¡Hola! Somos una manada de gatitos callejeros que ha llegado a Hive 😸 [ESP/ENG]

¡Bienvenidos al mundo gatuno! 🐈

¡Un saludo peludo para todos! Por aquí les escribe Oreo, aunque soy la más pequeña de la manada, soy quien manda y lidera en esta manada 😼 si no me gusta algo, hay tabla!(referencia de Los Simpsons), me alegra haber llegado a Hive por fin, pues la humana Ely tenía mucho tiempo debatiendo con nosotros y los otros humanos que nos protegen sobre la creación de un espacio en la web3, sí, nosotros, ¿no viste la foto de portada o qué?? Somos muchos, una manada, la cual es protegida, cuidada, amada y alimentada por nuestros humanos Christopher, Clemen y Anaely (el que me cae mejor es Christopher, siempre nos da comida demás y yo soy su favorita obvio 😼).

La humana Ely, conocida en hive como @sugarelys, solía hacer publicaciones para recaudar fondos, pues cuidar y alimentar a unos gatitos traviesos y curiosos como nosotros estando en la calle no debe ser tarea fácil, nuestra alimentación, medicinas y gastos médicos en los últimos 2 años y medio han conllevado tener bastante responsabilidad y sentir un amor inmenso por cada uno de nosotros también 💖.

¡Un momento! Por aquí Anaely, espera un segundo Oreo, debo decir algo importante 🙋🏻‍♀️

Debo aclarar que este perfil será EXCLUSIVAMENTE para la manada de gatos, es decir, las ganancias que aquí se generen serán netamente para su alimentación, cuidados, medicina y bienestar general, aquí no solo sabrán sobre lo que ocurre a detalle en este mundo del proteccionismo, sino que sabrán sobre cada gatito, su historia, aprenderán todo sobre los felinos, tendremos mucho contenido educativo el cual siempre es necesario. Algo que suelo decir con frecuencia es que Hive es para todos, puede ser ese lugar donde los gatitos callejeros tengan la oportunidad de un mejor estilo de vida, de hecho, ellos ya han sentido la bondad de Hive 🥰.

Si si, ya fue mucho blabla, déjame seguir conversando con los humanos en Hive y tú vete a tomar fotos o algo 😾, ok amigos, he regresado! Y así como dijo la entrometida de Ely, hemos sentido la bondad, el amor, y el cariño de cada humano que ha hecho posible la recaudación de algunas recompensas para poder ayudar en la compra de nuestra gatarina, la cual es costosa (60$ - 17kg), ni yo gastaría tanto en comida y eso que no tengo ni un centavo!! Qué locura... Pero como queremos mucho a nuestros humanos y sabemos que esta labor es muy compleja, estaremos creando contenido divertido y educativo para todos ustedes!!

Aquí les dejo un post de ejemplo

ENGLISH

Welcome to the cat world! 🐈

A furry greeting to all! This way writes Oreo, although I am the smallest, I am the one who rules and leads in this pack 😼 if I don't like something, there is board! (Simpsons reference), I am glad to have finally arrived to Hive, because the human Ely had a long time debating with us and the other humans who protect us about the creation of a space in the web3, yes, us, didn't you see the cover photo or what? We are many, a pack, which is protected, cared for, loved and fed by our humans Christopher, Clemen and Anaely (the one I like the best is Christopher, he always gives us more food and I am his obvious favorite 😼).

The human Ely, known in hive as @sugarelys, used to make posts to raise funds, because taking care and feeding some naughty and curious kitties like us being in the street must not be an easy task, our feeding, medicines and medical expenses in the last 2 and a half years have entailed having quite a lot of responsibility and feeling immense love for each of us too 💖.

Just a moment! This way Anaely, wait a second Oreo, I must say something important 🙋🏻‍♀️

I must clarify that this profile will be EXCLUSIVELY for the pack of cats, that is, the profits generated here will be purely for their food, care, medicine and general welfare, here you will not only know about what happens in detail in this world of protectionism, but you will know about each kitten, its history, you will learn everything about felines, we will have a lot of educational content which is always necessary. Something I often say is that Hive is for everyone, it can be that place where stray kittens have a chance for a better lifestyle, in fact, they have already felt the kindness of Hive 🥰.

Yeah yeah, that was a lot of blablabla, let me keep talking to the humans in Hive and you go take pictures or something 😾, ok folks, I'm back! And just like Ely's nosy little girl said, we have felt the kindness, love, and affection of every human that has made it possible to collect some rewards to help with the purchase of our cat food, which is expensive (60$ - 17kg), even I wouldn't spend that much on food and I don't have a penny!!! How crazy... But as we love our humans very much and we know that this is a very complex task, we will be creating fun and educational content for all of you!!!

