Great, I don't know many anthropologists that speak about this specific community, but there is one called Alejandro Mansutti that has an extensive work of the Wotujja people, he doesn't speak exactly about the same cosmovision, but he is the closest you can find on the internet, and the best thing is that he has articles in English.