An exit that leaves traces [🇺🇸/🇪🇸]

Hello my beautiful people, happy day to all, every outing I do with my daughter Sofia I enjoy it very much, they represent for me of great value, it goes beyond going out, it is weaving our way and intertwine it, leaving indelible traces in our lives, strengthening our bond of mother and daughter, which for me represents everything, so I want to share with you this outing we did as a girl to the Hiper Galeria shopping center and the House of Andres Eloy Blanco.

That day, I was getting ready to go to the city of Cumaná, to do some errands near the governor of Sucre state, my daughter saw me dressed, she asked me mommy can I go with you, although I knew I would have commitments to do, I knew that if I took her, I had to make a plan B, I would not go out to do my things, without at least take her some place where she could enjoy the visit to Cumaná, On the way to Cumaná by bus from Marigüitar, I was imagining what we would do after doing my errands, it occurred to me to take her to the biggest shopping mall in the city, and with a clear mind about what we were going to do, I was calm.

On the way, Sofia had an emotion on her face, she likes to accompany me in my adventures, I thank her very much, when we arrived to Cumaná, we went to the Bolivar square, near the governor's office, I handed in my papers, I looked for a medical appointment, we had left earlier than expected, we were passing near the governor's office, I saw the statue sitting on a bench of the famous poet from Cumana, Andres Eloy Blanco, I had an idea, to pass by there for my daughter to meet him, at first when we got to the entrance, I played a joke on her, I told her mommy that gentleman wants you to sit with him 🤭, she immediately answered me, mom that is a statue, these girls now, are more batteries than ever😅.

We began the tour of the place, Andrés Eloy Blanco is one of the most important poets not only of our city Cumaná, but also of Venezuela and the world, he left us a wonderful legacy of letters, his poems enriching, they gladden our soul, no doubt he was an extraordinary man, I hope another time to tell you this wonderful experience, satisfied with the visit, as we left I took several pictures with the statue, Sofia as the artist that she is, wanted to imitate that she was chatting with him, We then went to the bus stop at the Liceo Antonio José de Sucre, from there to Hiper Galeria, walking is very far, although we could walk to enjoy the ride, but the sun was already beginning to heat up a little more, we took a bus Brazil-Terminal fast, in less than nothing, we were already at the doors of the mall, my daughter's eyes almost came out 🥹, she was completely happy.

Nos fuimos a caminar por las tiendas del lugar, entrábamos en una, salíamos e inmediatamente entrábamos en la otra, ya saben cómo es eso, nos llevó más de dos horas hacer esto, compramos lo que necesitábamos para el hogar, ella se antojó de unos dulces, al estar en abajo de nuevo, nos dimos cuenta de que estaba un lugar de corazones, esa temporada era del día del amor y la amistad en febrero de este año, así que nos sacamos unas fotos en el sitio, casi estuve a punto de tomarme una con ella en el columpio, pero me dio miedo, ya que podría venirse abajo, en ese tiempo estaba un poco rellenita 🤭, todas las fotos, por cierto quedaron muy bonitas.

We were exhausted by the adventure at the mall, so we decided to return home, we went to the terminal, on the bus Sofia reminded me when she hugged the poet Andres Eloy, we both laughed out loud 😅, just remembering this scene, gave us both laughter, surely this day will be very kept in her heart, in mine it was immortalized, just seeing her laugh with those eyes that make you fall in love, I feel happy, going out as a family is the best therapy we have to be happy, our bonds are strengthened, the union between both is unconditional, our communication is natural and spontaneous, Sofia talks about what excites her, uncomfortable, likes and dislikes, we have that trust from mother to daughter and vice versa, little by little we have learned to be best friends, I thank life for this magical experience, no doubt, it was a very productive day for both, I hope we continue like this.

Well, my friends, without more to say, I hope soon, to share more family moments with you, see you soon, you are loved a lot, I will read your comments with pleasure, greetings 🤗 🥰.

❤ Contenido original del autor.
❤ Imágenes y vídeos tomados con mi teléfono HonorX8a.
❤ Editor de fotos: GridArt y Canva.
❤ Traductor: Deepl (versión gratuita).

Una salida que deja huellas

Hola mi gente hermosa, feliz día para todos, cada salida que hago junto a mi hija Sofía la disfruto mucho, representan para mí de mucho valor, va más allá de salir, es tejer nuestro camino y entrelazarlo, dejando huellas imborrables en nuestras vida, fortaleciendo nuestro vínculo de madre e hija, que para mí representa todo, por eso quiero compartir con ustedes esta salida que hicimos de chica al centro comercial Hiper Galería y a la Casa de Andrés Eloy Blanco.

