ENGLISH VERSION (click here!)
Being curly and giving my curls the love they deserve hasn't been a linear journey. There's a very strong culture that makes us believe that our hair, being rebellious, should be "fixed" through straightening processes. I think I'm finally ready to show you how the recovery of my curls went, because after constantly straightening it, seeing it like this in the photos has been one of the most beautiful achievements I've had. 😍 In these photos, I have no product to define them, meaning they are naturally taking their shape on their own without any creams to define them.
I won't deny that I've straightened my hair in the last few months, but the frequency hasn't been regular—maybe once a month. And I've gone many months without any need to straighten it. Plus, I think it's so fun to be able to choose a different style depending on my mood. 😂
No niego que me lo he alisado en los últimos meses, pero la frecuencia no ha sido recurrente creo que una vez al mes. Y he pasado muchos meses sin ningún tipo de necesidad para alisármelo. Además, creo que es muy divertido poder escoger un estilo diferente según mi humor. 😂
Photos 📸 taken with Motorola Edge 40
Translated and formatted with DEEPL TRANSLATE
For the best experience view this post on Liketu
Son muy hermosos, imagino cuando te colocas alguna crema de peinar rizadora. Me haces recordar a mis rulitos de la infancia, los tenía muy definidos así como los tuyos, y en mi etapa colegial me lo planché mucho y perdieron su definición.
Actualmente, sólo me paso la plancha por la parte de arriba a una temperatura baja y dejo mis rulitos naturales en las puntas, se ve muy lindo. Pero ahora que vi tus fotos, extraño mis rulitos en todo el cabello
No sé si lo has intentado pero, sabes qué le da un brillo súper hermoso al cabello, y más a las rizadas? La baba de linaza. Pones a hervir el agua con las semillas de linaza y al formarse la baba, lo retiras del fuego y dejas enfriar. Al estar totalmente frío, te lo dejas en el cabello y dejas actuar por 1-2 hrs o si te quedas en casa todo el día, dejártelo en el cabello hasta la noche y luego te lo lavas. A mi me deja el cabello súper brillante y las ondas en mis puntas se ven espectaculares. Te lo recomiendo muchísimo. ☺️🙌🏻
Tienes un cabello lindo a mi parecer, saludos y abrazos Audi 💗
Gracias por tu comentario 🫶A mí me ayudó muchísimo el aceite de coco y el tónico de romero. Y aunque he visto cómo se hace lo de la linaza no me animé a hacerlo, pero sí me interesa aprender porque es como un gel natural. Gracias por el consejito, cuando lo haga te aviso 😘
No hay de qué Audi. Está bien, espero que lo puedas hacer en cuanto tengas tiempo ☺️🙌🏻
La cultura es muy fuerte, y las rizada vamos contracorriente, aunque últimamente la mayoría ha retomando sus rizos. Es increíble lo que puede hacer el real cuidado de los rizos y mantenerse al margen de los productos y equipos de alisado.
Sí, esta generación ha regresado a dejar su cabello natural. Es que cuando salió la cantidad de productos para alisado se optó por esa opción. Por ejemplo en mi familia casi todas mis tías se han alisado sus rizos. Era lo que nos enseñaron a hacer 😢
Bella 💖👏 A mi me encantan, he intentado muchas veces dejarme los míos pero al final me lo vuelvo a alisar permanente. Creo que nos besos más hermosos con el diseño original así que felicidades 👏
Oh, pensé que tú cabello era naturalmente liso. Lo que he aprendido de este proceso es que uno debe decidirlo cuando se sienta cómoda. Yo al principio no me acostumbraba a verme rizada, y el proceso de recuperar los rizos es bastante lento, tu cabello queda con una mezcla de formas. Así que aprendí que la decisión debía tomarla yo, sin prisas ni presión de nadie.
Y si te gusta tu cabello así, disfrútalo a final de cuenta solo debe complacerte a ti 🫶
Te ves preciosa con tus rizos. Yo también los aliso de vez en cuando para salir de la rutina pero los amo desde niña, mi mamá siempre me hizo sentir orgullo por ellos. ❤️
Gracias mi Zully ❤️
Eso es bueno que desde pequeña te hayan enseñado. 🫶
Bellos rizos y me encanta la pollina debes tener mucha personalidad para usarla. Que bien que tus rizos están volviendo a agarrar su formita. Las hidrataciones son lo mejor para ayudarnos a cuidarlos
La pollina es un tema porque a veces me hace sentir de los 80s cuando se esponja mucho.