[ESP-ENG ] Beautiful Shirt with a Special Design - For my Little Daughter | Hermosa Camisa con un Diseño Especial - Para mi hija Pequeña

in NeedleWorkMonday2 years ago

329517157_866678037927647_5145674762201580504_n.jpg

Bienvenidos una vez más a mi blog, el día de hoy estoy feliz de poder compartir con todos ustedes una maravillosa creación, le hice una camisa a mi hija con unos retazos de tela que tenía por ahí, entonces ne las ingenié para hacerle una bella camisa, súper fácil de hacer y súper sencilla. Amé y me gustó mucho el resultado, así que con todo el gusto quiero enseñarles el paso a paso para realizar este diseño de camisa para que ustedes también lo puedan poner en práctica.

Welcome once again to my blog, today I am happy to share with you all a wonderful creation, I made a shirt for my daughter with some scraps of fabric that I had lying around, then I managed to make her a beautiful shirt, super easy to make and super simple. I loved and liked the result, so I would like to show you step by step how to make this shirt design so that you can also put it into practice.

Parte de mi vida (1).jpg

329554369_3310398559222327_3765235045499296110_n.jpg

Español:

Paso 1: vamos a necesitar dos telas ya que haré la camisa combinando 2 colores, el rojo y el negro, hilo, aguja y tijera, coseré a mano. Necesitaré una camisa de mi hija para tomar la medida y pueda quedar muy bien, entonces vamos a cortar de acuerdo a la medida de la camisa. cortaremos en la tela roja el cuerpo de la camisa, la parte delantera y trasera, y en la tela negra cortaremos lo que será el cuello de nuestra camisa.

English:

Step 1: we are going to need two fabrics since I will make the shirt combining 2 colors, red and black, thread, needle and scissors, I will sew by hand. I will need one of my daughter's shirts to take the measurement so it can fit very well, then we will cut according to the size of the shirt. We will cut in the red fabric the body of the shirt, the front and back, and in the black fabric we will cut what will be the collar of our shirt.

Parte de mi vida (1).jpg

329612146_545985000644447_706196952862271756_n.jpg

Español:

Paso 2: lo que procederemos a hacer será coser por dentro la parte delantera con la trasera, vamos a coser con un mínimo ruedito, cosiendo muy bien para que la costura quede muy bella, entonces Procederemos a coser los bordes laterales por dentro, dejando la parte de arriba y la de abajo sin coser, y aquí en la última foto pueden ver el resultado final.

English:

Step 2: what we will proceed to do will be to sew inside the front part with the back part, we will sew with a minimum roll, sewing very well so that the seam is very beautiful, then we will proceed to sew the side edges on the inside, leaving the top and bottom without sewing, and here in the last photo you can see the final result.

Parte de mi vida (1).jpg

329622763_1663345004105060_196046185573441407_n.jpg

Español:

Paso 3: luego de haber terminado de coser la parte roja de la camisa, y luego de haberla terminado, lo que haremos ahora será coser la parte negra, la parte del cuello, será como una tira grueso que rodeará todo el cuello, es un diseño súper lindo la verdad, entonces coseremos muy bien delicadamente, asegurándonos de que sea muy buena la costura ya que es a mano y es necesario que quede bien para que la costura no se vaya después. De ésta manera terminé mi camisa hermosa así que pueden ver el resultado final, espero que les guste mucho.

English:

Step 3: after having finished sewing the red part of the shirt, and after having finished it, what we will do now is to sew the black part, the neck part, it will be like a thick strip that will surround the whole neck, it is a super nice design, then we will sew very well delicately, making sure that the sewing is very good because it is by hand and it is necessary that it fits well so that the seam does not go away later. This is how I finished my beautiful shirt so you can see the final result, I hope you like it very much.

Parte de mi vida (1).jpg

Final Result.

329201017_901615321257102_6085892322564018273_n.jpg

329667019_867990334412374_5980522047208032596_n.jpg

329630262_608234527779278_1616836965651439369_n.jpg

329806466_662642215861351_5819596485883748101_n.jpg

329744096_3347249432160123_6959762707319981531_n.jpg

Parte de mi vida (1).jpg

 ¡Gracias por Visitar mi Blog!.png

Sort:  
Thank you for sharing this post on HIVE!

Your content got selected by our fellow curator ashikstd & you just received a little thank you upvote from us for your great work! Your post will be featured in one of our recurring compilations which are aiming to offer you a stage to widen your audience within the DIY scene of Hive. Stay creative & HIVE ON!


Please vote for our hive witness <3

Saludos @betzy2, te quedó estupenda la franela , tu nena luce muy guapa, gracias por compartir.

Bendiciones!

Muchas gracias amiga, me alegra que te haya gustado, bendiciones y saludos.


The rewards earned on this comment will go directly to the people( @belkyscabrera ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

This is so cute, I love the combination of the two colors and how beautiful it looks on your little girl. Thanks for sharing @betzy25.