Mirando hacia atrás (el valor de mi vida)| Reflexión [Es-En]

in Catarsis3 months ago

Mirando hacia atrás (Reflexión).png

La gratitud es el arte de saber
apreciar las pequeñas cosas
que hacen grande la vida.

Gratitude is the art of knowing how to
to appreciate the little things
that make life great.

(Rosa Montero)

A veces me gusta mirar hacia atrás, detenerme y recordar cómo ha sido mi vida. Lo que he transitado, que he vivido, que he aprendido y junto a quienes he estado y sobre todo, que me han dejado desde algún punto de vista. Y cuando hablo de dejarme, obviamente no me refiero a lo material, no, pues eso, se obtiene en cualquier momento. Me refiero a los aprendizajes y el crecimiento que cada pequeño instante o contacto con esas personas, ha impactado y de qué forma lo ha hecho en mi vida.

Últimamente, me ha dado por recordar muchas partes de mi vida, quizás con ese afán de sentir y valorar como ha sido y aparte de lo que he recibido, que puedo haber llegado a darle o dejarle a otros que, como yo, hoy se hacen la misma pregunta.

Preguntas que, a veces, son difíciles de responder, tanto a otros, como a nosotros mismos, pues es complicado mirar hacia atrás y emitir un juicio de valor que se ajuste a lo real. A todos nos cuesta ser objetivos y a veces, preferimos dejarlo pasar.

Y entonces me pregunto, ¿que como ha sido mi vida? Pues como iba a ser, ¡Bella! Hermosa en todo sentido, aunque suene etéreo y en este punto, muchos me estén objetando ya esta afirmación. Como todo, la vida tiene sus malos momentos y ellos no han dejado que se opaquen los que han sido buenos en la mía.

Sometimes I like to look back, to stop and remember what my life has been like. What I have been through, what I have lived, what I have learned, and with whom I have been and above all, who have left me from some point of view. And when I talk about leaving me, obviously I am not referring to the material, no, because that is obtained at any time. I am referring to the learning and growth that each small moment or contact with those people has impacted and how it has impacted my life.

Lately, it has given me to remember many parts of my life, perhaps with that eagerness to feel and value how it has been and apart from what I have received, what I may have come to give or leave to others who, like me, today are asking the same question.

Questions that are sometimes difficult to answer, both to others and to ourselves, because it is difficult to look back and make a value judgment that fits the reality. We all find it hard to be objective and sometimes we prefer to let it go.

And then I ask myself, how has my life been? Well, as it should be, beautiful! Beautiful in every sense, although it sounds ethereal and at this point, many are already objecting to this statement. Like everything, life has its bad moments and they have not let the good ones in my life be overshadowed.

photo1706110609(1).jpeg

Sí, he tenido altas y bajas, como todo ser humano, pero más allá de ello, el hecho de ser afortunada, con tener una vida llena de oportunidades y personas maravillosas, hace que cualquier mal instante, quede muy por debajo de lo que es lo bonito de estar vivo y tener una buena vida.

Me siento afortunada por haber nacido y ser quien soy. Por haber tenido el regalo de unos seres tan maravillosos y únicos (mis padres), quienes me guiaron por un buen camino, a pesar de los baches y desvíos, siempre tuvieron esa mano en la mía para enseñarme por dónde ir y como ser ante la vida que tenía por delante. Una familia hermosa que, siendo pequeña y a veces con imperfecciones (¿qué familia no las tiene?), supo regalarme la armonía y el amor de mis hermanos. ¿Cómo no ser agradecida?

Hoy me siento algo sentimental, quizás sea como dicen por ahí, el paso de los años, no lo sé. Solo sé que hoy valoro muchísimo más lo que quizás ayer no hacía. Valoro el sentimiento y agradezco la presencia de aquellos que me han dado tanto.

Y más en este tiempo de mi vida, ya en la madurez, me ha tocado vivir otra etapa en la que la amistad, a través de la distancia, se ha materializado en sentimiento a través de las letras. Un mundo virtual que se ha materializado en real, en los sentimientos y en la vida.

Yes, I have had ups and downs, like every human being, but beyond that, the fact that I am fortunate to have a life full of opportunities and wonderful people makes any bad moment, fall far below the beauty of being alive and having a good life.

