🍕Una Salida con mi amiga para dejar el estrés universitario atrás/An Outing with my friend to leave college stress behind 👱🏻♀️
¡Holaa nuevamente amigos de hive! Espero se encuentren muy muy bien , el día de hoy mi post es para la comunidad de @Familyfriends y es sobre una salida que tuve el día de ayer con una de mis mejores amiga en la ciudad de Coro .
ENGLISH
Hello again hive friends! I hope you are very very well , today my post is for the community of @Familyfriends and is about an outing I had yesterday with one of my best friends in the city of Coro .
La verdad mi amiga y yo no estábamos muy seguras de salir (para ser honesta en escala del 1 al 10 nuestro grado de indecisión era un 8) y no es que no quisiéramos salir a pasarla bien un rato sinó que de verdad estamos demasiado atareadas en la universidad , estamos full de exámenes desde la primera semana que empezamos y nuestro horario también está algo (bastante ) más complicado que el horario de los semestres pasados ya que tenemos clases desde muy temprano , descanso de 2 horas para ir a la casa y almorzar y volver a la
Universidad hasta unas horas más o menos tarde ; por ello a veces tenemos ganas de salir pero el tiempo no nos da y aparte de esto nos sentimos mal por no estar estudiando en ese momento , y es que se ha vuelto una costumbre , estudiar y estudiar y la verdad nos gusta bastante lo que estudiamos y ya es nuestra rutina pero en ocasiones como todo ser humano nos cansamos y queremos hacer algo fuera de lo común , es por ello que el día que presentamos un examen luego de llegar , bañarnos y comer el almuerzo juntas nos dieron ganas de salir a comer juntas y no lo pensamos mucho porque
Habíamos salido bien en el examen y habíamos estudiado bastante así que decidimos darnos ese gusta sin pensarlo tanto porque sinó nos arrepentiríamos y nos pondríamos a estudiar🤷🏼♀️😅.
ENGLISH
The truth is that my friend and I were not very sure about going out (to be honest on a scale of 1 to 10 our degree of indecision was an 8) and it is not that we did not want to go out to have a good time but we are really too busy at the university, we are full of exams since the first week we started and our schedule is also somewhat (quite) more complicated than the schedule of the past semesters since we have classes from very early, 2 hours break to go home and have lunch and return to the university until a few hours later or so, so sometimes we feel like going out but we do not have time and besides this we feel bad for not being studying at that time, and it has become a habit, to study but we do not have the time to go out.
We sometimes feel like going out but we don't have time and besides this we feel bad for not studying at that time, and it has become a habit, to study and study and the truth is that we quite like what we study and it is already our routine but sometimes like every human being we get tired and want to do something out of the ordinary, which is why the day we presented an exam after arriving, bathing and eating lunch together we felt like going out to eat together and we did not think much because
We had done well in the exam and we had studied a lot so we decided to give ourselves that pleasure without thinking so much because otherwise we would regret it and we would go to estudiar🤷🏼♀️😅.
Luego de arreglarnos fuimos para un restaurante de aquí de la ciudad de Coro llamado “Olé plaza” , pedimos una pizza mediana con jamón para las dos y mi amiga valen pidió una bebida llamada “tinto de verano “ (nunca la había escuchado la verdad porque no soy de tomar mucho) y bueno yo pedí un Daiquiri de fresa 🍓 , y déjenme decirles que estaban buenísimos , la verdad pensé que no me gustaría mucho porque como ya mencioné no soy mucho de tomar alcohol pero me lo
Prepararon dulce y sin mucho alcohol . Por otro lado a mi amiga no le gustó tanto porque estaba muy dulce para su gusto 😂, entre gustos y colores cada quien 😅😂 pero bueno yo si creo que estaba buenísimo jeje, hablarles de la pizza déjenme decirle que estaba bien toca y jugosita .
ENGLISH
After getting ready we went to a restaurant here in the city of Coro called "Olé plaza", we ordered a medium pizza with ham for both of us and my friend Valen ordered a drink called "tinto de verano" (I had never heard of it because I'm not much of a drinker) and well I ordered a strawberry Daiquiri 🍓 , and let me tell you they were delicious, the truth is I thought I would not like it very much because as I mentioned I'm not much of an alcoholic but I ordered a sweet and not too much alcohol.
They prepared it sweet and without a lot of alcohol. On the other hand my friend didn't like it so much because it was too sweet for her taste 😂, between tastes and colors everyone 😅😂 but well I think it was really good hehe, let me tell you about the pizza, let me tell you that it was very juicy.
 |  |  |
|---|
Evidentemente no podíamos perder mucho tiempo así que si detallan bien la foto se darán cuenta que nos llevamos un par de hojas (con unos resúmenes de la clase que acabábamos de ver , un resaltador y un bolígrafo para repasar algo mientras esperábamos la comida ) y bueno luego de repasar nuestra clase , nos pusimos a conversar y a tomarnos fotos y a pasarla bien , siempre disfruto bastante de su compañía 🫶🏻.
ENGLISH
Obviously we couldn't waste much time so if you look closely at the picture you will notice that we took a couple of sheets of paper (with some summaries of the class we had just seen, a highlighter and a pen to review something while we were waiting for lunch) and well after reviewing our class, we started talking and taking pictures and having a good time, I always enjoy your company 🫶🏻.
 |  |  |
|---|
Gracias por leerme✨
-Texto traducido con DeepL
-Imágenes tomadas con teléfono !phone X y !phone11
-Portada realizada en Instagram
ENGLISH
Thank you for reading me✨
-Text translated with DeepL
-Images taken with IPhone X And iPhone 11
-Portrait made on Instagram
Congratulations @mjpacheco! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 40 posts.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Check out our last posts:
saludos @mjpacheco jejeje que buen aslaida con tu amiga 😊 a pesar de tantas cosas que tienes en la universidad, aunque una escapadita de esas no está mal porque hace es que te llenes de energía y te saque del estrés.
Te envío un fuerte abrazo 🤗