CHOCANDO CON MI REALIDAD [ESP][ENG]

in Catarsislast year

Que difícil es enfrentar una separación y como nos cambia la vida tras una ruptura amorosa.Sin importar los motivos, razones o circunstancias mi vida es otra, empezar de Cero, mudarme de nuevo a mi casa materna, recomenzar, reaprender, volver desde cero y ver cómo todo cambio esos dos años q no estuve y darme cuenta q ahora la extraña y la ajena soy yo.

Saludos respetada comunidad hoy necesito hacer catarsis buscando mi propio centro después de casi 11años de relacion vuelvo al mercado de madres solteras de mi ciudad, con el corazón pequeñito y muchas fracturas q espero el tiempo vaya sanando en su momento, considero q mucho mas madura, más clara y conciente de lo q espero, deseo, busco, necesito y puedo ofrecer a otra persona, estoy más clara q nunca d mis capacidades y d mis debilidades mas allá del sueño y el mundo perfecto q me imagine y creí q tenia.

Encontrar de frente la realidad Venezolana y verme ahora sin aire acondicionado, sin ventilador en una ciudad q llega fácilmente a los 40 grados centígrados, con una nevera dañada y una lavadora a medio andar por tantos años de uso, creo q lo más importante es q aunque no tengo la misma fuerza y vitalidad q a mis 20 debo agradecer de forma infinita q tengo un techo, un cuarto, un closet un baño en elq puedo vivir sin temor a perderlo nuevamente y deseo apostar a qué poniendole el pecho puedo lograr reconstruir y formar de nuevo mi hogar para sentir de nuevo mi raíz donde pertenezco, los soyde donde vengo y a donde voy.

Con serios problemas de internet y económicamente quebrada pero no derrotada estoy dispuesta y deseo volver a levantarme, sacudirme, levantar mi frente y decir aqui estoy y alla voy. . . . Miedo muchísimo y cada hora q pasa entro en panico pues me puede salir una cucaracha o un gusano pero con bolsas en mi manos comenze el trabajo de limpieza total y por parte de todo en absoluto lavar paredes una x una para ver su color original, deshacernos de cosas rotas, vencidas, dañadas, todo un proceso y un trabajo bastante largo y complicado pero no imposible ya hoy son 3 días con mi nueva vida y mi mayor miedo q es perderlos a ustedes no me lo voy a permitir.

Gracias por estar allí para mí una vez mas, gracias por soportarme y por tanto apoyo constante a pesar de mis fallas e imperfecciones deseo de todo corazón ❤️ millones de éxitos y alegrías para todos nosotros hoy mañana y siempre. No me pierdas de vista porque yo de esta salgo para bien y llena d escarcha y bendiciones de eso estoy segura, tarde o temprano la vida y el tiempo harán su labor y todo lo compartiré con ustedes.

💥💥 CRÉDITOS 💥💥

✅ Traducción echa con DeepL
✅ Fotos todas de mi propiedad tomadas por mi misma con mi teléfono Samsung galaxy A02S
✅Footer echo en canva www.canva.com


Versión ENGLISH


COLLIDING WITH MY REALITY

How difficult it is to face a separation and how life changes after a breakup, no matter the reasons, reasons or circumstances my life is different, start from zero, move back to my mother's house, restart, relearn, return from scratch and see how everything changed those two years I was gone and realize that now I am the stranger and the stranger.

Greetings respected community today I need to do catharsis looking for my own center after almost 11 years of relationship I return to the market of single mothers in my city, with a tiny heart and many fractures that I hope time will heal in time, I consider that much more mature, clearer and more aware of what I hope, desire, seek, need and can offer to another person, I am clearer than ever of my capabilities and my weaknesses beyond the dream and the perfect world that I imagined and believed I had.

To face the Venezuelan reality and see myself now without air conditioning, without a fan in a city that easily reaches 40 degrees Celsius, with a damaged refrigerator and a washing machine halfway through so many years of use, I think the most important thing is that although I do not have the same strength and vitality as when I was 20 I must be infinitely grateful that I have a roof over my head, a room, a closet, a bathroom in which I can live without fear of losing it again and I want to bet that by putting my chest I can rebuild and form again my home to feel again my roots where I belong, what I am from where I come from and where I am going to.

With serious internet problems and financially broke but not defeated I am willing and willing to get back up, shake myself, raise my head and say here I am and here I go . . . . I am very afraid and every hour that passes I panic because I can get a cockroach or a worm but with bags in my hands I started the work of total cleaning and by all means wash walls one by one to see its original color, get rid of broken things, expired, damaged, a whole process and a very long and complicated work but not impossible and today are 3 days with my new life and my biggest fear is to lose you I will not allow it.

Thank you for being there for me once again, thank you for bearing with me and for so much constant support despite my flaws and imperfections I wish with all my heart ❤️ millions of successes and joys for all of us today tomorrow and always. Don't lose sight of me because I will come out of this for good and full of frost and blessings of that I am sure, sooner or later life and time will do its work and I will share it all with you.

💥💥 CREDITS 💥💥💥

✅ Translation done with DeepL
✅ Photos all my own taken by myself with my Samsung galaxy A02S phone.
✅Footer echo in canva www.canva.com