[ESP/ING] COMO PREPARAR UNA RICA GUASA CACA DE TOMATE / HOW TO PREPARE A TASTY TOMATO POOP GUASA

aliños tomates.jpg

Hola amigos hoy les traigo la receta como preparar una rica salsa de tomates, resulta que mi novia y yo decidimos preparar una cena para celebrar un año mas de novios, ya que no queríamos salir ese día, para lo que preparamos ensalada de lechuga, carne, yuca sancochada pero faltaba algo yo le dije entonces,¿ amor yo creo que nos falta algo?, como una guasa caca, en eso llego mi hermana que había dejado uno de sus hijos con nosotros y por casualidad nos trajo unos tomates que había comprado en el mercado y nos dijo tengo que irme rápido pero a esa cena que ustedes están preparando le falta es una guasa caca y les tengo la solución esta receta de guasa caca de tomates, que me enseño mi suegra a preparar y así empezamos a prepararla y aquí les voy a decir cuales son los ingredientes a demás de sabrosa y económica es de preparado rápido aquí empiezo entonces.

Hello friends today I bring you the recipe how to prepare a delicious tomato sauce, it turns out that my girlfriend and I decided to prepare a dinner to celebrate one more year of dating, since we did not want to go out that day, so we prepared lettuce salad, meat, boiled cassava but something was missing I said then, love I think we are missing something? like a guasa caca, then my sister arrived, she had left one of her children with us and by chance she brought us some tomatoes that she had bought in the market and she told us I have to leave quickly but that dinner that you are preparing is missing a guasa caca and I have the solution, this recipe of guasa caca of tomatoes, that my mother in law taught me to prepare and so we started to prepare it and here I will tell you which are the ingredients, besides being tasty and economical it is quick to prepare, here I start then.

Ingredientes: Guasa caca de tomate para 4 personas:

-dos tomates (maduros)

  • una cebolla (pequeña)
  • cilantro español.(tres ramitas)
  • Vinagre blanco.
  • Aceite comestible (cualquier tipo)
  • sal.
  • agua.

Ingredients: Guasa caca de tomate for 4 persons:

  • two tomatoes (ripe)
  • one onion (small)
  • Spanish coriander (three sprigs).
  • White vinegar.
  • Edible oil (any kind).
  • salt.
  • water.

1-picar los tomates,la cebolla y los aliños.
-echar en la licuadora todos los ingredientes
-agregar tres cucharadas soperas de aceite
-una cucharada sopera de vinagre
-seis cucharadas soperas de agua.
-agregar sal al gusto, yo le echo media cucharada de las pequeñas media vacía depende del gusto.
-y si le gusta picante le echan un ají picante ( ojo el ají es para los que les gusta picante)

1-chop the tomatoes, onion and seasoning.
-put all the ingredients in the blender
-Add three tablespoons of oil.
-1 tablespoon of vinegar
-six tablespoons of water.
-add salt to taste, I add half a spoonful of the small ones, half empty, depending on the taste.
-And if you like it spicy, add a hot chili bell pepper (the chili bell pepper is for those who like it spicy).

salsa de tomate.jpg

2)licuar todo por un espacio de 30 segundos.hasta que todo quede licuado (.ojo no licuar tanto para que quede consistente).

  1. blend everything for 30 seconds until everything is liquefied (be careful not to liquefy too much so that it is consistent).

licuadora tomate.jpg

3- así como se ve tiene que quedarles como se muestra en la foto.

3- as shown in the picture, it should look like the one shown in the picture.

pote.jpg

-4 así pueden comerla ;con carne , pollo, pescado, pan y muchas comidas que le pueden untar.

-4 so you can eat it with meat, chicken, fish, bread and many foods that can be spread on it.

comida tomate.jpg

Bueno amigos(a) espero le s guste la receta no se arrepentirán, muy económica y es muy rica a mi novia le gusto mucho preparen la y se van a dar un gustazo buen provecho.

Well friends(a) I hope you like the recipe you will not regret it, very economical and it is very rich my girlfriend liked it very much prepare it and you will enjoy it, bon appetit.