Celebrando con sushi [Esp/Eng]

El 12 de este mes estuve de cumpleaños, pero como saben, no he estado muy bien de salud y ese día la verdad no tenía muchas ganas de salir ni de hacer gran cosa en realidad, así que decidí estar en casa con mi familia y disfrutar de un día tranquilo, pero quedó pendiente nuestra salida a almorzar, pues tampoco soy de fiestas y alboroto, de hecho nunca lo he sido, y prefiero salir a comer algo rico, y desde que descubrí el sushi, ese "algo rico" por supuesto que es sushi, y ayer decidí que era el momento perfecto para mi almuerzo de cumple.

Resulta que ayer Matías tenía torneo de ajedrez, pero despertó con mucha tos y prefirió no ir, pero yo ya había despertado mentalizada en que saldría, y además le había prometido a Miranda que de regalo del día del niño le compraríamos su línea telefónica para que pudiese comunicarse con sus amiguitas ahora que están de vacaciones, así que de todas formas decidimos salir y aprovechar de un día en familia.

Como saben, mi C.C. favorito, es La Vela, así que por supuesto ahí nos fuimos a dar un paseo, ver tiendas y comprar algunas cosas que necesitábamos y ya cerca de la una de la tarde, con un poco de hambre, decidí que era hora de celebrar mi cumple como Dios manda, con un buen plato de sushi, y obviamente que eso tenía que ser en Bonsai, el mejor de todos los restaurantes para comer sushi en la isla, así que sin pensarlo dos veces entramos y nos preparamos para decidir qué pedir.

Este restaurante tiene promociones de todo tipo y son diferentes según los días de la semana, y después de analizar un poco todas las opciones nos decidimos por una promo de 52 roles variados, que no nos decepcionaron para nada porque como siempre, estaban absolutamente deliciosos y ni se imaginan lo mucho que disfrutamos porque para los cuatro, es de nuestras comidas favoritas, y como no la comemos con mucha frecuencia, cuando lo hacemos se disfruta bastante.

Así que pasamos un momento realmente lindo, nos reímos un montón, comimos delicioso, y gracias a Dios toda la salida transcurrió con tranquilidad, que era algo que me tenía un poquito ansiosa, pero fue un día realmente genial y sin dudas valió muchísimo la pena la espera.

On the 12th of this month I had my birthday, but as you know, I have not been in good health and that day I didn't really feel like going out or doing much, so I decided to stay at home with my family and enjoy a quiet day, but our lunch outing was pending, because I am not a party person either, in fact I have never been, and I prefer to go out to eat something delicious, and since I discovered sushi, that "something delicious " of course is sushi, and yesterday I decided it was the perfect time for my birthday lunch.

It turns out that yesterday Matías had a chess tournament, but he woke up with a cough and preferred not to go, but I had already woken up with the idea that he would go out, and I had promised Miranda that we would buy him a phone line for his birthday so he could communicate with his little friends now that they are on vacation, so we decided to go out anyway and enjoy a family day.

As you know, my favorite C.C., is La Vela, so of course there we went for a walk, saw stores and bought some things we needed and already around one in the afternoon, a little hungry, I decided it was time to celebrate my birthday as God commands, with a good plate of sushi, and obviously that had to be in Bonsai, the best of all restaurants to eat sushi on the island, so without thinking twice we went in and prepared ourselves to decide what to order.

This restaurant has promotions of all kinds and they are different according to the days of the week, and after analyzing all the options we decided on a promo of 52 varied roles, which did not disappoint us at all because as always, they were absolutely delicious and you can't imagine how much we enjoyed it because for the four of us, it is one of our favorite foods, and since we don't eat it very often, when we do, it is quite enjoyable.

So we had a really nice time, we laughed a lot, ate delicious food, and thank God the whole outing went smoothly, which was something I was a little anxious about, but it was a really great day and definitely worth the wait.