ESP/ENG: Mi participación en el concurso NeddleWorkYourBarbie es con este conjunto casual con tiernas flores rosadas 🌸🌸//.My participation in the NeddleWorkYourBarbie contest is with this casual outfit with tender pink flowers 🌸🌸.

Feliz y bendecido inicio de semana querida comunidad.

Hoy me uno a este hermoso concurso, el que me trajo muchos recuerdos de cuando jugaba con mis muñecas. Que aunque no era una Barbie 😔 si no de trapos que nos hacía mi madre, pero igual las vestia pero nunca como se visten las muñecas de ahora 🤭 ( las pobres no estaban a la moda, las envolvía en unas medias y ya).

Y las florecitas 🌸 con las que hice el crop top tejido a crochet, me recordaron a unas que tenía mi madre sembradas en la entrada de la casa llamadas " ramillete de novia", las cuales eran unas florecitas pequeña de color rosado que salían varias juntas formando un lindo ramillete o ramo 💐 y eran las preferidas de mi mamá...cierto que son muchas las emociones que sentimos cuando estamos haciendo algo que nos hace sentir bien y dejamos parte de esos sentimientos en lo que hacemos con mucho cariño.

Cómo tampoco a esta edad tengo una Barbie ( porque mis hijas están grandes y mis nietas viven muy lejos😔) me tocó quitarle prestada a mi vecinita.
La cual se le alegro mucho porque le iba a cambiar el lux a su muñeca, a la cual le hacía falta.
Y como mi pequeña vecina no es nada tímida, me dijo; ah ! entonces le puedes hacer varias ropita 🤗.

De verdad que disfruté haciendole este vestuario a la Barbie de mi vecina, también le hice dos vestidos más para que le hiciera cambio o vistiera a las otras.

Happy and blessed start to the week dear community.

Today I join this beautiful contest, which brought back many memories of when I played with my dolls. Although it wasn't a Barbie 😔 it was made of rags that my mother made for us, but she still dressed them but never like the dolls dress now 🤭 (the poor ones weren't fashionable, she wrapped them in some stockings and that's it).

And the little flowers 🌸 with which I made the crocheted crop top, reminded me of some that my mother had planted at the entrance of the house called "bride's corsage", which were small pink flowers that came out several together forming a nice corsage or bouquet 💐 and they were my mother's favorites...it is true that there are many emotions we feel when we are doing something that makes us feel good and we leave part of those feelings in what we do with great affection.

Since I don't have a Barbie at this age either (because my daughters are grown and my granddaughters live very far away😔) I had to borrow it from my neighbor.
Which made her very happy because she was going to change the lux on her wrist, which she needed.
And since my little neighbor is not shy at all, she told me; ah! then you can make several clothes for him 🤗.

I really enjoyed making this outfit for my neighbor's Barbie, I also made her two more dresses so she could change or dress the others.

🌸 Les menciono los materiales que utilicé:

• Hilo de algodón color rosado y morado para el borde del shorts.
• Aguja crochet.
• Perlas rosadas.
• Pedacito de tela elástica para hacer el shorts.
• Aguja 🪡 e hilo de coser.
• Tijeras.

🌸 I mention the materials I used:

• Pink and purple cotton thread for the edge of the shorts.
• Crochet needle.
• Pink pearls.
• Little piece of elastic fabric to make the shorts.
• Needle and sewing thread.
• Scissors.

🌸 Elaboración del crop top🌸

🌸 Making the crop top.🌸

Sin tener claro que iba hacer, lo primero que hice fue tejer varias florecitas de color rosada. Ya que las flores son las protagonistas del tema...en fin una vez lista empecé a organizarlas a ver qué hacía y bueno me salió que colocándolas en triángulo salía este lindo crop top que sujetándolo con cintas le quedaban lindo y sobretodo muy a la moda...con esas lindas florecitas tejidas, de verdad yo ame como de linda le quedaba a la Barbie.

Without knowing what I was going to do, the first thing I did was knit several little pink flowers. Since the flowers are the protagonists of the theme...well, once ready, I started to organize them to see what I would do and well, it turned out that by placing them in a triangle, this cute crop top came out that, holding it with ribbons, looked cute and, above all, very fashionable. ...with those pretty little knitted flowers, I really loved how pretty it looked on the Barbie.

🪡 Para completar el ouffic le hice un shorts negro con el borde de la cintura tejido en color morado 💜.

To complete the ouffic I made her black shorts with the edge of the waist knitted in purple 💜.

Y así quedó de linda la Barbie de mi vecinita, sencilla pero luciendo un atuendo exclusivo y único para ella.
Bueno yo feliz de compartir con ustedes no sin antes invitar a mis amigas @razielmorales, @anaarevalo01 y paovaler03.

And that's how cute my neighbor's Barbie looked, simple but wearing an exclusive and unique outfit for her.
Well, I'm happy to share with you, but not before inviting my friends @razielmorales, @anaarevalo01 y paovaler03.

Todas las imágenes son mías tomadas de mi teléfono móvil Redmi 10, texto original traducido en el traductor Google.

All images are mine taken from my Redmi 10 mobile phone, original text translated in Google translator.