[ESP-ENG] Hoy no estoy bien... | Today I'm not Ok...

in Catarsis3 years ago

Para HIVE.png

Hoy no esperaba, quería o podía hacer un día diferente.
Opté por ser positiva y superar las adversidades.
Ya no puedo hacer más que eso.

No conseguí las respuestas que busqué.
Ore tanto que Dios ya reconoce mi voz.

Empecé el día con el pie derecho,
Sonaba mi canción favorita en la laptop,
Tomé el cafecito amargo como me gusta.
Obligué mis labios a sonreír,
Yo supuse que una sonrisa podría alegrarme.

Bastante equivocada estaba,
Intente cubrir el sol con un dedo y aun así me encandile.
Espero estar equivocada al pensar que mi día terminará así,
No me gusta irme a dormir así como estoy.

Puedo confiar en Dios al saber que todo estará bien.
Esto que estoy pasando puedo superarlo.
Recuerdo cuando pensaba en este punto de mi vida lejano.
Obtuve las oportunidades y las condiciones, ahora me toca a mi.

Espero no estar sola, que todo vaya a mi favor.
Sobre todo cuando siento que me sobrepasa.
Todo parece más grande que yo, una hormiguita junto a un gigante,
A veces soy ese gigante ante mis problemas,
Rara vez me siento así de pequeña,
Estoy ansiosa por saber cómo venceré.

Mi mente la siento como un lugar pleno.
Esperanza que abunda por el amor de Dios.
Junto a las promesas que alguna vez me hice de pequeña.
Opuesto a ellos esta la incertidumbre y miedo que no puedo evitar.
Rara vez me dejo superar, pero tal como esta oculto en estas palabras…

Hoy no estoy bien pero estaré mejor

Para escribir el anagrama en inglés me tocó cambiarlo un poco, si están interesados pueden traducirlo y leerlo.
Banners de HIVE.png


Para HIVE.png

Today I didn't expect, want or could make a different day.
Obviously, I chose to be positive and overcome adversity.
Do more, it's quite difficult for me.
Almost I tried to push myself to get better
You must to know how difficult it is.
Trying something difficult can be tiring

I didn't get the answers I sought.
My prayers were so strong that God already recognizes my voice

Nearly was an amaizing day,
Once I woke up my favorite song was playing,
Time was running and it was a good day

Once it went worse I forced my lips to smile,
Keep going I said to myself and tried to cheer me up.

But I was quite wrong,
Uncover the sun that was cover by my finger and I was dazzled.
Time isn't in my favor.

I see the hours in slow motion, but
Literally I want to know about the things I have to do
Little instructions with a lot of details

By the way, there's someone, I can trust God to know that
Everything will be all right.

Borrows from Him hope and love that
Every situation
That is against me will be solved
Tried not to be full of fear but
Every place in my mind is full of that
Rarely let myself be overcome, but as hidden in these words....

Today I'm not ok but I will be better

To write the anagram in English it took me to change it a bit, if you are interested you can translate it and read it.
Banners de HIVE.png

Sort:  

Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.

Curated by Blessed-girl

r2cornell_curation_banner.png

Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.