🌸 Ladies of Hive #255: Which house would you choose? [ES/EN]

_{Portada hecha en Canva y Bitmoji}

¡Hola queridas Damas de Hive! Espero que se encuentren todas muy bien. Hoy me paso por acá, como siempre, para participar de las preguntas de la semana, en esta ocasión de la mano de @irenenavarroart con preguntas para distendernos un poco.

Has ganado el dinero para comprar una casa y tienes dos opciones. La primera es una casa grande y bonita, pero cuyas mejores épocas ya pasaron. Necesita muchas reparaciones y remodelaciones, por lo que su precio es bajo. La segunda opción es una casa pequeña. No es tan bonita como la anterior, pero no tienes que invertir tiempo ni dinero en reparaciones, así que su precio es mucho más alto. ¿Qué eliges? ¿Eres del grupo de "arreglar a mi gusto" o del grupo de "comprar todo listo y rápido"?

Estuve pensando mucho en esta respuesta como si de verdad estuviera en este dilema. Primero me tiré por la primera opción, más que nada porque me gustó eso de que sea grande y más bonita, además de que esté en un precio más bajo. Pero luego pensé en lo que tendría que gastar hasta dejarla en condiciones y sí estas mejoras requieren que tarde más en poder irme a vivir a ella. Así que como soy práctica me voy a quedar con la segunda opción, una casa ya lista y en condiciones, quizá sin mucho uso o a estrenar, eso me agrada. Por otro lado, sé que lo que gaste será el precio final y no tendría que andar pensando en que tengo que hacerle más arreglo, ni en cuánto más me saldrían estos.

_Fuente

También pensé en que ya que parece que tengo el dinero para ambas opciones mejor me quedo con la parte segura y no me importa tanto el tamaño de la casa, creo que prefiero algo chico y no tan grande. Nunca me interesó tener grandes lujos, ni mucho menos, así que mientras sea habitable estaré bien. Y bueno, esto no quita que no la pueda decorar a mi gusto, ponerle mi impronta personal a cada espacio y hacerla una casa mucho más bonita de lo que parecía en primera instancia. Después de todo, si sabes como hacerlo, podes crear hermosos espacios con poco. Además de que podría hacerle arreglos y mejoras con el tiempo si fuera necesario.

En definitiva, una casa pequeña y modesta parece ser más mi estilo. Más fácil de mantener limpia y ordenada, además de que se me hacen más cálidas y confortables, salvo que tengas una familia muy grande y no sepas dónde meterlos en las reuniones jajaja. Pero bueno, eso tiene arreglo solo hace falta un poco de ingenuo y lo importante es tener un lugar donde vivir que sepas que siempre será tuyo.

Bueno amigos, hasta acá mi participación al concurso semanal. Espero que les haya gustado y los invitó a participar también a todos los que me lean.
Gracias por llegar hasta acá y apoyar mi contenido.
¡Hasta la próxima!

_{Cover made in Canva and Bitmoji}

Hello, dear Ladies of Hive! I hope you are all doing well. Today I am stopping by, as usual, to participate in the questions of the week, this time with @irenenavarroart with questions to help us relax a little.

You've earned the money to buy a house, and you have two options. The first is a big, beautiful house, but one whose best years are behind it. It needs a lot of repairs and remodeling, and therefore its price is low. The second option is a small house. It's not as beautiful as the previous one, but you don't have to invest time or money in repairs so its price is much higher than the previous one. What do you choose? Are you on the "repair to my liking" team or the "buy everything ready and fast" team?

I thought long and hard about this answer as if I were really facing this dilemma. At first, I went for the first option, mainly because I liked the fact that it was bigger and nicer, as well as being cheaper. But then I thought about how much I would have to spend to get it into good condition and whether these improvements would mean it would take longer before I could move in. So, since I'm practical, I'm going to go with the second option, a house that's already ready and in good condition, maybe not used much or brand new, which I like. On the other hand, I know that what I spend will be the final price and I wouldn't have to think about what else I need to fix, or how much more it would cost me.

_Source

I also thought that since I seem to have the money for both options, I'd better play it safe and not worry so much about the size of the house. I think I prefer something small rather than large. I've never been interested in great luxuries, far from it, so as long as it's livable, I'll be fine. And well, that doesn't mean I can't decorate it to my liking, put my personal touch on each space, and make it a much nicer house than it seemed at first glance. After all, if you know how to do it, you can create beautiful spaces with little. Plus, I could make repairs and improvements over time if necessary.

Ultimately, a small, modest house seems to be more my style. They're easier to keep clean and tidy, and I find them warmer and more comfortable, unless you have a very large family and don't know where to put everyone when you have gatherings, ha ha ha. But anyway, that can be fixed; you just need a little ingenuity, and the important thing is to have a place to live that you know will always be yours.

Well, friends, that's it for my entry in the weekly contest. I hope you liked it, and I invite all of you who read this to participate as well.
Thank you for reading and supporting my content.
See you next time!