---

Acá en esta etapa del tratamiento, fue necesario un cambio, pero no de tratamiento, sino de Centro médico. Por mucho tiempo desde el comienzo me han tratado en el C.M. La Loira. Allí fue que comencé con la evaluación desde que me enteré que tenía una grave enfermedad. Me realizaron múltiples exámenes, he hicieron todo lo posible por dar con el tipo de tratamiento que debía recibir. Estoy muy agradecido con DIOS, y con todo el personal que me llegó atender, desde el vigilante de la entrada, el personal de admisión, doctores y doctoras, enfermeras, limpieza, personal cafetín, todos los trabajadores que hacen vida allá para prestar un buen servicio, de verdad todos son profesionales excelentes.

Ahora es un nuevo comienzo, continuando con el mismo tratamiento. Ya les cuento, es esta ocasión la consulta, y colocación del tratamiento fueron días diferentes.

CONSULTA DEL CICLO 10 (26-08-2025):

Antes de llegar a consulta siempre es necesario el estudio de sangre, en este caso una Hematología realizada el 22-08-2025.

Pensaba que iba a continuar con mi segunda oncóloga. Antes de que se acercara la fecha del tratamiento me avisaron de un cambio, me atenderán en otro centro médico. Comenzar de nuevo a explicar todo, con un nuevo médico. No me quedó de otra, pero siempre esperando con el favor de Dios que todo vaya bien.

Me indicaron que ahora me verían en el centro médico G-Max. Me dirigí hasta allá, al llegar me midieron y pesaron (esto es algo que siempre se hace) mi altura 1.67mts (antes de la enfermedad, medía 1.70mts, lo que ocasiono mi deterioro óseo) en cuanto al peso estaba en 59 kilos, he ido perdiendo peso, aunque no he dejado de comer.

Después de esperar un corto tiempo, me mandaron a pasar para el consultorio. Me atendió una doctora muy buena, algo que me gusto es que conoce a mis dos oncólogas anteriores. Me reviso completamente desde los pies hasta la cabeza. Acerca de la ulcera que aún tengo, me recetó bacitracina.

En ese momento aún estaba pasando por noches con insomnio; le dije que tomaba la mitad de un Alprazolam de 1 mg, me comentó que no debería tomar eso porque crea dependencia y que por lo general se recetaba a personas mayores porque es muy fuerte, por esta razón me dijo que lo reemplazara por un medicamento llamado Martesia, el componente activo es Pregabalina 25mg (les comento por adelantado que lo tomé y funcionó)

Me indicó continuar tomando el Omeprazol 40mg, Somazina 500mg (2 veces al día). Agregó estos otros medicamentos. Magnesio 500mg, Martesia (ya comentado), Biprin 300mg, Omega 3. También me recomendó Buscar Filgrastim, Eritropoyetina (estos dos se deben tener para momentos que hagan falta, por si se me bajan los Leucocitos), aparte Ondansetron (para los mareos), Erlotinib 300mgr (Pastillas parte del tratamiento de inmunoterapia).

---

¿En qué quedó todo?, debo continuar con el mismo tratamiento indicado por la oncóloga anterior (Bevacizumab y Erlotinib). Eso es bueno, darle continuidad al tratamiento, como no tenía los medicamentos no pude realizarlo ese día, así que se coordinó para el viernes de esa semana.

La nueva oncóloga me explicó mejor el Perfil genético, ya que me indico, que allí aparece que tengo una mutación congénita EGFR, es decir, nací con eso y no es algo congénito. Además, agrego que la vacuna del Covid-19, me activó eso, y mi sistema inmune deja de identificar esas células como malignas, así que las deja pasar como Pedro por su casa. El cuerpo pareciera que tuviera vida y mente propia, nuestro organismo detecta que células deben ser desechadas y evitan enfermedades graves.

Algo importante, me mandaron a realizar un estudio llamado PET-CT, esto para evaluar como va mi estructura ósea, y así poder determinar de que manera se puede tratar o medicar. Debido a que la quimio Zometa me ocasionó una osteonecrosis, no se puede usar, pero posiblemente mande pastillas para eso.

TRATAMIENTO (CICLO 10) (29-08-2025):

Ya para este día si contaba con el medicamento (Bevacizumab), que se deben trasladar refrigerado siempre.

Después de que me tomaran la tensión y otros datos, procedí a pasar a la sala de tratamiento, lo malo en esta ocasión es que no dejan pasar a mi mamá. Les comento que el proceso es prácticamente el mismo a como he venido contando en los ciclos anteriores.

Mis primeras impresiones. El lugar es muy bonito muy limpio, y muy, pero muy frío, las sillas se parecen a las del otro centro, como las de Xavier, seguiré representando al personaje 😁. Extraño la vista, no se puede ver por la ventana.

Primeramente, colocan la vía, el lugar es tan frío que las venas se contraen, pero gracias a Dios fue un solo pinchazo (no es que me de miedo, pero después de tanto tratamiento duele, ya la piel está más sensible). Me tomé esta foto mientras esperaba que fueran preparando todo.

Les muestro un poco el lugar, así es mi vista mientras espero que se termine de pasar toda la medicación, vemos una pegatina gigante de un bonito paisaje.

Luego de eso me colocan el Omeprazol con una inyectadora, proceden con la pre medicación, después con el Bevacizumab que forran para evitar la luz, de último LavaVías para limpiar un poco y que me den mas ganas de orinar en el momento.

