¿Sabemos darle significado a lo que escuchamos? (SPA/ENG)

in Catarsislast year (edited)


Fuente

¿Sabemos darle significado a lo que escuchamos?

Separador de corazones.png



Es un gusto saludarlos mis queridos lectores de Hive, es muy común que alguna vez por nuestra parte nos hayamos visto envueltos en un malentendido, por eso pensé en hacer esta publicación con el tema, aprendamos a darle significado a lo que escuchamos.

Muchas veces entre una y otra conversación llegamos a escuchar alguna expresión que nos haga pensar, ¿cómo es posible que nos haya podido decir eso? Hace algunos años, en una conversación personal, recuerdo con bastante tristeza como unas palabras que fueron dichas por mi persona sin el objetivo de herir, se les dio un significado hiriente cómo tú para mi importante.

It is a pleasure to greet you my dear readers of Hive, it is very common that at some time we have been involved in a misunderstanding, that is why I thought of making this publication with the theme, let's learn to give meaning to what we hear.

Many times between one conversation and another we hear an expression that makes us think, how is it possible that he could have said that to us? Some years ago, in a personal conversation, I remember quite sadly how some words that were said by me without the objective of hurting, were given a hurtful meaning as you are important to me.


Fuente

Para aquel momento, carecía por completo de la capacidad de discernir si aquello que había dicho podría resultar excluyente o hagas hiriente. Muchos años después llegué a una conclusión, de que ninguna conversación delicada o importante debe carecer de la selección adecuada de expresiones o palabras y mucho menos de la reflexión antes de hablar de ese tema, ese momento en el que nos aseguremos de que lo que nosotros hemos dicho sea lo que nuestro interlocutor debería entender.

En el caso de que sea la otra persona que esté hablando, si por las experiencias previas con esa persona, puede que ella no haya demostrado que era buena seleccionando las palabras que iba a utilizar, es mucho más evidente la necesidad de que aprendamos a darle significado lo que escuchamos.

At the time, I was completely unable to discern whether what I had said could be exclusionary or hurtful. Many years later I came to the conclusion that no sensitive or important conversation should lack the proper selection of expressions or words, much less the reflection before speaking on that subject, that moment in which we make sure that what we have said is what our interlocutor should understand.

In the case that it is the other person who is speaking, if from previous experiences with that person, they may not have demonstrated that they were good at selecting the words they were going to use, the need for us to learn to give meaning to what we hear is much more evident.

Palabras que pueden sonar muy hirientes rara vez son dichas con ese sentimiento, más bien están envueltas en sentimientos de decepción, rabia y frustración. En ocasiones, los seres humanos tendemos a generalizar y decir, por ejemplo: ¡Eres un desastre! Cuando lo que debíamos decir es: dejaste un desastre en la cocina, por mencionar un ejemplo sencillo, sin muchas complicaciones.

Para llegar a comprender el significado de lo que escuchamos muchas veces no será suficiente llegar a pensar que nos quiere decir, nuestro interlocutor, sino que será necesario preguntarle ¿qué es lo que realmente quiere decirnos? Cuando sucede alguna situación un tanto delicada, debemos estar aún más decididos a ser perspicaz para escuchar con atención y luego hacer las preguntas pertinentes para llegar a comprender la esencia o significado de lo que se nos está diciendo.

Words that may sound very hurtful are rarely spoken with that feeling, rather they are wrapped in feelings of disappointment, anger and frustration. At times, human beings tend to generalize and say, for example: You're a disaster! When we should say, you left a mess in the kitchen, to mention a simple example, without a lot of complications.

In order to understand the meaning of what we hear, it will often not be enough to think what our interlocutor wants to tell us, but it will be necessary to ask him/her what he/she really wants to tell us. When a somewhat delicate situation occurs, we must be even more determined to be perspicacious in order to listen carefully and then ask the pertinent questions to understand the essence or meaning of what is being said to us.


Fuente

Puede que no baste con una sola pregunta, eso sí, nuestras preguntas no deben ser hechas como si ya lo sabemos todo, de manera incriminatoria, más bien, nuestro objetivo es llegar a comprender lo que realmente está pensando la otra persona, sus motivaciones, intenciones y sentimientos.

Llegar a comprender a quienes nos rodean es una tarea descomunal, implica dejar a un lado nuestros sentimientos para hacer incursión en los de quien está hablando con nosotros. No olvidemos que para entender a alguien debemos conocerlo bien,por esa razón, debemos resistir la tentación de sacar determinadas conclusiones, pues esto nos puede impedir conocer todos los hechos.

A single question may not be enough, however, our questions should not be asked as if we already know everything, in an incriminating manner, rather, our goal is to get to understand what the other person is really thinking, his or her motivations, intentions and feelings.

Understanding those around us is a mammoth task, it involves leaving aside our own feelings to make inroads into those of the person we are talking to. Let us not forget that in order to understand someone we must know them well, and for this reason, we must resist the temptation to draw certain conclusions, as this may prevent us from knowing all the facts.

Que seamos indulgentes con los demás también es importante porque recordaremos las veces en que nosotros debido a las emociones no dijimos lo que debíamos y por esa razón hubo un malentendido.

Es necesario que logremos tener el discernimiento o la capacidad de comprender lo que está ocurriendo en la mente de quien está conversando con nosotros, por supuesto esto va a requerir de nuestra parte un esfuerzo constante, pero seremos más felices si llegamos a comprender a quienes nos rodean.

To be indulgent with others is also important because we will remember the times in which we, due to our emotions, did not say what we should have said and for that reason there was a misunderstanding.

It is necessary that we manage to have the discernment or the ability to understand what is happening in the mind of the person who is talking to us, of course this will require a constant effort on our part, but we will be happier if we can understand those around us.

Recuerda querido lector, por mucho que lleguemos a observar o analizar a quienes nos rodean siempre las personas serán muy profundas, por esa razón, usemos nuestro tiempo para conocerlas y entenderlas a través de una buena selección de preguntas.

¡Les deseo un excelente fin de semana!

Remember dear reader, no matter how much we get to observe or analyze those around us, people will always be very deep, for that reason, let's use our time to get to know and understand them through a good selection of questions.

I wish you an excellent weekend!


Fuente

Separador de corazones.png


IMG_20221106_221753.jpg

Fuente