Ese día, me alistaba para ir a la ciudad de Cumaná, hacer unas diligencias cerca de la gobernación del estado Sucre, mi hija me veía vestir, me preguntó mamita puedo ir contigo, aunque sabía que tendría compromisos por hacer, sabía que si me la llevaba, tenía que sacar un plan B, no iba a salir hacer mis cosas, sin por lo menos llevarla algún lugar, donde pudiera disfrutar la visita a Cumaná, en el momento no me preocupe por tal asunto, lo deje fluir, en el trayecto de la ida para Cumaná en bus desde Marigüitar, iba imaginando que haríamos después de hacer mis trámites, se me ocurre llevarla al centro comercial más grande de la ciudad, ya con la mente bien clara que íbamos a hacer, me quedé tranquila.

En el trayecto, Sofía tenía una emoción en su rostro, le gusta acompañarme en mis aventuras, se lo agradezco muchísimo, al llegar a Cumaná, nos fuimos a la plaza Bolívar, cerca de la gobernación, entregué mis papeles, busque una cita médica, nos habíamos desocupado ante de lo previsto, pasábamos cerca de la gobernación, vi la estatua sentada en un banco del insigne Poeta cumanés, Andrés Eloy Blanco, se me ocurrió una idea, pasar por allí para que mi hija lo conociera, al principio cuando llegamos a la entrada, le jugué una broma, le dije mami ese señor quiere que te sientes con él 🤭, inmediatamente me respondió, mamá eso es una estatua, estas niñas de ahora, están más pilas que nunca😅.

Comenzamos el recorrido por el lugar, Andrés Eloy Blanco es uno de los poetas más importantes no solo de nuestra ciudad Cumaná, sino también de Venezuela y el mundo, nos dejó un legado maravilloso de letras, sus poemas enriquecedores, nos alegran el alma, sin duda alguna fue un hombre extraordinario, espero en otra oportunidad contarle esta experiencia maravillosa, conforme con la visita, al salir les tomé varias fotos con la estatua, Sofía como la artista que es, quiso imitar que se encontraba charlando con él, en una le capture la risa que no podía aguantar, nos fuimos luego, a la parada de buses en el Liceo Antonio José de Sucre, de allí a Hiper Galería, caminando es muy lejos, aunque podíamos irnos caminando para disfrutar el paseo, pero el sol ya estaba comenzando a calentar un poco más, tomamos un autobús Brasil-Terminal rápido, en menos de nada, ya estábamos en las puertas de dicho centro comercial, los ojos de mi hija casi que se les salían 🥹, estaba completamente feliz.

Nos fuimos a caminar por las tiendas del lugar, entrábamos en una, salíamos e inmediatamente entrábamos en la otra, ya saben cómo es eso, nos llevó más de dos horas hacer esto, compramos lo que necesitábamos para el hogar, ella se antojó de unos dulces, al estar en abajo de nuevo, nos dimos cuenta de que estaba un lugar de corazones, esa temporada era del día del amor y la amistad en febrero de este año, así que nos sacamos unas fotos en el sitio, casi estuve a punto de tomarme una con ella en el columpio, pero me dio miedo, ya que podría venirse abajo, en ese tiempo estaba un poco rellenita 🤭, todas las fotos, por cierto quedaron muy bonitas.

Estábamos exhaustas por la aventura en el centro comercial, así que decidimos regresar a casa, nos fuimos al terminal, en el autobús Sofía me recordó cuando abrazo al poeta Andrés Eloy, las dos reímos a carcajadas 😅, solo recordar esta escena, nos dio risa a ambas, seguramente este día quedará muy guardado en su corazón, en el mío se inmortalizó, solo verla reír con esos ojos que enamoran, me siento dichosa, salir en familia es la mejor terapia que tenemos para ser felices, nuestros vínculos se fortalecen más, la unión entre ambas es incondicional, nuestra comunicación es natural y espontánea, Sofía habla de lo que le emociona, incómoda, gusta y no, tenemos esa confianza de madre a hija y viceversa, poco a poco hemos aprendido hacer las mejores amigas, agradezco a la vida por esta experiencia mágica, sin duda, fue un día muy productivo para ambas, espero que continuemos así.

Bueno, mis amigos, sin más por decir, espero prontamente, compartir más momentos familiares con ustedes, hasta pronto, se les quiere un montón, leeré sus comentarios con mucho gusto, saludos 🤗 🥰.

❤ Original content by the author.
❤ Images and videos taken with my HonorX8a phone.
❤ Photo Editor: GridArt and Canva.
❤ Translator: Deepl (Free version).