Saludos a todos
Espero estén pasando un feliz fin de semana. Hoy estoy muy feliz porque se pudo concretar la grabación de un vídeo en homenaje a Rosa Virginia Chacín.
🌸
Hi, everyone
Hope you are all having a great weekend. Today I am very happy because we could finally finish a video to honor Rosa Virginia Chacín.
Desde que la cantante favorita de mi abuela reapareció en las redes sociales y en los escenarios, habíamos pensado en grabar un tema para homenajearla. Inicialmente, traté de hacer los arreglos, pero el ukelele no me pareció el mejor instrumento y no me sentía muy bien. Le pedí a mi querido amigo Jesús Moreno (quien es un crack del cuatro) que me acompañará en este proyecto y el gentilmente aceptó.
🌸
Ever since my grandmother's favorite singer reappeared on social media and on stage, we had been thinking about recording a song to pay tribute to her. Initially, I tried to make the arrangements, but the ukulele didn't seem to be the best instrument and I didn't feel very well. I asked my dear friend Jesús Moreno (who is a vituoso cuatro player) to join me in this project and he graciously accepted.
Hoy finalmente pude grabar la voz en la mañana y el vídeo en la tarde. Espero les guste. Lo hicimos con mucho amor.
🌸
Today, I was finally able to record the voice in the morning and the video in the afternoon. We hope You like it. We did it with lots of love.
🌸
YouTube link:
Pueden verlo en Instagram aquí
Letra
Original de: Hugo Blanco
Popularizada por: Rosa Virginia Chacín
Hoy hablé de ti,
no sé ni por qué,
pero lo hice;
vi que mi dolor
ya no está en mi flor
ni en mis raíces.
Qué tranquilidad,
que ya no hay temblor
cuando te nombro;
ni sobre mis hombros
hay temor. (bis)
Hoy yo me siento tan libre
que me da igual si te nombro,
ya que no quedan escombros
de mi amor.
Voy a luchar con la vida,
voy a enfrentar a la gente,
voy a sentir diferente.
Quiero gritar,
quiero correr,
que mi cabello
juegue con la brisa.
Quiero reír,
quiero soñar,
pues sé que hoy al fin
hallé mi risa.
🌸
Lyrics
I talked about you today,
I don't even know why,
but I did;
I saw that my pain
is no longer in my flower
nor in my roots.
What peace of mind,
that there is no more trembling
when I name you;
nor on my shoulders
there is no fear
Today I feel so free
that I don't care if I name you,
since there's no debris left
of my love.
I'm going to fight with life,
I will face people,
I'm going to feel different.
I want to scream,
I want to run,
let my hair
to play in the breeze.
I want to laugh,
I want to dream,
for I know that today I finally
found my laughter.
Guao... cuánto tiempo sin oír esa canción, que tan bonitos recuerdos me trae.
Todo ocurrió una tarde, cuando el sol luchaba por no desaparecer ante la silente noche que rápidamente se posava sobre ella, haciendo que sus ultimos rayos se tornasen rojizos, como diciendo un triste adios.
Estaba tímidamente junto a esa chica, que recien había conocido ese día, pero que de alguna manera sentía que había hecho una conexión especial con ella.
Estabamos en una finca en las afueras de la ciudad de Timotes estado Mérida, cuando comenzó el armonioso charrasqueo de su cuatro, y con una voz angelical me dijo, casi al oído:
Hoy hablé de ti,
no se ni por qué,
pero lo hice...
De ese día ya han pasado 35 años y desde entonces no escuchaba esa canción, que en tu voz suena tan angelical como aquella que jamás podré olvidar.
Gracias por traerme tan bonito recuerdo.
PD: Tristemente la chica tenía novio y yo me había enamorado solo, así que jamás ocurrio nada más que mi admiración y deseo no cumplido. Fin de la historia.
¡Qué hermosa interpretación, querida @manujune, y qué alegría sentirte tan vital! Gracias por tu regalo. Abrazos.
Hola, @josemalavem ! Muchas gracias ✨ un placer para mí compartir mi música con ustedes 💜
Wow que increíble y hermosa voz tienes. Es la primers vez que te escucho y eres lo máximo. Estoy fascinada y orgullosa. Que talento y que personalidad. ¡Admirable¡. Dios te bendiga.
Muchas gracias! Me alegra mucho que le haya gustado 🥰🥰 amén! Saludos ✨
Es una grata alegría verte sonriente y que disfrutes de tu lo que te gusta tu linda voz.
Saludos @manujune
Muchas gracias! Saludos para usted también 💜💜✨✨
Con un poco de insomnio, haciendo que trabajo, me encuentro con este post y realmente me hiciste el día. Voy a descansar, sabiendo que la vida es bella y vos, sos una digna representante de la vida.
Un placer enorme escucharte
Saludos desde la Argentina.
Muchísimas gracias!! Me alegra mucho haber alegrado su día con mi trabajo. Creo que demostrar que la vida es bella mediante la música es una de mis metas, y que genial ver que lo puedo lograr!
Gracias por su comentario. Saludos desde Venezuela 💜✨
Que bella interpretación. Me alegraste la mañana. Que estés bien estimada @manujune. Un fuerte abrazo desde Maracay.
Muchas gracias!! Que bueno que le haya gustado 💜💜
Un abrazo para usted también ✨✨
Que bueno observarte una vez más con ese amor la vida, ese carisma y esa personalidad tan bonita que tienes. Destacando por supuesto el talentazo que Dios te ha otorgado.
Tenias razón tu amigo es un pro con su instrumento. ¡Sonó sabroso ese cuatro! hicieron una excelente dupla musical. Los felicito de todo corazón.
Deseo para ti más días así, lleno de agradables compartires y total recuperación. Roguemos al Señor Jesucristo. ¡Amén!
Especial reconocimiento para tu madre que te apoya incondicionalmente.
Me despido.
Amo esa canción @manujune
Hermosa interpretación.
Saludos y bendiciones.
Hola @manujune, Dios te bendiga, una interpretación muy hermosa.
Excelente tu voz june te felicito!!, muy bonita tu voz y el muchacho tambien es bueno!!.
Wow! Preciosa interpretación! Que lindo poder oirte cantar, sigue adelante 🤗
Muchas bendiciones para ti y para tu familia
Hermosa pieza mi niña. Muchos recuerdos y grandes satisfacciones de esa época llegaron a mi mente. Muchas bendiciones @manujune.
Que bella voz Manu Dios te Bendiga siempre y permita que salgas pronto de esta situación difícil y puedas continuar haciendo lo que te gusta, especialmente cantando ya que se nota que lo disfrutas mucho. Un beso grande 😘
Hermosa voz, Dios bendiga ese Don. Saludos @manujune me Alegro que estés mejorando 🙏♥️
Les quedó genial! qué hermoso cantas! ohh me gustaría escucharte cantar la canción Hay Amores, tema musical de la película Amor en Tiempos de Cólera. 😍 Eres toda una estrella! me encantó este post.
woww cantas hermoso😍