[ENG-ESP] A Friday of friends ❣️ || Un viernes de amigas ❣️

A Friday of friends

IMG-20231013-WA0023.jpg

Greetings friends of Hive and dear community of friends and family✨.

Last week I was in my hometown, sharing with my family and some friends. Being there I had the opportunity to see my friends, who live about an hour's drive away.

We had a reunion this Friday, my friends are 3 people I am very fond of. We met in college, we maintain a friendly relationship that feels like a sisterhood.

IMG-20231013-WA0020.jpg

They live in Barquisimeto, a state somewhat distant from where I live, so when I am relatively close we organize to see each other.

This outing was quite unexpected for the 4 of us, we organized ourselves taking into account the plans of each one of us. The important thing was to see each other and share a pleasant moment. In this meeting, besides being with them, I took my baby Asami.

IMG-20231015-WA0023.jpg

Where we were there was a children's area, where @roxjavin and I took Asami to play in the bouncy castle.

IMG-20231016-WA0002.jpg

A funny thing happened, the lady who was being paid for her time in the brinca brinca thought that Roxi was the mommy hahaha and then she understood that it was me. Asami had a lot of fun, we walked her through all the brinca brinca brinca and she grabbed the ula ula.

IMG-20231015-WA0008.jpg

We had lunch and took the opportunity to share. They all played with Asami for a while, and after playing and running around, she fell asleep in my arms. It is nice to meet again with people we are fond of. We say to each other that we are "a fence", it is our way of defining our friendship.

The fence is reunited, which now includes my baby Asami.

Thanks for your friendship @roxjavin @mariiestefania and @aurizerpa

IMG-20230901-WA0033.jpg

Un viernes de amigas

IMG-20231013-WA0023.jpg

Saludos amigos de Hive y querida comunidad de amigos y familia✨

La semana pasada estuve en mi pueblo, compartiendo con mi familia y algunas amistades. Estando allí tenía la oportunidad de ver a mis amigas, que viven a eso de una hora de viaje.

Tuvimos un reencuentro este viernes, mis amigas son 3 personas a las que les tengo un gran cariño. Nos conocimos en la universidad, mantenemos una relación de amistad que se siente como una hermandad.

IMG-20231013-WA0020.jpg

Ellas viven en Barquisimeto, un estado algo lejano de dónde yo vivo, así que cuando estoy relativamente cerca nos organizamos para vernos.

Esta salida fue bastante inesperada para las 4, nos organizamos tomando en cuenta los planes de cada una. Lo importante era vernos y compartir un momento agradable. En este encuentro además de estar con ellas, lleve a mi bebé Asami.

IMG-20231015-WA0023.jpg

Donde estábamos había un sector infantil, dónde @roxjavin y yo llevamos a Asami para que jugara en el brinca brinca.

IMG-20231016-WA0002.jpg

Paso algo curioso y es que la señora a la que se le pagaba el tiempo de estar en el brinca brinca pensaba que Roxi era la mamá jajaja y después entendió que era yo. Asami se divirtió bastante, la paseamos por todos los brinca brinca y agarró los ula ula.

IMG-20231015-WA0008.jpg

Comimos y aprovechamos de compartir. Todas jugaron un ratico con Asami,y después de jugar y correr por todos lados, termino dormida en mis brazos. Es lindo reencontrarse con personas a las que les tenemos cariño. Entre nosotras nos decimos que somos "un cerco", es nuestra forma de definir nuestra amistad.

El cerco se reencontró, el cuál ahora incluye a mi nene Asami.

Gracias por su amistad @roxjavin @mariiestefania y @aurizerpa

IMG-20230901-WA0033.jpg

Todo el contenido es de mi autoría y las imágenes son de mi propiedad

All content is my own and images are my property

Separador |Separator |Canva

Traducido por DeepL

Sort:  

Está salida medio improvisada, fue la mejor i loveu 💕

Pronto se vendrán más 💕

vernos con amigos nos recarga de buenas energías