Hola amigos de hive, espero se encuentren de lo mejor.
Hoy voy a contarles desde mi experiencia los pro y contra de vivir en la ciudad o en el campo. Claro que el pensamiento de cada quien influirá en hará ver las cosas a su manera.
Hello friends of hive, I hope you are doing well.
Today I am going to tell you from my experience the pros and cons of living in the city or in the countryside. Of course, each person's way of thinking will influence the way they see things.
Empezaré con el campo, allí es donde he vivido la mayor parte de mi vida, le tengo mucho cariño. El contacto con la naturaleza y el regresos a nuestras raíces primitiva es una de las cosas que más me gusta. Sencillamente alguien puede vivir sin seguro social, documentos de identidad, ni nada de esas cosas importaría. Despertarse todos los días y sentir como la primeros rayos de sol besan tú piel mientras bebe una deliciosa tasa de café.
I will start with the countryside, that is where I have lived most of my life, I am very fond of it. The contact with nature and the return to our primitive roots is one of the things I like the most. Someone can simply live without social security, identity papers, or any of those things would matter. Waking up every day and feeling the first rays of sun kissing your skin while drinking a delicious cup of coffee.
Sentir el aire limpio que entre en tus pulmones y te llena de vida. Que el canto de las aves deleiten tus oídos y la inmensidad de las montañas llenen tu vista.
Feel the clean air that enters your lungs and fills you with life. May the song of the birds delight your ears and the immensity of the mountains fill your sight.
La paz y tranquilidad cubrirá tu alma y todos los problemas y tensiones dejan de existir.
Claro que el campo no lo es para todo.
Ahí quien tanta calma lo pueden volver loco, no soportan la monotonía y les aterran los animales silvestres.
Peace and tranquility will cover your soul and all problems and tensions cease to exist.
Of course, the countryside is not for everything.
There who so much calm can drive you crazy, they can't stand monotony and are terrified of wild animals.
La falta de oportunidades económicas y sociales es suficiente motivación para no vivir el campo y para algunos mudarse.
¿Y a dónde van esas personas que no están a gusto con la vida rural?
A la ciudad.
The lack of economic and social opportunities is motivation enough to not live in the countryside and for some to move away.
And where do these people who are not comfortable with rural life go?
To the city.
Mi vida en la ciudad es reciente poco, un año aproximadamente, pero ha sido suficiente para conocer lo placeres y disgusto que te puede dar.
Unas de las cosas que más me gusta de la ciudad es la diversidad de actividades que te puede ofrecer.
Desde distintas tipos de restaurante y lugares donde disgustar el paladar. Las atracciones como museos, cines, parques; cada ciudad tiene sus atracciones particulares por ejemplo dónde yo vivo está el sistema teleférico "Mukumbarí", unos de los sistemas teleféricos más largos y altos del mundo (pero hablaré de ello a más profundidad luego)
My life in the city is recent, about a year, but it has been enough to know the pleasures and displeasures it can give you.
One of the things I like most about the city is the diversity of activities it has to offer.
From different types of restaurants and places where you can enjoy your palate. The attractions such as museums, cinemas, parks; each city has its own particular attractions, for example where I live is the "Mukumbarí" cable car system, one of the longest and highest cable car systems in the world (but I will talk about it in more depth later).
La diversidad de oportunidades para el crecimiento personal es otra de las ventajas de la ciudad.
Pero no todo es rosa.
La polución y contaminación es uno de los peores cosas, esto puede generar enfermedades respiratorias.
La delincuencia es otro factor con que los citadinos deben lidiar.
El sobre estrés que puede generar es algo que genera problemas psicológicos.
The diversity of opportunities for personal growth is another of the city's advantages.
But not everything is rosy.
Pollution and contamination is one of the worst things, which can lead to respiratory illnesses.
Crime is another factor that city dwellers have to deal with.
The over stress that it can generate is something that generates psychological problems.
Fuente
Al final la decisión de que estilo de vida es mejor queda de parte de cada quien. Así que déjenme saber cuál prefieren ustedes.
Gracias por su tiempo
In the end, the decision of which lifestyle is better is up to each individual. So let me know which one you prefer.
Thank you for your time