I feel lucky to have been born and to be who I am. For having had the gift of such wonderful and unique beings (my parents), who guided me on a good path, despite the bumps and detours, always had that hand in mine to teach me where to go and how to be before the life that lay ahead. A beautiful family that, being small and sometimes with imperfections (what family does not have them?), knew how to give me the harmony and love of my siblings. How not to be grateful?

Today I feel a bit sentimental, maybe it's as they say, the passing of the years, I don't know. I only know that today I value much more what perhaps yesterday I did not do. I value the feeling and I am grateful for the presence of those who have given me so much.

And more in this time of my life, already in maturity, I have had to live another stage in which friendship, through the distance, has materialized in feeling through the letters. A virtual world that has materialized in real, in feelings, and life.

photo1706110609(2).jpeg

Este tiempo que me ha regalado tanto y tantas personas geniales, que no puedo, sino seguir agradeciendo la vida, mi vida, esta vida llena de sentimientos que me llenan de brillo y luz, mucha luz, esa que me hace escribir estas líneas sin ningún motivo especial, o mejor dicho, sí, el mayor motivo especial que es estar viva, con salud, aquí y ahora, rodeada de tanta gente brillante y fabulosa.

Hay que seguir agradeciendo, agradeciendo mucho la vida. Viviendo bien y sin retrasos, Haciendo lo que nos gusta sin daños a terceros. Valorar cada día con la importancia de que está revestido y hacer que valgan las horas, el tiempo, los sentimientos. Seamos buenos con nosotros mismos y comencemos a vivir la vida que nos merecemos y anhelamos. Doy gracias a Dios, por estar viviendo de buena manera la mía.

Gracias a la vida que me ha dado y me sigue dando tanto. Vivamos hoy. Seamos felices hoy. ¡La vida sigue siendo hoy! Gracias por estar y por leerme hasta aquí. Nos vemos en la próxima vez.

This time has given me so much and so many great people, that I can only continue to be grateful for life, my life, this life full of feelings that fill me with brightness and light, a lot of light, that which makes me write these lines without any special reason, or rather, yes, the greatest special reason is to be alive, healthy, here and now, surrounded by so many brilliant and fabulous people.

We must continue to be grateful, very grateful for life. Living well and without delays, doing what we like without harming others. Valuing each day with the importance it has and making it worth the hours, the time, and the feelings. Let's be good to ourselves and start living the life we deserve and long for. I thank God that I am living mine in a good way.

Thanks to the life that has given me and continues to give me so much. Let's live today. Let's be happy today. Life is still today! Thank you for being and for reading me this far. See you next time.

photo1706110836.jpeg

photo1706110609(3).jpeg

Usa la gratitud como un manto.
Y este alimentará cada rincón de tu vida.

Use gratitude as a mantle.
And it will nourish every corner of your life.

(Rumi)

Gracias por tomarse un tiempo para esta lectura

Thank you for taking the time for this reading

Mary (1).png

La portada fue realizada con imagen de mi propiedad, utilizando la aplicación Canva | The cover was made with images of my own, using the Canva application.

Las fotografías de esta publicación son de mi propiedad y fueron tomadas con la cámara de mi Redmi Note 10S en la ciudad de Barcelona, Venezuela | The photographs in this publication are my property and were taken with the camera of my Redmi Note 10S in the city of Barcelona, Venezuela.

Los separadores color púrpura son cortesía de ikasumanera para libre uso de los usuarios de HIVE │ The purple separators are courtesy of ikasumanera for free use by HIVE users.

Sort:  

Una sentida (y bien escrita) reflexión, llena de mucho vigor y equilibrio, que realza el valor inmensurable de la vida. Gracias y saludos, @marybellrg.

Tu post ha sido votado por @celf.magazine, proyecto curatorial y revista digital sobre arte y cultura en Hive. Únete a nuestra comunidad y comparte tu talento con nosotros.
Your post has been voted by @celf.magazine, curatorial project and digital magazine about art and culture in Hive. Join our community and share your talent with us.



Muchísimas gracias por su apoyo y valoración! 🙂

Loading...