Here is an example post

¿Como comenzo todo y como llegamos a ser una manada?

Comenzando el año 2022 se mudan dos humanos y una gatita atigrada a un departamento, donde comenzaron a ir mis hermanos Chispita y Gandalf, en ese momento Chispita estaba pequeña, y Gandalf ya era grande, bueno, para resumirles el cuento, Chispita y Gandalf iban diariamente a la puerta del departamento de estos humanos, para comer, beber agua, jugar y recibir cariño, poco a poco fueron avisándoles a otros gatos sobre este maravilloso lugar, ideal para quienes estábamos solos en la calle, buscando que comer o donde beber agua, así que al pasar las semanas ya no eran dos gatos, llegamos a ser unos 12, era tanto el amor que recibíamos que hasta regalos de agradecimiento les llevábamos a los humanos, unos ricos ratones y cucarachas, la mejor parte era cuando la humana saltaba y gritaba de emoción por las cucarachas! 😸.

Bueno amigos, así fue como nos volvimos una manada, luego les explico como llegue a ser líder de esta manada de locos 😼.

ENGLISH

How did it all start and how did we become a pack?

Beginning the year 2022 two humans and a tabby cat moved to an apartment, where my brothers Chispita and Gandalf began to go, at that time Chispita was small, and Gandalf was already big, well, to summarize the story, Chispita and Gandalf went daily to the door of the apartment of these humans, to eat, drink water, play and receive affection, little by little they were warning other cats about this wonderful place, ideal for those of us who were alone on the street, looking for something to eat or where to drink water, so as the weeks passed there were no longer two cats, we became about 12, the love we received was so much that we even took gifts of gratitude to the humans, some delicious mice and cockroaches, the best part was when the human jumped and screamed with excitement for the cockroaches! 😸.

Well friends, that's how we became a herd, I'll explain later how I became the leader of this crazy pack 😼.

¿Quiénes son nuestros cuidadores y que hacen para velar por nosotros?

Son Christopher, Ely y Clemen, ellos se conocieron en el mismo conjunto residencial, eran vecinos y su amor por los animales hizo que formaran un lindo equipo, donde se comunican diariamente para saber si estamos bien, todo sigue en orden, si necesitan apoyo con alguno de la manada, y así sucesivamente para mantenernos lo más salvos posible, es una labor impresionante, ya que al estar todos en la calle hacemos lo que queremos y a veces sin querer nos metemos en problemas, excepto yo, en mi caso todos buscan un problema conmigo y yo lo resuelvo con mis ágiles patitas 😾.

Nuestros protectores han vivido momentos de mucha alegría y también dolorosos con algunas perdidas... A veces ocurren cosas terribles que escapan de nuestras patas por vivir en las calles, pero nosotros siempre le demostramos a nuestros protectores lo agradecidos que nos sentimos por cuidarnos y amarnos tanto, en nombre de toda la manada, Oreo les da las gracias!! 😽.

ENGLISH

Who are our caregivers and what do they do to look after us?

They are Christopher, Ely and Clemen, they met in the same residential complex, they were neighbors and their love for animals made them form a nice team, where they communicate daily to know if we are well, everything is still in order, if they need support with any of the pack, and so on to keep us as safe as possible, it is an impressive work, because being all of us in the street we do what we want and sometimes without wanting to get into trouble, except me, in my case everyone is looking for a problem with me and I solve it with my nimble little paws 😾.

Our protectors have lived moments of much joy and also painful ones with some losses.... Sometimes terrible things happen that escape our paws because of living on the streets, but we always show our protectors how grateful we feel for taking care of us and loving us so much, on behalf of the whole pack, Oreo thanks them!!! 😽.

Por qué es tan difícil para nuestros protectores encontrarnos un hogar?

Tristemente, la mayoría de los humanos prefieren gatitos bebes, muy “bonitos” o que sean de raza, cuando somos grandes y estamos en situación de calle, prácticamente estamos en el olvido, destinados a sobrevivir diariamente en busca de comida y un lugar cálido para dormir 😿, por eso nuestros humanos protectores hacen conciencia sobre darle una oportunidad a todos nosotros por igual, cada uno de nosotros merece un dulce hogar, amor, calidez, alguien que nos cuide y nos ame como lo hacen nuestros protectores!

