You really cannot blame yourself for not seeing the signs, I know from personal experience how easy it is to hide those feelings especially if it's someone close to the depressed person as you don't want to upset or hurt them. I used to have the same feelings about my brother for many many years till my healing started.
Take care of yourself @artemislives!