Hola mi querida Maribel. Espero hayas recibido un grandioso 2024!
Tus palabras son muy sabías, creo que nada más por tener vida siempre debemos estar agradecidos.
Me alegra que tu vida sea bella! Te mando un super abrazo Maribel y deseo que sigas disfrutando cada día! 😘

Mi hermosa Mariiiii, que gustazo tenerte de visita en mi post. Muchísimas gracias por tus buenos deseos. Espero que tú también hayas recibido un año nuevo feliz, al lado de tu familia. La vida es un hermoso regalo que a veces no sabemos agradecer, yo estoy muy feliz de la que viví y por eso hoy quise expresar mi agradecimiento.

Muchas gracias por pasar y comentar. Me encantó tenerte de visita! Un abrazote! 🤗😘❤️✨

Hey mi querida @marybellrg el ser humano es tan propenso a perderse en lo que aún "le falta para poder ser feliz" que rara vez nos detenemos a apreciar los que ya tenemos, salud, amor, familia, amigos, un techo que nos proteje de la lluvia o el frío, el alimento que nos da vida día a día, cosas de la que rara vez somos conscientes y agradecemos por ello. Sin hablar de las pequeñas inmensas bellas cosas que nos rodean, como un cielo estrellado, las flores en primavera o los pájaros cantando por las mañanas. Tu reflexión es una hermosa apertura para darnos cuenta de que somos ricos por el simple hecho de estar vivos.

Te envío un abrazo grande.

La vida es un regalo valioso que, como bien dices, no sabemos apreciar desde las cosas simples y sencillas, que en realidad son las más grandes y especiales. Pienso que debemos comenzar por agradecer todo lo que nos rodea y tenemos. Muchísimas gracias por tu visita y tus amables palabras. Eres siempre bienvenido! 🤗

Congratulations @marybellrg! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You got more than 18000 replies.
Your next target is to reach 18500 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Thanks! 😘

All good @marybellrg! You have what it takes to achieve this new goal on Hive! Keep it up!

Hi Mary, it has happened to me a lot in these years that I reflect on life, the past, value the present and think about the future, as life goes by we value more what we have done with it, in my case I think a lot about how valuable my family is and how lucky I am to have them next to me.

I also wanted to talk to you about some new information from Inleo.


Did you know that you can generate evergreen rewards (after the 7-day payment window) if you publish from InLeo? Try it, you can publish content in all communities on any topic!

We are giving away 100 InLeo Premium memberships!

image.png

To know more about this contest, click here

La familia es un valor muy importante y esencial en el camino hacia una buena vida. Siempre es importante valorarla como es debido y agradecerla. Por otro lado, muy interesante y apreciada la información sobre InLeo, estoy por utilizar esta estupenda frontend. Muchísimas gracias por visitar y comentar, y por facilitar está útil información. Un abrazo de vuelta!

Family is a very important and essential value in the path to a good life. It is always important to value it properly and be thankful for it. On the other hand, very interesting and appreciated information about InLeo, I am about to use this great frontend. Thank you very much for visiting and commenting, and for providing this useful information. Hugs back! 🤗

Creo que todos algunas veces pasamos por estos estados de ánimo. Cualquier cosa nos detona y nuestros pensamientos vuelan; una melodía, un olor , un paisaje.
Y aparece ese Hubiera... pero como dices hay que agradecer.
Un abrazo @marybellrg

Agradecer es la clave de una buena vida y de lo que está por venir. A veces, si, hay que mirar hacia atrás pero para visualizar el camino que nos espera y hemos de vivir de buena manera. Muchas gracias por estar siempre! Te quiero mucho! 🤗😘💙✨❤️

Agradezco haberte conocido, eres una hermanita que me ha dado la vida @marybellrg

“Viviendo bien y sin retrasos (…) y hacer que valgan las horas, el tiempo”.

Todo es tiempo en esta vida, se me hace imposible no sentir presión ante esa premisa. Tú trasladas esas emociones y sensaciones de satisfacción que has alcanzado luego de un recorrido con sus cositas en medio, pero aquí, que dedicas un rato a mirar atrás, ¿no sientes que hubo un momento en que te sentiste perseguida por el tiempo?¿por la urgencia del todo?. Ilumíname jajaja.

Congratulations @marybellrg! You received a personal badge!

Happy Hive Birthday! You are on the Hive blockchain for 6 years!

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking

Check out our last posts:

Hive Power Up Day - February 1st 2024