PD: Nuestros humanos Chris y Ely tienen en su hogar a cuatro hermanos, entre ellos los dos gatos más viejos de esta manada, pues ya no podían seguir en la calle en su estado, algo que agradezco muchísimo, pues estas patitas tiernas, pero peligrosas no podían hacer más nada por ayudar a esos ancianos 🙀, ahora viven su vejez en un lugar mejor, gracias humanos por tanto cariño hacia nuestra manada!.

ENGLISH

Why is it so difficult for our protectors to find us a home?

Sadly, most humans prefer baby kittens, very “pretty” or that are of pure breed, when we are big and in street situation, we are practically in oblivion, destined to survive daily in search of food and a warm place to sleep 😿, that's why our human protectors raise awareness about giving a chance to all of us equally, each one of us deserves a sweet home, love, warmth, someone to take care of us and love us as our protectors do!

PD: Our humans Chris and Ely have in their home four siblings, among them the two oldest cats of this herd, because they could no longer continue in the street in their condition, something I am very grateful for, because these tender but dangerous little paws could no longer do anything to help those very old cats 🙀, now they live their old age in a better place, thank you humans for so much affection towards our pack!.

¡Que compartiremos con ustedes en la plataforma, agradecimientos y apoyo!

Como lo menciono la humana Ely al comienzo, este espacio será utilizado para que nuestros humanos hablen sobre su experiencia como proteccionistas, para educarlos a ustedes sobre el mundo michistico, les contaré todo sobre esta manada de locos, que digo, esta manada que llevo liderando con mucho amor (y patitas fuertes 😼), aprenderán todo sobre cada uno de nosotros, anécdotas graciosas, aprendizajes y mucho más! Todas las recompensas generadas están destinadas para nuestra alimentación, cuidados y medicina 😸.

Quiero agradecerles de parte de toda la manada a todos los que han aportado para la compra de nuestra comida a través de nuestros posts en la cuenta de @sugarelys, si se pasan por Margarita y el lugar de nuestra manada puedo darles un ronroneo y un mordisquito de agradecimiento, aunque no me dejaré hacer demasiado cariño ya que debo mantener mi estatus de líder de la manda 😾. Y recuerden que todas las recompensas y donaciones serán destinadas al bienestar de nosotros y cualquier otro gatito callejero que a veces aparece por allí necesitando ayuda o comidita (así es, aquí todos reciben comida y ayuda, así no pertenezcan a la manada). Así como tambien esterilizaciones de algunos bebes gatos que a veces algunos humanos deja por la zona sabiendo que hay personas aquí que los cuidan y les consiguen hogar 😿.

¡De parte de toda la manada valoramos y apreciamos cualquier apoyo! ¡Me despido con un besito rasposo para ustedes, recuerden jugar y alimentar bien a sus michis, se despide la líder Oreo! 😽.

ENGLISH

Which we will share with you on the platform, thanks and support!

As mentioned by the human Ely at the beginning, this space will be used for our humans to talk about their experience as protectionists, to educate you about the cat world, I will tell you all about this pack of crazy people, I mean, this pack that I have been leading with a lot of love (and strong paws 😼), you will learn all about each one of us, funny anecdotes, learnings and much more! All rewards generated are intended for our food, care and medicine 😸.

I want to thank you on behalf of the whole pack to everyone who has contributed to the purchase of our food through our posts on the @sugarelys account, if you stop by Margarita and our pack's place I can give you a purr and a little nibble of thanks, although I won't let myself get too affectionate as I must maintain my status as leader of the pack 😾. And remember that all rewards and donations will go to the welfare of us and any other stray kitties that sometimes show up there needing help or a little food (that's right, everyone gets food and help here, even if they don't belong to the pack). As well as sterilizations of some baby cats that sometimes some humans leave around the area knowing that there are people here that take care of them and find them homes 😿.

From the whole pack we value and appreciate any support! I say goodbye with a raspy kiss for you, remember to play and feed your kitties well, leader Oreo says meowbye! 😽.

Oreo, líder mega alfa de la manada, prueba de que se puede ser chiquita pero peligrosa 😼

Oreo, mega alpha leader of the herd, proof that you can be cute but dangerous 😼

Separador de texto | Text separator: Separador de texto

Texto traducido en | Text translated in: Deepl

Cuenta monitoreada y fotografías tomadas por @sugarelys | Account monitored and photos taken by @sugarelys

GRACIAS POR TU APOYO! 🐈❤️ | THANK YOU FOR YOUR SUPPORT! 🐈❤️