You are viewing a single comment's thread from:

RE: [ESP-ENG] SE TERMINÓ EL DOLOR ESTOMACAR / STOMACH PAIN IS OVER

So sorry to hear that you lost your squash!

There's nothing worse than losing your Babies, especially after you have put so much love and time into them.

Goodluck with everything else though.
I really hope that your year turns out to be so much better for you and your family.

¡Lamento mucho escuchar que perdiste tu calabaza!

No hay nada peor que perder a sus bebés, especialmente después de haberles dedicado tanto tiempo y amor.

Buena suerte con todo lo demás.
Realmente espero que su año sea mucho mejor para usted y su familia.

Sort:  

Hola @chocolatescorpi, es muy lamentable la crecida del rio se llevo toda la cosecha y con él, el esfuerzo de muchos meses y sacrificio. Esperando recuperarme de dicha perdida para comenzar de nuevo. Gracias por visitar mi post.

Hello @chocolatescorpi, it is very unfortunate the flood of the river took all the harvest and with it, the effort of many months and sacrifice. Hoping to recover from lost bliss to start over. Thanks for visiting my post.

Yes unfortunately the world is either in drought or flooding, on fire or drowning in cyclones, typhoons, hurricanes, earthquakes and everyone is suffering.

It's not fair is it, especially after so much energy and effort...

Best wishes to you for the recovery.

I wish I could be there to help you.

Sí, lamentablemente el mundo está en sequía o inundaciones, en llamas o ahogándose en ciclones, tifones, huracanes, terremotos y todo el mundo está sufriendo.

No es justo, sobre todo después de tanta energía y esfuerzo ...

Mis mejores deseos para usted por la recuperación.

Ojalá pudiera estar ahí para ayudarte.

buenas noches y habla pronto