A mi mamá le causó mucha gracia esta foto, porque dice que parecía un bebé arropado. En este momento la dejaron pasar.

En resumen, puedo decir que es un buen lugar, muy cómodo, lo malo es el frío que hace allí, lo importante es que he podido continuar el tratamiento contra el Cáncer de pulmón. Estoy pendiente por realizarme el PET-CT, les daré mas detalles cuando lo realice.

---

Cuídense mucho, Dios les de mucha salud a todos, cuiden su alimentación.

☀️ Miniatura hecha con CANVA
☀️ Traducción hecha con Copilot
☀️ Separador cortesía de @ikasumanera
☀️ Las fotos son de mi propiedad, tomadas con un celular Infinix

English Version (click Aquí)

At this stage of the treatment, a change was necessary—not in the treatment itself, but in the medical center. For a long time, since the beginning, I’ve been treated at C.M. La Loira. That’s where I began my evaluation after learning I had a serious illness. They ran multiple tests and did everything possible to determine the right treatment for me. I’m deeply grateful to GOD and to all the staff who cared for me—from the security guard at the entrance, the admissions staff, doctors, nurses, cleaning crew, cafeteria staff, and every worker who contributes to providing excellent service. Truly, they are all outstanding professionals.

Now it’s a new beginning, continuing with the same treatment. Let me tell you, this time the consultation and the administration of the treatment happened on different days.

CYCLE 10 CONSULTATION (26-08-2025):

Before every consultation, a blood test is required. In this case, a Hematology test was done on 22-08-2025.

I thought I would continue with my second oncologist. But before the treatment date arrived, I was informed of a change—I would be seen at a different medical center. I had to start over, explaining everything to a new doctor. I had no choice, but I always hope, with God’s favor, that everything goes well.

I was told I would now be seen at the G-Max medical center. I went there, and upon arrival, they measured and weighed me (this is always done). My height was 1.67m (before the illness, I was 1.70m, the bone deterioration caused the loss), and my weight was 59kg. I’ve been losing weight, even though I haven’t stopped eating.

After a short wait, I was called into the consultation room. A very good doctor attended me, and something I liked was that she knows my two previous oncologists. She examined me thoroughly from head to toe. Regarding the ulcer I still have, she prescribed bacitracin.

At that time, I was still experiencing sleepless nights. I told her I was taking half of a 1mg Alprazolam. She advised against it, saying it causes dependency and is usually prescribed to older adults because it’s very strong. She recommended replacing it with a medication called Martesia, whose active ingredient is Pregabalin 25mg (spoiler: I took it and it worked).

She told me to continue taking Omeprazole 40mg, Somazina 500mg (twice a day). She added the following medications: Magnesium 500mg, Martesia (already mentioned), Biprin 300mg, Omega 3. She also recommended having Filgrastim and Erythropoietin on hand (these are for when needed, in case my white blood cell count drops), plus Ondansetron (for dizziness), and Erlotinib 300mg (part of the immunotherapy treatment).

So, what’s the outcome? I must continue with the same treatment prescribed by my previous oncologist (Bevacizumab and Erlotinib). That’s good—continuity in treatment. Since I didn’t have the medications that day, it was rescheduled for Friday of that same week.
The new oncologist explained my genetic profile more clearly. She told me it shows I have a congenital EGFR mutation, meaning I was born with it—it’s not hereditary. She also added that the Covid-19 vaccine activated it, and my immune system stopped identifying those cells as malignant, letting them pass unnoticed. It’s as if the body has its own mind—our system detects which cells should be discarded and prevents serious illnesses.

Something important: I was ordered to undergo a PET-CT scan to evaluate my bone structure and determine how it can be treated or medicated. Since Zometa chemotherapy caused osteonecrosis, it can’t be used, but she might prescribe pills for it.

TREATMENT (CYCLE 10) (29-08-2025):

By this day, I had the medication (Bevacizumab), which must always be transported refrigerated.
After checking my blood pressure and other data, I was taken to the treatment room. Unfortunately, this time they didn’t allow my mom to come in. The process is practically the same as I’ve described in previous cycles.

My first impressions: the place is very nice, very clean, and extremely cold. The chairs resemble those at the other center, like Xavier’s—I’ll keep representing the character 😁. I miss the view; you can’t see out the window.

First, they inserted the IV. The room was so cold that my veins contracted, but thank God it only took one attempt (it’s not that I’m scared, but after so much treatment, it hurts—my skin is more sensitive now). I took this photo while waiting for everything to be prepared.

Here’s a glimpse of the place—this is my view while waiting for the medication to finish. There’s a giant sticker of a beautiful landscape.

Then they administered Omeprazole with a syringe, followed by pre-medication, then Bevacizumab (wrapped to protect from light), and finally a saline flush to clean the line and make me feel like urinating.

My mom found this photo hilarious—she said I looked like a bundled-up baby. At this point, they let her come in.

In summary, I can say it’s a good place, very comfortable. The downside is how cold it is, but the important thing is that I’ve been able to continue my lung cancer treatment. I’m waiting to undergo the PET-CT scan—I’ll share more details once it’s done.
Report 01 29-08-2025.jpg

¡Por supuesto! Aquí tienes la parte final de la traducción al inglés, completando el texto que faltaba:

Take good care of yourselves, may God grant you all good health, and watch over your nutrition.


☀️ Thumbnail made with CANVA
☀️ Translation done with of Copilot
☀️ Divider courtesy of @ikasumanera
☀️ Photos are my property, taken with an Infinix cellphone