Nadando en el recuerdo de mi corazón - Poesía [ENG-ESP] Swimming in the memory of my heart - Poetry

Las veces que me inspiro siempre son personales, recuerdos, momentos, y situaciones que me pasaron. Me encanta darle la vuelta a estas cosas, hay poesía, hay palabras para sacar ese dolor, amor, o cualquier sentimiento que tenga atascado dentro de mí. No hablo con muchas personas de lo mío, por eso, me detengo frente a esta pagina y saco todo lo que está acá, de esta forma tan especial para mí.

The times I get inspired are always personal, memories, moments, and situations that happened to me. I love to turn these things around, there is poetry, there are words to bring out that pain, love, or whatever feelings I have stuck inside me. I don't talk to many people about my stuff, that's why I stop in front of this page and bring out everything that's here, in this special way for me.

════════════════════════════════~❀~═══════════════════════════

Tus labios aun están en los míos,
Nadando en el recuerdo de mi corazón,
Tus manos persiguen mi cuerpo,
y el deseo se concentra en mi ser.

Me advertí una y mil veces
que jamás te podría olvidar,
porque va más allá de ti,
más allá de mí,
De nosotros.

Y aun estás aquí,
y yo amándote cada día más,
Aunque a veces me alejo,
a veces te acerco más,
Por siempre te anhelo,
Y nunca pararé de amar.

Te puedo tocar en mi alma
y en mis pensamientos nunca faltarás,
Y ya no sé cuanto más puedo esperar
tener ese hermoso final,
Morir a tu lado y renacer llena de felicidad.

════════════════════════════════~❀~═══════════════════════════

Your lips are still on mine,
Swimming in the memory of my heart,
Your hands chase my body,
and desire is concentrated in my being.

I warned myself a thousand times
that I could never forget you,
because it goes beyond you,
beyond me,
Of us.

And you are still here,
and I love you more and more every day,
Though sometimes I move away,
Sometimes I draw you closer,
Forever I long for you,
And I will never stop loving.

I can touch you in my soul
And in my thoughts you will never be missing,
And I don't know how much longer I can wait
To have that beautiful ending,
To die by your side and be reborn full of happiness.

════════════════════════════════~❀~═══════════════════════════

Cuando te enamoras, cuando ese amor siempre está en tus pensamientos, cuando te metes a alguien tan tan dentro, cuando te quedas sin aliento de tanto amar. Esto es precisamente ese sentimiento.

When you fall in love, when that love is always in your thoughts, when you get someone so deep inside you, when you run out of breath from loving so much. This is precisely that feeling.

▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂

═══════════════════════════════ ⋆★⋆ ════════════════════════════