[PT-BR/ENG] 2a Competição Semanal de Engajamento HiveBR/ 2nd HiveBR Engagement Competition.

_{Banner created in canva}

The English Version is located after the Portuguese version

Olá, bem-vindo à segunda edição do concurso semanal da HiveBR. Uma comunidade focada em brasileiros na blockchain e também com um servidor no Discord. Todos estão convidados a se juntar ao Discord da comunidade usando o banner abaixo.

Este concurso tem como objetivo gerar engajamento dentro da nossa comunidade brasileira e também trazer algumas pessoas do exterior que também apreciam nosso país de diferentes maneiras. O Brasil é um grande país na América do Sul, o maior país de língua portuguesa e o 5º do mundo. É bem conhecido por ser a fonte de grandes jogadores de futebol no mundo, mas sua economia também é importante em geral. As regiões dentro do país são muito heterogêneas e você pode encontrar pequenos desertos, praias ao estilo caribenho, florestas e cidades de alta densidade. Portanto, é um prazer ver postagens de outras pessoas no mundo que gostariam de estudar e escrever sobre este magnífico país que às vezes é um pouco maltratado por políticos.

No último concurso tivemos apenas uma submissão de @shiftrox. Então ele ganhou por ser o único competidor e eu decidi aumentar o prêmio para 5 HSBI. Minha recompensa líquida naquele post foi de 2.142 HBD (metade em HBD e metade em HP). Como prometi, converti 0,64 HBD (30%) para Hive, o que me deu 2,094 Hive naquele dia. No entanto, eu fiz um power-up de @Hive-br com 2,904 HP (eu me confundi com os números, então no final minha doação foi de 44% das minhas recompensas hehe).

Em seu post, @shiftrox falou sobre o quanto gostaria de morar em Gramado, uma cidade no sul do Brasil e diferente do resto do país, tem um clima mais temperado. Isso significa estações mais reguladas e distintas. A cidade pode até ter neve no inverno, o que o fez desejar morar lá, já que ele nunca viu neve na vida. Além disso, a cidade foi colonizada por europeus e tem uma arquitetura que lembra uma pequena cidade europeia.

Vou tentar novamente ver se há mais engajamento neste post. O prêmio para este concurso será 5 HIVESBI doados por @gwajnberg para o melhor post. Para aqueles que não sabem o que é hive-sbi, você pode verificar aqui. Além disso, estou doando 30% das minhas recompensas neste post para a comunidade Hive-br.

O concurso é focado em brasileiros sobre a cultura brasileira, preocupações gerais e geografia, mas qualquer um pode tentar postar sobre os assuntos abordados no concurso. E todos têm chance de ganhar. A inscrição deve ser escrita em forma de post usando qualquer front-end do Hive de sua escolha.

Aqui está o próximo tópico:

Quando falamos sobre um país, pensamos em sua cultura, então não podemos esquecer da culinária do país também. No entanto, o Brasil é grande e tem diferentes regiões com diferentes comidas. Qual região do país tem uma comida que você experimentou ou quer experimentar? Qual é essa comida? Por que você a ama ou quer experimentá-la tanto?

Para ser válida, sua inscrição precisa seguir as REGRAS, que são:

O post deve ter 300 palavras ou mais. Se você estiver postando em duas ou mais línguas, esse requisito deve ser atingido em sua língua principal.
Você pode decidir escrevê-lo em qualquer idioma de sua escolha.
O link para sua inscrição deve ser adicionado como um comentário a este post de anúncio.
O post deve ser postado na comunidade Hivebr.

