[ESP-ENG] Almuerzo un domingo por la tarde | Lunch on a Sunday afternoon

🐝Hello hive community🐝

Buenas buenas feliz domingo hermosa comunidad, hoy quise compartirles la receta de mi almuerzo un domingo en casita, por lo general trato de preparar algo diferente a lo que como en la semana porque tengo mas tiempo para dedicarme a preparar algo delicioso.

Good morning happy Sunday beautiful community, today I wanted to share with you the recipe for my Sunday lunch at home, I usually try to prepare something different from what I eat during the week because I have more time to dedicate to prepare something delicious.

20220528_154525.jpg

Se preguntaran por que almuerzo tan tarde pero la verdad que como es mi día de descanso suelo dormir un poco mas y obviamente el horario de todo se corre el desayuno, el almuerzo y la cena.

You may wonder why I eat lunch so late but the truth is that since it is my day off I usually sleep a little more and obviously the schedule of everything runs breakfast, lunch and dinner.

Así que bueno decidí hacer un pollito empanizado con especies, salsa napolitana, pesto y pasta para acompañar.

So I decided to make a breaded chicken with spices, Neapolitan sauce, pesto and pasta to go with it.


Pollo empanizado | Breaded chicken

Este es un pollo que me encanta hacer y no me canso de comer, en una oportunidad les enseñe como lo hago así que a continuación les dejo el link donde explico la preparación.

This is a chicken that I love to make and I never get tired of eating, I once showed you how I make it so here is the link where I explain the preparation. 

Receta pollo empanizado | Breaded chicken recipe

20220528_153955.jpg

Salsa pesto | Pesto sauce

Ingredientes

1 sobre de pesto con especies deshidratadas (albahaca, ajo y orégano)
1/2 Tza agua
1/4 Tza aceite de girasol

Ingredients

1 sachet of pesto with dehydrated spices (basil, garlic and oregano)
1/2 cup water
1/4 cup sunflower oil

20220528_145254.jpg

Preparación | Preparation

En un recipiente colocamos 1/2 taza de agua y el sobre con especies deshidratadas.

In a bowl place 1/2 cup of water and the sachet of dehydrated spices.


20220528_145417.jpg

Una vez hidratado agregamos el aceite y mezclamos para integrar.

Once hydrated, add the oil and mix to integrate.


Salsa napolitana | Neapolitan sauce

Ingredientes | Ingredients

1 cebolla
1 diente ajo
1 kilo tomate
sal
pimienta
albaca deshidratada

1 onion
1 clove garlic
1 kilo tomato
salt
pepper
dehydrated basil

Preparación | Preparatión

Sofreímos cebolla y ajo con un poquito de aceite, luego incorporamos los tomates cortados en trozos grandes, agregamos una taza de agua, mas sal, pimienta y albahaca y dejamos cocinar tapado a fuego bajo hasta que el tomate se desintegre.

Fry the onion and garlic with a little oil, then add the tomatoes cut into large pieces, add a cup of water, more salt, pepper and basil and let it cook covered over low heat until the tomato disintegrates.

20220528_154016.jpg

Mientras se hace la salsa, ponemos a hacer la pasta, cocino medio kilo en abundante agua, es importante colocar la pasta después de que el agua hierva, agregamos una cucharada de sal y la pasta la dejamos cocinar hasta que se ablande.

While the sauce is being made, we make the pasta, I cook half a kilo in abundant water, it is important to place the pasta after the water boils, add a spoonful of salt and let the pasta cook until it softens.

Luego colamos y servimos con la salsa napolitana, luego yo agrego un poco de queso parmesano y unas cucharaditas de la salsa pesto le da un toque diferente y delicioso.

Then we strain and serve with the Neapolitan sauce, then I add a little Parmesan cheese and a few teaspoons of pesto sauce gives it a different and delicious touch.

Finalmente estamos listo para degustar un delicioso almuerzo de domingo por la tarde.

Finally we are ready to enjoy a delicious Sunday afternoon lunch. 


20220528_154525.jpg