Por una sonrisa de Dylan (Esp- Eng)

---

---

Hace poco menos de un mes, unas amistades iban de visita a otra ciudad donde tengo muy buenas amistades.

Tengo amigos muy valiosos, amigos que nos hacemos detalles desde la distancia. Y yo quería enviarles mi detalle, asi que aproveché el momento igual que ellos cuando alguien viene de visita a mi ciudad.

Jesús, el cantautor para quien David está grabando el video, iba a dar un concierto en Cienfuegos, la perla del sur de Cuba, pero antes debía pasar por Villa Clara, ciudad donde viven @roswelborges y @lizandra, esta última es una mamá azul a quien adoro y @roswelborges es como si fuera mi hermano.

Entonces todo estaba coordinado para que el pequeño detalle fuera entregado como debía ser. Jesús llegó a Villa Clara y enseguida se pusieron en contacto para entregar una pequeña cosa que yo enviaba a manera de que ellos supieran que forman parte de mi familia.

---

---

Dos ejemplares de Flores de hierro, poema de Argel Fernández y que yo decidiera hacer un libro artesanal, con la autorización del autor claro. Sería uno para cada uno de mis amigos y el emoji azul no podía ser para otra persona que no fuera Dylan.

---

---

Dylan es un niño azul, el hijo de @lizandra y parece que le gustó su regalo. Yo me emocioné mucho con la sonrisa de Dylan cuando vio su regalo, me emocioné tanto que no podía pasar por alto sin contarles, pero además, hay un post donde él está haciendo uno de estos emojis.

---

---

Me contaron que enseguida le encontró un lugar para poner su regalo, el lugar ideal, el más correcto para tenerlo visible. Qué grande Dylan, me encanta él. Yo me emocioné mucho cuando vi las fotos y me lo contaron.

---

---

Y por supuesto, como los regalos hay que celebrarlos, nada mejor que un buen café y la lectura de Flores de hierro, ese poema que todos le piden a Argel que diga cuando lo programan en alguna actividad cultural.

---

---

Quiero agradecer a Dios por los amigos que tengo. Gracias.

_{El texto publicado es original y las imágenes fueron tomadas por @roswelborges.}

---

ENGLISH VERSION

---

---

---

A little less than a month ago, some friends were visiting another city where I have very good friends.

I have very valuable friends, friends who exchange special treats from afar. And I wanted to send them my gift, so I took advantage of the moment, just like they do when someone comes to visit my city.

Jesus, the singer-songwriter for whom David is recording the video, was going to give a concert in Cienfuegos, the pearl of southern Cuba, but first he had to stop in Villa Clara, the city where @roswelborges and @lizandra live. The latter is a blue mama whom I adore, and @roswelborges is like a brother to me.

So everything was coordinated so that the small gift would be delivered as it should be. Jesús arrived in Villa Clara, and they immediately contacted me to deliver a small gift I sent so they would know they were part of my family.

---

---

Two copies of Flores de hierro, a poem by Argel Fernández, and I decided to make a handmade book, with the author's permission, of course. It would be one for each of my friends, and the blue emoji couldn't be for anyone other than Dylan.

---

---

Dylan is a blue boy, @lizandra's son, and it seems he liked his gift. I was so touched by Dylan's smile when he saw his gift, I was so excited that I couldn't let it go without telling you, but there's also a post where he's making one of these emojis.

---

---

They told me that he immediately found a place to put his gift, the ideal place, the most appropriate to have it visible. How great Dylan is, I love him. I was so excited when I saw the photos and they told me.

---

---

And of course, since gifts are meant to be celebrated, nothing beats a good cup of coffee and the reading of Iron Flowers, that poem everyone asks Argel to recite when it's scheduled for a cultural event.

---

---

I want to thank God for the friends I have. Thank you.

_{The published text is original and the images were taken by @roswelborges.}

---

---