Na minha opinião, como alguém que está vivendo longe do país, a coisa que mais sinto falta e não consigo encontrar em nenhum lugar é o "pão francês". Aqui na América do Norte, eles têm uma baguete francesa, mas é uma coisa totalmente diferente. É um pão pequeno semelhante a uma pequena baguete. Encontrei em um lugar italiano algo parecido chamado "Torpedo bun". Mas ainda não é a mesma coisa. É um pãozinho cilíndrico. A origem ainda é um mistério, mas há algumas teorias que encontrei na Wikipedia, e a maioria delas é baseada em padarias brasileiras tentando replicar a baguete. Talvez seja por isso o nome, apesar de não ser francês. É um pão encontrado em todas as regiões do país, mas com nomes diferentes, e o nome mais engraçado é "Cacetinho" no Sul, que em inglês seria algo como "little dick".

_{Foto disponível na Wikipedia feita por Roosewelt Pinheiro da Agência Brasil. [Fonte original na Agência Brasil]}

Hello, welcome to the second edition of the HiveBR weekly contest. A community focused on Brazilians in the blockchain and also with a discord server. Everyone is invited to join the community discord using the banner below.

This contest aims to generate engagement within our Brazilian community and also bring some people abroad who also enjoy our country in different ways. Brazil is a big country in South America, the biggest Portuguese-speaking country, and 5th in the world. It is well known for being the source of great football players in the world, but its economy is also important overall. The regions within the country are very heterogeneous and you can find small deserts, Caribbean-like beaches, forests, and big-density cities. So it is a pleasure to see posts from other people in the world who would like to study and write about this magnificent country that sometimes gets a little bit mistreated by politicians.

Last contest we had only one submission from @shiftrox. So he won by being the only competitor and I decided to raise the prize to 5 HSBI. My liquid reward on that post was 2.142 HBD ( half in HBD and half in HP). Like I promised I converted 0.64 HBD (30%) to Hive which gave me 2.094 Hive that day. However, I powered up @Hive-br with 2.904 HP ( I got confused with the numbers so in the end my donation was 44% of my rewards hehe).

In his post , @shiftrox said of how much he would like to live in Gramado, a city in the South of Brazil and different from the rest of the country, it has more Temperate climate. That means more regulated and distinct seasons. The city can get even snow in the winter which made him wished to live there since he never saw snow in his life. In addition, the city was colonized by Europeans and it has some architecture that resembles a small European city.

I will try again to see if there is more engagement in this post. The award for this contest will be 5 HIVESBI donated by @gwajnberg for the best post. For those who don't know what hive-sbi is you can check in here. In addition, I am donating 30% of my rewards in this post to the Hive-br community.

The contest is focused on Brazilians about Brazilian culture, general concerns, and geography, but anyone can try to post about the subjects brought in the contest. And everyone has a chance to win. The entry should be written in a post form using any Hive front-end of your choice.

Here is the next topic:

When we talk about a country, we think about its culture, so we can't forget about the cuisine of the country as well. However, Brazil is big and has different regions with different foods. Which region of the country has a food that you tried or want to try. Which food is that ? Why you love it or you want to try it so bad?

To be valid your entry needs to follow the RULES, which are:

Blog must have 300 words or more. If you are posting in two or more languages, this pre-requisite should be reached by your main language.
You can decide to write it in any language of your choice.
The link to your entry should be added as a comment to this announcement post.
The post should be posted in Hivebr community.
Use any tags of your choice.
No Hive-Br curation is guaranteed since it is a PRIVATE initiative.
The deadline to write this contest is in the next Monday at 11:59 PM (Brasilia time) or 3 AM Saturday (UTC).

In my point of view from someone that is living far from the country, my favorite thing that I miss and can't find anywhere is the "french bread". Here in North America they have a French loaf, but it is totally different thing. It is a small bread similar to a small baguette, I found in one Italian place something similar called a "Torpedo bun". But it is still not the same. It is a cylindrical bread roll. The origin is still a mystery but there are some theories that I found on Wikipedia, and most of them are based in Brazilian bakeries trying to replicate the baguette. Maybe that's why of the name despite of not being French. It is bread found in all regions of the country but with different names, but the funniest name is "Cacetinho" in the South which in English would be like "little dick".

_{Picture available in Wikipedia made by Roosewelt Pinheiro from Agencia Brasil. [Original source in Agencia Brasil]}