Anzeige ist in Hive-Dollar

Ja, wobei $ und HBD ja ungefähr gleich sind.

Ausbezahlt wurde der niedrigere Betrag das ist klar,

Das verstehe ich nicht ganz. Du hast einen Wert von 26 HBD ausgezahlt bekommen (zur Hälfte in HBD und zur Hälfte in HP).

Weitere 26 $ (bzw. genauer: HP im Wert von 26 HBD) wurden als Curation gezahlt. Letzteres sieht man auch bei Ecency:

"Curation Payout ~ 26.421 $"

Zusammen mit deinen 13 HBD und 7,5 HP (die zusammen auch etwa 26 $/HBD wert waren) kommt man insgesamt auf ungefähr 52 $/HBD.

allerdings wäre das sehr komisch wenn aus dem nichts alle Frontends die Rewards in HBD rechnen.

Ich fände das nicht wirklich überraschend. Teilweise werden die Rewards ja ausdrücklich in "$" angegeben. So auch bei deinem Screenshot aus diesem Post. Auch sind die Rewards krass in die Höhe geschnellt, als der Hive von teilweise 0,10 $ auf mittlerweile 1,50 $ in die Höhe geschnellt ist. Wären die Rewards in Hive, wären sie ja ungeachtet des aktuellen Hivepreises relativ gleich geblieben, oder?

Verwirrend ist, dass bei Peakd "Hive Rewards" steht. Aber vermutlich heißt das nicht zwangsläufig, dass diese in Hive angegeben werden, sondern eben in HBD.

Edit: hab gerade von @condeas gesehen, dass es weder HBD noch $ sind, sondern HTU. Aber wenn ich mich nicht täusche, dürfte das auch ungefähr ähnlich vom Wert sein.