresión de sorprendida, emocionada y alegre fue la mejor respuesta y reacción que me pudiste dar. 🥰❤
Desde que estaba pensando qué comprarte y dónde comprarlo ya estaba motivado y emocionado por saber cúal sería tu reacción! 🙈❤
Me alegra que los muchachos, en especial @wil-leandro, se haya ofrecido a acompañarme a comprar la torta, algo que penséhacer solo y e´l se ofreció incluso de colaborar junto con @ramsses-sw25, también le doy gracias a mi mamá por haberme ayudado con cierta parte de los regalos que te dí, ella me ayudó a agilizar compras mientra yo estaba en otro lado con Wil, por último a la mamá de Wil, quien nos llevo a la pastelería a comprar la torta y puso en disposición su casa para guardar la torta y recibirnos para darte la sorpresa allá. 🙏🏻
Muchas personas nos pusimos de acuerdo, me ayudaron a crearte esta sorpresa y se unieron a celebrar tu cumpleaños, te deseo lo mejor siempre mi Mila, te amo muchísimo.
Espero siempre estar allí para tí, eres lo mejor que me ha pasado en la vida! 🥺❤🙏🏻
Gracias por compartirnos tu experiencia y tus pensamientos acerca de cómo pasaste tu cumple, me alegra saber que a pesar del inicio un poco sentimental y desmotivador, haya finalizado con mucha alegria y felicidad! 🙏🏻❤🌹😍
Gracias te doy a ti mi vida, por realizar esto de tal manera. A pesar de haber empezado mi mañana un poco mal, fuiste tú el responsable de que yo haya pasado un hermoso día, gracias a esa grandiosa idea de tu parte y los chicos.
No me canso de decirte que te amo un montón, gracias gracias, muchas gracias mi vida 💘 te amo!
Fue con mucho gusto, cariño y amor mi vida!
Más motivado estuve después de saber cómo pasaste la mañana y la tarde, tenía que hacer algo al respecto para contrarrestar esa gran parte del día! 🙏🏻❤
No tienes que agrdecer mi Mila! 🤗🥰❤ Te amo mucho más 😍🙈❤
Entiendo esas depresiones quedan a veces en los cumpleaños, no es lo mismo cuando tienes muchos seres queridos fuera, pero dentro de todo lograste disfrutar tu día junto a tu pareja y amigos, que mejor que con unas partidas de call of duty para un cumpleaños. Feliz cumpleaños y espero lo hayas pasado muy bonito el tu día. 🆙🙏🏽
Así es! Gracias a los chicos, mis padres y el resto de mi familia a través de una videollamada, pude estar tranquila y lo disfruté muchísimo
Yo no jugué COD porque en ese soy peor JAJAJAJA, pero si voy a aprender 🙈
Muchísimas gracias, saludos! 🙏🏻🤗
¡Muchas felicidades!
Se ve que la pasaron bien.
Aunque mi situación es diferente te entiendo un poco. Me ha pasado que en mis dos últimos cumpleaños me he sentido desanimado. La navidad igual ya no es tan especial como antes, porque anteriormente nos reuníamos todos con mis abuelos, pero desde que ellos ya no están ya no nos reunimos de la misma forma.
La vida está llena de cambios, pero no nos queda otra opción más que disfrutar y siempre enfocarnos en lo positivo.
Se ve que tienes personas que te quieren mucho.
¡Saludos!
¡Muchísimas gracias Sr. Eddie!
Así es la vida, no nos queda de otra que acostumbrarnos y seguir adelante por muy complicado que sea. Yo tengo fe de volver a estar con mis hermanas algún día y conocer a mis otros sobrinos que nacieron allá en USA, por los momentos me conocen a través de vídeollamadas y se contentan mucho al verme y hablar conmigo, pienso que es porque aún están pequeños y son seres inocentes.
La pasamos muy chévere de verdad, Gabo fue la mente maestra de la sorpresa y los muchachos le colaboraron, me siento muy afortunada de tener a Gabo como pareja y a los muchachos como amigos, son seres muy especiales para mi.
Saludos de vuelta igualmente para usted, la Srta. @grisvisa y un fuerte abrazo para Eddito. 🤗🙏🏻
A pesar de no tener a tus hermanas contigo sin dudas pasaste un cumpleaños hermoso,gracias a todas las personas que te quieren.
Estuviste súper consentida por cierto! Rosas, tortas y regalos!!
Así lo sentí tal cual, me hicieron sentir súper especial, y eso que aún faltan los regalos de mis hermanas que me van a mandar la próxima semana... 🥺😓❤
Muchas gracias por su comentario, besos! ❤
Siempre es difícil pasar nuestros cumpleaños lejos de ciertos familiares como hermanos o tíos, sin embargo, siempre tenemos a nuestros amigos para pasar un día especial o momentos extraordinarios, saludos amiga!
Es así, algo lamentable 😓 pero la vida sigue. Estoy segura que algún día volverá a estar la familia reunida.
Gracias por tu apoyo y comentario, saludos!
Y mantén esa mente amiga, estoy seguro de que los podrás volver a ver algún día y será el mejor momento de tu vida, saludos!
Amén amén, muchísimas gracias! 🙏🏻😊
Feliz cumpleaños niña Milagros, tú eres otra más del team, hijos del día de los enamorados jajaja, que bueno que la hayas pasado tan bien, esos amigos valen oro.
Franciiis, muchas graciass! JAJAJAJA si, a Gabo y a mi nos dicen "tortolitos" 🙈
Saludos y abrazos para ti! ❤🤗
Una manera muy linda de pasar tú cumpleaños.
Saludos
Así fue! Saludos de vuelta para usted 🤗
$WINE
Hola amiga, feliz cumpleaños, espero que hayas disfrutado de ese gran día y a pesar del estado de ánimo, se logró y disfrutaste, además cada una de las sorpresas y regalos están increíble y siempre habrá alguien con quien celebrar. Muy bonitas las fotos.
Saludos! Muchísimas gracias, así es, de igual manera la pasé muy chévere en el transcurso del día
Me alegra que te hayan gustado las fotos! 🤗🙏🏻
!LUV
Thank you so much! ☺️🙏🏻
Muchas felicidades por tu cumpleaños, se nota que la pasaste excelente 👌, lluvia de bendiciones en tu día.
Muchísimas gracias Sra Yolimar! ♥️🙏🏻 Amén!