Un enemigo silencioso contra mi salud [ES-EN]

Hola hermosa comunidad, espero que se encuentren bien y sigan luchando día a día con amor y esfuerzo. El día de hoy quiero compartirles una publicación basada en una situación que experimenté hace poco. Espero les sea de provecho.

Hello beautiful community, I hope you are well and continue to struggle day by day with love and effort. Today I want to share with you a post based on a situation I recently experienced. I hope you find it useful.

Pixabay cortesía de Saydung89

Hoy día vemos cómo la situación a nivel mundial cada vez va empeorando, enfermarse en estos momentos, sin duda es un lujo y una preocupación. Y si hablamos de algo como nuestra vida, sin duda alguna vale la pena destacar y aprender de experiencias como la que les voy a compartir a continuación.

Desde hace mucho tiempo, he estado arrastrando una pequeña molestia abdominal que me empezó a causar una seria preocupación, debido a no saber exactamente la causa del malestar. Esto me llevó a realizarme por primera vez un examen el cual tiene como finalidad detectar algún tipo de bacteria. A pesar de todo, me sentía tranquila porque quería saber lo que realmente me está pasando y así poder hacer algo para mejorar mi salud.

Cierto día tomé la decisión de irme hacer los exámenes por mi propia cuenta. Recuerdo que esa mañana no comí nada, ya que debía estar en ayuno y me fui al laboratorio más cercano de mi casa. Cuando llegué al lugar pensé que me iba a tardar mucho, pero no fue así. Realmente fue un examen sencillo y algo que me gustó fue cuando me dijeron que podía buscar los resultados en dos horas así que luego me fui a mi casa mientras pasaba el tiempo.

Después que mi esposo fue a buscar los resultados, al día siguiente los llevé al especialista quien me dijo que mi molestia es a causa de dos bacterias llamadas “proteus” y “helicobacter pilory”. Enseguida la doctora me realizó una serie de preguntas a fin de saber si ya yo presentaba los síntomas, pues a su parecer era como si yo no tuviera estas bacterias, específicamente la “helicobacter pilory”. Esto me hizo recordar lo que una amiga me había comentado sobre esta bacteria, sobre los fuertes dolores que este genera y que pueden llegar a ser insoportables.😌

Today we see how the situation worldwide is getting worse and worse, getting sick at this time is undoubtedly a luxury and a concern. And if we talk about something like our life, it is certainly worth highlighting and learning from experiences like the one I am going to share below.

For a long time, I have been dragging a small abdominal discomfort that began to cause me serious concern, due to not knowing exactly the cause of the discomfort. This led me to undergo a test for the first time, the purpose of which is to detect some kind of bacteria. In spite of everything, I felt calm because I wanted to know what was really happening to me so I could do something to improve my health.

One day I decided to go and do the tests on my own. I remember that I didn't eat anything that morning, since I was supposed to be fasting, and I went to the laboratory closest to my house. When I got there I thought it was going to take me a long time, but it was not. It really was a simple test and one thing I liked was when they told me I could get the results in two hours so I went home while the time passed.

After my husband went to get the results, the next day I took them to the specialist who told me that my discomfort was caused by two bacteria called "proteus" and "helicobacter pilory". Immediately the doctor asked me a series of questions in order to know if I already had the symptoms, because in her opinion it was as if I did not have these bacteria, specifically the "helicobacter pilory". This reminded me of what a friend of mine had told me about this bacteria, about the strong pain that it generates and that can become unbearable 😌.

---

---

Debido a las dudas, la doctora decidió mandarme un examen más profundo para ver en que condición se encuentra la bacteria, si está activa o no. Para esa consulta me había ido en ayuna, así que aproveche de realizarme el examen apenas salimos del consultorio. Mi esposo me llevó hasta el laboratorio donde me hice el primer examen, y como él tenía que irse a trabajar me dejo allí. Al igual que el primero fue un examen sencillo y rápido.

Al salir del laboratorio, en vez de irme a mi casa decidí hacer algunas diligencias en el centro. Recuerdo que compré algunas cosas para el almuerzo y como no eran muchas bolsas ni hice mucha fuerza, me fui a mi casa caminando. No fue sino hasta en la tarde, cuando al tratar de agarrar un vaso de agua, sentí que me dolían mucho los brazos. Era como si sintiera los brazos muy pesados, algo bastante incomodo que me impedía hacer muchas cosas.

Mi esposo me comentó que probablemente este dolor se debía a la prueba de sangre, pues tenia tiempo que no me realizaba tantos exámenes en tan poco tiempo. Al día siguiente amanecí peor y me asusté un poco. Me salieron varios moretones en los dos brazos y seguía el dolor en esa zona. Inmediatamente mi esposo se preocupó y me preguntó si había hecho algún esfuerzo mayor después que me realicé los exámenes y a decir verdad no lo hice. Probablemente fue que sin darme cuenta hice un movimiento indebido que me causó esta molestia en ambos brazos.

Due to the doubts, the doctor decided to send me for a more thorough examination to see what condition the bacteria is in, if it is active or not. I had gone to that appointment fasting, so I took advantage of the opportunity to have the test done as soon as we left the doctor's office. My husband took me to the lab where I did the first test, and since he had to leave for work, he left me there. Like the first one, it was a simple and quick test.

When I left the lab, instead of going home I decided to run some errands downtown. I remember buying a few things for lunch and since it wasn't a lot of bags and I didn't do a lot of walking home. It wasn't until late in the afternoon, when I tried to grab a glass of water, I felt my arms really hurt. It was as if my arms felt very heavy, something quite uncomfortable that prevented me from doing many things.

My husband told me that this pain was probably due to the blood test, because it had been a long time since I had taken so many tests in such a short time. The next day I woke up feeling worse and I got a little scared. I had several bruises on both arms and the pain in that area continued. Immediately my husband got worried and asked me if I had made any major effort after the tests and to tell the truth I had not. It was probably because I inadvertently made an improper movement that caused this discomfort in both arms.

Para aliviar mi malestar en los brazos me unté una crema mentolada, la cual me refrescó y tuvo un efecto inmediato en la zona afectada. Después de superar esta pequeña etapa dolorosa, le envié los resultados a la doctora y ella dijo que el examen había salido negativo y que no necesitaba los dos antibióticos. Con esta respuesta quedé confundida, pues el primer examen me había salido positivo y ahora la doctora me dice que está negativo. Cuando le plantee mi inquietud a la doctora, ella me dijo que pasara por el consultorio para hablar mejor en persona.

Llegado el día, lleve los resultados de los dos exámenes que me había hecho y le pregunte a la doctora porque en el primero me salió positivo y en el segundo me salió inactivo. “Nuestro cuerpo es como una computadora que graba todo” -Eso fue lo que me dijo la doctora. ¬Me explicó que quizás yo tuve esa bacteria en cualquier momento y sin darme cuenta mi sistema inmunológico lo inhabilitó. Por lo tanto, no requería el tratamiento completo que consistía en dos antibióticos, ya que la molestia era generada por la otra bacteria, así que solo me recetó un solo medicamento.

To alleviate my discomfort in my arms I applied a menthol cream, which refreshed me and had an immediate effect on the affected area. After overcoming this small painful stage, I sent the results to the doctor and she said that the test was negative and that I did not need the two antibiotics. With this response I was confused, as the first test had come back positive and now the doctor tells me that it is negative. When I raised my concerns with the doctor, she told me to come by the office to talk to her in person.

When the day came, I brought the results of the two tests I had taken and asked the doctor why the first test was positive and the second test was inactive. "Our body is like a computer that records everything" -that's what the doctor told me. ¬She explained that maybe I had that bacteria at any time and without realizing it my immune system disabled it. Therefore, I did not require the full treatment consisting of two antibiotics, since the discomfort was generated by the other bacteria, so she only prescribed me one medication.

Actualmente me estoy tomando el tratamiento que consiste en una pastilla antes del desayuno (protector gástrico) y otra después del almuerzo por cinco días. Además, me mando a cuidarme con el agua y con la comida específicamente con la preparación y que evitara comer en la calle.

De toda esta experiencia amigos he aprendido muchas cosas. Lo primero es que no debemos subestimar cualquier dolor o molestia que por muy pequeña que sea pueda estar afectando nuestra salud. Se que para muchos no es fácil la idea de ir al médico, pero lo más recomendable es atacarlo a tiempo ya que de no hacerlo puede empeorar la situación.

Otra de las cosas que aprendí es que, a la hora de realizarnos algún examen o una prueba médica, no debemos confiarnos y debemos guardar el debido reposo y llevar las cosas con calma, ya que de no ser así podríamos dificultar aún más la situación. Lo mejor es seguir las indicaciones con sumo cuidado y atención a su debido tiempo.

Ya que la vida es un regalo sagrado, debemos cuidarla y valorarla incluso mejor que cualquier otra cosa.Es importante que cada cierto tiempo nos hagamos algún chequeo médico y así poder estar alerta ante cualquier malestar que amenace nuestra salud y bienestar.

I am currently taking the treatment consisting of one pill before breakfast (gastric protector) and another one after lunch for five days. In addition, I was instructed to be careful with water and food, specifically with the preparation and to avoid eating in the street.

From all this experience, friends, I have learned many things. The first thing is that we should not underestimate any pain or discomfort, no matter how small it may be, that may be affecting our health. I know that for many it is not easy the idea of going to the doctor, but the most advisable thing to do is to attack it in time because not doing so may worsen the situation.

Another thing I learned is that, when it comes to taking an exam or a medical test, we should not be confident and we should keep the proper rest and take things calmly, otherwise we could make the situation even more difficult. The best thing to do is to follow the indications with great care and attention in due time.

Since life is a sacred gift, we should take care of it and value it even more than anything else. It is important that from time to time we have a medical check-up so that we can be alert to any ailment that threatens our health and well-being.

Pixabay cortesía de Chena

Un gran abrazo para todos y sigamos adelante amigos🤗❤️

A big hug to all of you and let's keep moving forward friends🤗❤️

---

_{La segunda,tercera y cuarta imagen, son de mi propiedad, tomadas con mi celular Poco X3 NFC.}

_{The second, third and fourth images are my own, taken with my Poco X3 NFC cell phone.}